我們大家都知道,
王八是烏龜的俗稱,
那烏龜,
為什么要叫王八呢?
如果把烏龜翻轉過來,
腹部朝上,就會發現,
中央會有“王”字,
而靠近頭和尾的部分,
會有“八”字,
這或許就是為何
烏龜被稱為王八。
我們也知道,
王八除了指烏龜,
也是一句罵人話。
這又是何故呢?
清代學者趙翼的
《陔余叢考》
卷三十八中提到:
“《五代史》:
王建少時無賴,以屠牛、
盜驢、販私鹽為事,
里人謂之‘賊王八’。
此又王八之稱之所始也……
明人小說又謂之‘忘八’,
謂忘禮、義、廉、恥、
孝、弟、忠、信八字也……”
陔,gāi。
歷史上唐朝之后,
是五代十國。
當中有個政權叫前蜀,
建立者名字叫王建,
他年輕時是個無賴之人,
做販運私鹽,偷驢等事,
被人稱為“賊王八”。
這被認為是王八一詞
作為罵人用語的起始。
《成都文類》卷十九中
提到“皇帝八兄”,
因此王八一詞,
被認為是王建
排行老八所致。
后來,人們把忘記了
禮、義、廉、恥、
孝、弟、忠、信
這八個字的人,
稱為“忘八”。
王八是忘八的諧音,
因此就用來罵人了。
王八作為一句罵人話,
王八蛋這句話,
理解成王八下的蛋,
含義也就可想而知了。
至于說王八羔子,
羔,本指小羊,
比如小羊羔,羔羊,
也指動物幼崽,
比如豬羔子。
那王八羔子,
其實就和王八蛋,
是類似的意思。
王八犢子,
也是相近的含義。
犢,本指小牛,
比如常說的牛犢子,
初生牛犢不怕虎嘛。
人也常說舐犢情深,
舐,shì,就是舔,
老牛舔牛犢,
代表對子女憐愛。
后來犢子一詞,
慢慢地也被人們
用于指代幼崽,
比如人們有時稱呼
自家孩子為“小犢子”。
鱉和烏龜外形相似,
且被大量人工飼養,
后來人們更多時候
把鱉稱為王八,并有
“千年王八萬年龜”
這樣的俗語。
鱉,biē,
也即常說的甲魚。
甲魚和烏龜,
都屬于動物界的龜鱉目,
但烏龜屬于龜科,
而甲魚屬于鱉科。
注:弟,多音字,
除了兄弟的弟dì,
也有一個tì的讀音,
弟,同“悌”tì。
悌,與弟有關,
指敬愛兄長,
也引申為順從長上。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.