(關注公眾號è¨ç‚ºæ¨™ï¼Œç²å–AI深度洞察)
全文 6,000å— | 閱讀約15分é˜
ã€å°Žèªžã€‘比爾·蓋茨在最新回憶錄《Source Code》(æºä»£ç¢¼)ä¸é¦–æ¬¡å®Œæ•´è¬›è¿°äº†å¾žä¸€å€‹åœ¨å¸æ ¡è¡¨ç¾å¹³å¹³çš„少年,到創辦微軟并æˆç‚ºå„„è¬å¯Œç¿çš„傳奇æ·ç¨‹ã€‚
這本于2月4æ—¥å‡ºç‰ˆçš„è‡ªå‚³ï¼Œä¸æ–‡ç‰ˆå°‡ç”±ä¸ä¿¡å‡ºç‰ˆé›†åœ˜å‡ºç‰ˆä¸Šå¸‚并已開啟é 售。書ä¸ä¸åƒ…è¨˜éŒ„äº†ä»–çš„å‰µæ¥æ•…事,更深入探討了他å°è‡ªæˆ‘çš„èªçŸ¥èˆ‡æ€è€ƒã€‚
在最近接å—ã€Šæ³°æ™¤å£«å ±ã€‹è¨˜è€…å°ˆè¨ªä¸ï¼Œè“‹èŒ¨æ•žé–‹å¿ƒæ‰‰ï¼Œåˆ†äº«äº†ä»–在事æ¥ã€å©šå§»èˆ‡å€‹äººç”Ÿæ´»ç‰æ–¹é¢çš„æ·±å±¤æ€è€ƒï¼Œä»¥åŠå°ç•¶ä»Šç¤¾æœƒèˆ‡ç§‘技發展趨勢的ç¨ç‰¹è¦‹è§£ã€‚這本回憶錄的價值在于它展ç¾äº†ä¸€ä½ç§‘技巨擘的æˆé•·æ·ç¨‹ï¼Œä»¥åŠä»–å¦‚ä½•é€šéŽæ¥µåº¦å°ˆæ³¨å’ŒæŒçºŒå¸ç¿’,最終在科技行æ¥å–得了éžå‡¡çš„æˆå°±ã€‚
é‡‡è¨ªæ ¸å¿ƒçœ‹é»žï¼š
æˆé•·çªç ´ï¼šå¾žå¸æ¥å¹³å¹³çš„"怪胎少年",憑借極度專注力和編程天賦創立微軟
ç¾å¯¦ç”Ÿæ´»ï¼šé›¢å©šåŽèˆ‡å¯¶æ‹‰Â·èµ«å¾·ç›¸ä¼´ï¼Œé›–ä½è±ªå®…但生活簡單,最看é‡å®¶äººåœ˜èš
價值觀念:å°ç¤¾äº¤åª’é«”æŒè¬¹æ…Žæ…‹åº¦ï¼Œé—œæ³¨ç•¶ä¸‹ç–¾ç—…治療å‹éŽå»¶å£½ç ”究,將æˆåŠŸæ¸å› 于時代機é‡èˆ‡å®¶åºæ•™è‚²
ç¨ç‰¹ç´°ç¯€ï¼šç«¥å¹´æ™‚æ¯è¦ªèª¿å¿«å®¶ä¸æ™‚é˜ã€é«˜ä¸è²·é›™ä»½èª²æœ¬å·å·å¸ç¿’,展ç¾äº†å…¶æ—©æœŸæ€§æ ¼ç‰¹
“Kent 去世åŽï¼Œæˆ‘連åˆé¤æ™‚該å在哪兒都ä¸çŸ¥é“了。†Bill Gates 回憶é“,“他是我最好的朋å‹ã€‚我們曾無數次沉浸在編程里,暢想未來究竟該æˆç‚ºå¤§ä½¿ã€å°‡è»é‚„是科å¸å®¶ã€‚我們翻閱å„è·¯å人和 CEO çš„å‚³è¨˜ï¼Œå¹»æƒ³æ“æœ‰ 1500 è¬ç¾Žå…ƒæœƒæ˜¯ä»€ä¹ˆæ„Ÿè¦ºï¼Œç”šè‡³èªçœŸæ€è€ƒéŽï¼Œé‚£äº›éˆ”票是å¦èƒ½å¡žæ»¿ä¸€è¼›æ±½è»Šã€‚我們讀 Fortune 雜志,希望找到æˆåŠŸçš„ç§˜è¨£ã€‚ä»–çµ¦äº†æˆ‘æ–¹å‘。然åŽï¼Œçªç„¶é–“,他就走了。我當時åªè¦ºå¾—,‘我ç¾åœ¨æ˜¯ä¸€å€‹äººäº†ã€‚’ 這太難以接å—äº†ã€‚æˆ‘å¹¶ä¸æ˜¯æƒ³è‘—è¦æ›¿æˆ‘們兩個人活下去,而是一直在困惑,為什么是我能繼續走下去?â€
