“在變幻時候跟風駛，在抉擇時候只好勢利，誰想講骨氣，最先必須有一些儲備。”2008年，TVB經典神劇《溏心風暴之家好月圓》讓夏雨奪得最佳男主角。

近年，夏雨已淡出幕前過著半退休生活，很少拍劇或出席公開活動。日前，有網友在香港街頭偶遇79歲的夏雨，并上傳一條視頻。

配文寫道：“轉彎撞到Jo鮑！！剛好過紅綠燈撞到，say左hi ！！！今晚就翻煲家嘈屋閉！”

視頻所見，夏雨自己開車正等候紅綠燈，當他發現有粉絲認出他時，他也對著鏡頭大方打招呼，態度十分親民友善。

看到Jo鮑現身，很多網友也炸開了鍋，有一位頂著米雪頭像的網友留言：“阿祖，你系唔系去果cat肥也度。”

還有網友熟讀背誦并默寫《溏心風暴2》里的臺詞：“阿祖，已經六日了，你已經六日沒和我說過話了，你為了避開我，甚至裝病不去餅鋪。我的心真是好痛，那種痛比阿強拋棄我的時候更痛。但系我知道不應該怪你，由我寫信給你約你去獅子山公園見面那日開始，我就知道，我們的路好難行，會有好多眼淚。”

還有一個頂著關菊英頭像的網友說：“咦？負心郎啊？”有人說讓Sa姨打他。還有網友調侃：“不是表叔恭開車嗎？”有人回復：“被炒啦。”

夏雨原名黃成，祖籍廣東江門，1946年在廣州市海珠北路植蔭里出生，爺爺是廣州紅棉卷煙廠和紅棉餅干廠的創辦人，姥爺是律師，父親是在香港和新加坡輾轉的商人，由于在外地另組家庭，僅留夏雨和二房的母親在廣州生活。

他早年寄宿于荔灣區廣州市協和小學，是該校1954年的畢業生，后來入讀越秀區廣州市第二十八中學（現為廣州市知用中學），自小學起一直參加校內話劇組活動。

從小立志當演員而計劃報考北京電影學院、上海戲劇學院以及中央戲劇學院不遂的夏雨，1962年從內地爬過梧桐山偷渡到香港，從保安、搬運工人做起，1963年參加“南國實驗劇團”訓練班，成為一名臨時演員。她曾參演過胡金銓導演的《大醉俠》，跟已故影星鄭佩佩、岳華、陳鴻烈都是同一批藝人。

成為演員后，有一次去東南亞參加活動，夏雨打開話簿發現與自己同一名字“黃成”的人比比皆是，這名字又沒有文藝氣息，遂改用藝名“夏雨”，寓意為觀眾帶來清涼感覺。

1988年，42歲的夏雨跟馬慧玲在《歡樂今宵》中結緣，拍拖沒多久便結婚。

馬慧玲為TVB前藝員，但多演配角，名氣不大，婚后決心退出娛樂圈相夫教子，實行做夏雨背后的女人。其后在1989年生下大兒子黃奕晨，隨后誕下二兒子黃俊欣和小女兒黃珮瑜，隨后舉家移民溫哥華，一家五口過著幸福的生活。

夏雨為養妻活兒，努力工作賺錢養家，而馬慧玲就一個人在加拿大照顧三個孩子。夏雨曾說過：“老婆令我沒后顧之憂，安心在外面工作，把最好的東西給子女。”

夏雨自2016年拍完TVB劇集《溏心風暴3》后已鮮有演出，近年夏雨與太太長居加拿大，經常與太太結伴外出，早前便與梅艷芳的知己連炎輝慶祝生日，夏雨罕有地與太太馬慧玲齊齊出席。

夏雨退休后，不再像電視劇里那般光鮮亮麗，而是變得與普通老伯無異。2023年4月馬慧玲61歲生日，兒子曬出合照，只見夏雨戴著黑色帽子，兩鬢斑白，連眉毛也已經變成銀白色，還有一個大肚腩，但依然精神，笑得相當燦爛。馬慧玲則染有一頭金色卷發，跟兒子十足餅印一樣，雖然身形比年輕時發福少許，但仍保養得宜，風韻猶存。

去年2月，黃奕晨曬出一家三口吃團年飯的合照，夏雨肚腩明顯，一頭白發但發量稀疏，手拿飯碗望向鏡頭，老態盡現，比起去年出席聚會時蒼老不少。

去年4月，有網民在澳門偶遇夏雨，只見他身穿條紋恤衫，一身休閑打扮非常低調，坐在石凳上與粉絲合照，雖然他戴著鴨舌帽，但仍可見他已滿頭白發。不少網友都感嘆：“老了那么多都認不出了”“Jo鮑這么老了”。

夏雨常年定居溫哥華，但閑時也會回香港與好友如劉松仁、劉江等老戲骨喝茶。

兩夫妻在香港，主要是跟兒子黃奕晨一起生活。他們家里偶爾會網購買東西，客廳里還有順豐快遞，吃得也都是家常菜，日子過得簡單，很有生活氣息。

今年春節，黃奕晨曬出一家三口相約周潤發、黃日華、苗僑偉戚美珍夫婦及蕭正楠黃翠如夫婦聚會的照片。

照片所見，黃奕晨與媽媽馬慧玲及周潤發、苗僑偉、黃日華一起爬山。

夏雨戴著黑色鴨舌帽，身材發福不少的他肚腩明顯，雖然兩鬢斑白，但與好友合照時笑得十分燦爛，精神奕奕。即便有發哥在場，年紀最大的夏雨還是站在C位。可見在圈中地位超然。

年輕時在廣州發展不順，到香港找到自己喜歡并愿意奮斗一生的演藝事業，且收獲了美滿的家庭，“Joe鮑”夏雨在娛樂圈算是妥妥的人生贏家了，祝福他的晚年能夠健康幸福。