按:今天翻閱丘吉爾的回憶錄,不由感慨歷史的相似性和現(xiàn)實(shí)政治的殘酷。美國的對(duì)外政策會(huì)不時(shí)地隨著國內(nèi)的激烈黨爭,做劇烈的調(diào)整。換言之,一些國家的命運(yùn)受到了美國政治極化、兩黨惡斗的深遠(yuǎn)影響,此處只是描述一個(gè)客觀事實(shí)。1920年大選之后如此,2024年大選之后恐怕亦然。本文摘錄自《丘吉爾第一次世界大戰(zhàn)回憶錄》第五卷,吳良健等譯,中國畫報(bào)出版社,2016年版,第412頁。
丘吉爾:“美國這時(shí)在哪兒呢?她在大西洋的另一邊。震動(dòng)英國政治和政治家的所有國內(nèi)緊張壓力,在美國以更激烈的程度發(fā)生了。1920年的總統(tǒng)大選將威爾遜和民主黨暫時(shí)完全趕出了政治舞臺(tái)。被他們不公平對(duì)待和激怒的對(duì)手現(xiàn)在掌了權(quán)。這些人的政策是準(zhǔn)確地找出威爾遜總統(tǒng)希望或承諾做的事情,然后反其道而行之。【編者注:如果不看時(shí)間和人物,我們可能會(huì)覺得這是對(duì)當(dāng)下現(xiàn)實(shí)的描述。歷史是多么的相似。】因而,一度似乎愿意成為君士坦丁堡和亞美尼亞托管人,曾明確表示承擔(dān)劃定亞美尼亞邊界任務(wù)的美國政府,此刻聳聳雙肩,從道德上對(duì)愚昧無知的舊世界的爭吵與糟糕局面教訓(xùn)了一番,真誠地表示了對(duì)上帝的感謝,只留下了一些有用的紀(jì)念品,然后就撒手不管,回家去了。”【編者注:這次美國會(huì)不會(huì)像百年前一樣?只有時(shí)間能給出答案了。】
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.