é€™å…©å€‹åœ¨å¸æ ¡é‡Œé¡¯å¾—æ ¼æ ¼ä¸å…¥çš„æ›¸å‘†å——高個åçš„ Kent 總是拎著公文包,而瘦弱的 Bill 說話è²éŸ³ç´°å°–——建立了一段深厚的å‹èª¼ã€‚Kent Evans 在那個周末去爬山,臨行å‰é‚„æ‰¿è«¾å›žä¾†åŽæœƒæ‰“電話給 Bill。“直到ç¾åœ¨ï¼Œæˆ‘ä»ç„¶èƒ½ä¸€å—ä¸å·®åœ°èƒŒå‡ºä»–çš„é›»è©±è™Ÿç¢¼ï¼Œä¹Ÿæ¸…æ¥šåœ°è¨˜å¾—æ ¡é•·æ‰“ä¾†é›»è©±çš„é‚£å€‹çž¬é–“ã€‚ä»–å‘Šè¨´æˆ‘ç™¼ç”Ÿäº†æ„外,Kent 從山上跌è½ï¼Œæ•‘æ´ç›´å‡æ©Ÿæ‰¾åˆ°ä»–,并將他é€å¾€é†«é™¢ã€‚我當時ç‰è‘—他告訴我,什么時候能去探望 Kent。但他å»èªªï¼Œâ€˜å¾ˆéºæ†¾ï¼ŒBill,他沒能æ’ä½ï¼Œæ˜¨æ™šåŽ»ä¸–äº†ã€‚â€™ 我已經ä¸è¨˜å¾—自己是怎么掛掉電話的了。â€
在 Kent 的追悼會上,16 æ²çš„ Gates——在家人眼ä¸ï¼Œä»–是 Treyï¼ˆå› å…¶çˆ¶è¦ªæ˜¯ Bill Gates II)——ååœ¨å¸æ ¡æ•™å ‚çš„è‡ºéšŽä¸Šï¼Œæ·šæµæ»¿é¢ï¼Œç„¡æ³•é–‹å£ã€‚ä»–çš„è²éŸ³å†æ¬¡ä½Žäº†ä¸‹ä¾†ã€‚我們漫æ¥åœ¨ Gates 曾就讀的 Lakeside 高ä¸ï¼Œé€™æ‰€ä½äºŽ Seattle çš„å¸æ ¡â€”—“雖然åå—å« Lakeside,但它離湖é 得讓我一直困惑。†Gates 語氣一如既往地精準。
作為七å年代的å¸ç”Ÿï¼Œä»–èˆˆè‡´å‹ƒå‹ƒåœ°å¸¶æˆ‘å›žæ†¶é’æ˜¥ï¼šé€™é‡Œæ˜¯ä»–第一次抽煙的地方,那里是他第一次å–å¨å£«å¿Œå–到爛醉的地方(“至今我還是無法碰那æ±è¥¿â€ï¼‰ï¼Œé‚„有他第一次嘗試大麻的角è½ã€‚
最終,我們來到他å°å¥³å…’å£ä¸çš„“圣地â€â€”â€”ä¸€é–“ç‰¹æ®Šçš„æˆ¿é–“ï¼Œé‡Œé¢æ”¾è‘—一臺è€èˆŠçš„終端機,連著一臺早期計算機,還有一張陪伴 Gates 無數個日夜的書桌。在這里,他與 Kent 以åŠå¹´é•·çš„ Paul Allen 一起編寫代碼。Paul Allen ç•™è‘—ä¸€å‰¯ç¶“å…¸çš„é¬¢è§’ï¼Œå° Jimi Hendrix 的音樂了如指掌。
