揚帆出海 作者丨汪醬

隨著短劇出海市場逐漸打開，越來越多的國家及地區成為短劇應用“攻城略地”的錨點，其中，印尼、巴西、墨西哥、泰國、印度等地增勢顯著，美國、日本兩大核心市場的發展雖然有所放緩和下降，但具體到短劇應用的發展土壤來看，二者依然有著短期難以超越的優勢，是內購收入TOP2市場。

而在頭部兩大市場中，日本市場是我們最近一段時間主要觀察的對象，此前文章中我們曾提及，日本市場由于本土廠商的入局，市場表現和用戶教育也都在一個快速發展的階段，各方數據都表示，日本短劇市場將在接下來的一段時間內成為競相爭奪的熱土。

近日，在例常巡榜時，筆者注意到了一款名為YuzuDrama的短劇應用，登上了日本應用總榜TOP20（安卓版），在日本iOS娛樂應用榜單上位列第8，安卓端位列第3。

（圖源：data.ai 安卓版本排名）

根據我們的調查，YuzuDrama的發行公司為CREST DIGITAL MEDIA PTE. LTD.，該公司總部位于新加坡，進一步根據應用內短劇內容基本都為中國譯制短劇來看，我們猜測這款應用有很大可能是國內廠商的手筆。

從產品宣傳定位來說，這款產品與FANY：D略有類似，在日本官方巨頭聯合下場開做短劇，大量原創劇集即將扎堆搶跑2025，短劇出海格局要變天？這篇文章中，我們提及到FANY：D最大的賣點是將自身定位成一款“釋放人類欲望的APP”，即其中的短劇大多數為不倫、虐戀、家庭等和“欲望”相關題材。在YuzuDrama的應用介紹中，其也特別提及了自身短劇內容圍繞純潔的愛情、復仇等題材。

進一步佐證該應用或許出自國人之手的證據是，在YuzuDrama之中，短劇類型的分類模式與國內短劇應用極為類似，按照男頻、女頻、熱門、最新四大類別，為用戶提供對應類型的劇集，并且其中包含大量的仙俠、古裝、奇幻題材。此外，根據我們此前通過和XGL創始人竹內欣的交流，日本目前的短劇應用單部集數基本在20集左右，遠低于國內短劇集數，而在這款應用中，大部分劇集單集時長都在2分鐘以內，完整集數在60-100集之間。

作為一款IAA短劇應用，YuzuDrama的主要應用模塊非常簡單，僅包括觀看歷史、短劇、推薦（For You）和個人四大模塊，其中For You模塊也采用了短視頻上滑下滑翻頁的模式，如果感興趣，就可以直接從該頁面中選集進行完整劇集的觀看。前3集免費，后續則需要通過看廣告解鎖，一次廣告可解鎖兩集。

根據筆者的體驗，YuzuDrama目前功能還比較簡單，試水的意義更大。在看廣告解鎖的流程上，僅支持用戶按照順序依次解鎖點擊，無法跳過前面的未解鎖集數直接解鎖后面劇情，且點擊之后直接跳轉廣告，雖然廣告只需要觀看5秒就能跳過，但5秒之后還會跳轉到另一廣告頁，需要再次等待4秒，此后才能再次點擊跳過，繼續跳轉到關閉頁面。整體下來需要跳轉三次，實際等待時長在10秒以上。（僅體驗了部分廣告效果，不代表全部）

而在測試過程中，我們也發現除題材多樣化之外，YuzuDrama上的短劇雖然大多數為國內譯制劇，但也有小部分為日本本土短劇和其他國家地區短劇，并提供有英語、日語、西班牙語三國語言翻譯，更換任意一種語言，視頻內外所有語言都會同時更換，本地化程度相對較高。

整體而言，該應用上線時間相對較短，對于下載和營收我們暫時無法獲得具體數據，但根據其在日本和美國（僅上線了這兩個地區）的排名情況來看，可以看出IAA短劇應用的發展前景相對可觀。

而在這款產品之外，我們也發現該公司曾于2013年10月上線過另一款短劇應用，名為JOWO-ShortYVDrama&Movie，也是一款IAA產品，內部設計和YuzuDrama異曲同工，因此我們推測YuzuDrama是在該應用的基礎上進一步迭代的產品。有意思的是，有別于YuzuDrama以日本和美國為核心，JOWO取得成績（有排名）的主要市場則是非洲（佛得角、烏干達）、大洋洲（密克羅尼西亞）、日本和烏干達（東非）?；诖耍覀円矔掷m關注該公司以及幾款產品的市場動態，或許將會在接下來的時間內獲取更多新的信息。