AI 䏿˜¯å¨è„…ï¼Œè€Œæ˜¯æ”¹è®Šç¶“æ¿Ÿæ ¼å±€çš„é—œéµ
“有張照片æ‹çš„æ˜¯æˆ‘努力è£é…·çš„æ¨£å,但說實話,我從來就ä¸é…·ã€‚†Gates 笑著說。他ä»èˆŠç©¿è‘—標志性的ç°è‰²è¥¿è¤²ã€è—è‰²è¥¯è¡«å’Œæ¯›è¡£ã€‚â€œå¯æƒœçš„æ˜¯ï¼Œæ²’有 Kent 的照片。我們誰也沒想到,我最終能走到今天——就連 Kent 也沒料到,盡管他曾幻想我們能一起æˆå。我還記得 Forbes 發布第一份富豪榜的那天,那時我剛從 Harvard 輟å¸åŽ»å‰µè¾¦ Microsoft,心想如果 Kent 看到這個,肯定會樂翻天。我當時就在想,‘我è¦ç™»ä¸Šé€™ä»½æ¦œå–®ã€‚’ çµæžœï¼Œä¸ƒå¹´åŽï¼Œæˆ‘ç›´æŽ¥ç™»é ‚ã€‚â€
31 æ²æ™‚,他已是億è¬å¯Œç¿ï¼Œåˆ°äº†å››å多æ²ï¼Œèº«å®¶æŽ¥è¿‘ 1000 億美元(如今,他的個人凈資產ä»åœ¨ 1000 å„„ç¾Žå…ƒä»¥ä¸Šï¼Œç´„åˆ 820 億英鎊)。“我們年輕時曾開玩笑說,想象一下能ä¸èƒ½æŠŠé€™ä¹ˆå¤šç¾é‡‘塞進一輛汽車。â€
Gates 剛剛完æˆäº†è‡ªå·±é—œäºŽæ—©å¹´ç”Ÿæ´»çš„自傳《Source Codeã€‹ï¼Œä¹Ÿå› æ¤é›£å¾—地回首往昔,試圖梳ç†è‡ªå·±éžå‡¡çš„人生軌跡。“å¯èƒ½æ˜¯å› ç‚ºä»Šå¹´æˆ‘å°±è¦ 70 æ²äº†ï¼ŒMicrosoft 迎來 50 周年,而 Gates Foundation 也æˆç«‹äº† 25 å¹´ï¼Œæˆ‘æ‰æ±ºå®šè©¦è©¦çœ‹ã€‚我ä¸å¤ªå–œæ¡å›žé¡§éŽåŽ»ï¼Œå› ç‚ºæœªä¾†é‚„æœ‰å¤ªå¤šå€¼å¾—æœŸå¾…çš„äº‹â€”â€”ç–«è‹—ã€AIã€ç‡Ÿé¤Šå¸ã€æ¸…潔能æºçš„創新——但回顧éŽåŽ»çš„éŽç¨‹ï¼Œæœ€çµ‚竟然讓我感到愉快。â€
ä¸Šæ¬¡æˆ‘å€‘è¦‹é¢æ™‚ï¼Œç–«æƒ…å‰›å‰›çµæŸï¼Œè€Œ Gates 則在經æ·ä¸€å ´â€œç©ºå·¢å±æ©Ÿâ€ã€‚他與 Melinda French 27 年的婚姻剛剛畫上å¥è™Ÿï¼Œä¸‰å€‹å©å都已離家上大å¸ï¼Œä»–ç¨è‡ªä½åœ¨ Lake Washington 畔那座 66,000 平方英尺的豪宅 Xanadu 2.0——這里有 6 個廚房ã€24 間浴室,沙ç˜ä¸Šçš„æ²™åä¾†è‡ªåŠ å‹’æ¯”æµ·ï¼Œåœ–æ›¸é¤¨é‡Œé‚„è—è‘— Leonardo da Vinci 的手稿。他é 點外賣度日。而 Bill & Melinda Gates Foundation 也å³å°‡æˆç‚º Bill 個人的基金會。他們ä¸å†å…±è®€æ›¸ç±ã€ä¸€èµ·å†¥æƒ³ï¼Œä¹Ÿä¸å†åƒéŽåŽ»é‚£æ¨£ï¼Œæ•£æ¥æ™‚他會隨手幫她撥開擋路的蛛網。
“我ç¾åœ¨æ¯”那時候更樂觀了。†他說。作為少數兼顧事æ¥èˆ‡å®¶åºç”Ÿæ´»çš„å„„è¬å¯Œç¿ä¹‹ä¸€ï¼ŒGates ä¸€åº¦çœ‹ä¼¼æ“æœ‰äº†ä¸€åˆ‡ã€‚ç„¶è€Œï¼Œä»–å¦æ‰¿å©šå§»çš„ç ´è£‚æ˜¯è‡ªå·±â€œæœ€éºæ†¾çš„錯誤â€ã€‚
這本書æ„外地充滿情感,講述了一ä½å¤©æ‰ã€ç¥žç¶“多樣化的程åºå“¡å¦‚何與留著鬢角的 Paul Allen 攜手創立 Microsoftï¼Œå¼•é ˜ç§‘æŠ€é©å‘½ï¼Œéš¨åŽåˆæŠ•身慈善事æ¥ã€‚他通éŽåŸºé‡‘會æè´ˆäº†è¶…éŽ 590 å„„ç¾Žå…ƒï¼Œè‡´åŠ›äºŽæ ¹é™¤å°å…’麻痹癥ã€ç˜§ç–¾å’Œ HIV,而他這一切的動力來æºä¹‹ä¸€ï¼Œç«Ÿç„¶æ˜¯ç„¡ç³–坿¨‚。
這本書æç¹ªäº†ä¸€å€‹å¾©é›œè€Œç¨ç‰¹çš„童年。Gates 說é“,如果他是在今天æˆé•·ï¼Œå¯èƒ½æœƒè¢«è¨ºæ–·ç‚ºâ€œè‡ªé–‰ç™¥èœç³»â€ã€‚“當時,我的父æ¯å¹¶æ²’有å¯ä»¥å€Ÿé‘’的指å—ï¼Œä¹Ÿæ²’æœ‰æ•™ç§‘æ›¸èƒ½å‘Šè¨´ä»–å€‘ï¼Œç‚ºä»€ä¹ˆè‡ªå·±çš„å…’åæœƒå°æŸäº›äº‹ç‰©å¦‚æ¤ç™¡è¿·ï¼Œç‚ºä»€ä¹ˆä»–無法æ£ç¢ºè§£è®€ç¤¾äº¤ä¿¡è™Ÿï¼Œç”šè‡³åœ¨ä¸è‡ªè¦ºå½±éŸ¿ä»–人的情æ³ä¸‹é¡¯å¾—有些無禮或ä¸å¾—體。†如今,他ä»ç„¶æœƒåœ¨è¬›è©±æ™‚å‰åŽæ–晃,就åƒä¸€å€‹ç¯€æ‹å™¨ï¼Œä½†ä»–å·²ç¶“å¸æœƒæŽ¥å—自己的ä¸åŒã€‚“也許這能給那些æ£åœ¨é¤Šè‚²â€˜ä¸æŒ‰å¸¸ç†å‡ºç‰Œâ€™çš„å©å的父æ¯ä¸€äº›å¹«åŠ©ã€‚â€
Tony Blair æ›¾å‘Šè¨´æˆ‘ï¼Œåƒ Gates 這樣å–得巨大æˆåŠŸçš„äººï¼Œé€šå¸¸åœ¨ç«¥å¹´æ™‚æœŸéƒ½ç¶“æ·éŽæŸç¨®å‰µå‚·ï¼Œè€Œé€™æˆç‚ºä»–們å‰é€²çš„驅動力。Gates èªåŒé€™ä¸€è§€é»žï¼Œä½†è£œå……é“:“ä¸éŽï¼Œæˆ‘唯一的創傷經æ·å°±æ˜¯ Kent çš„åŽ»ä¸–ï¼Œè€Œæˆ‘çš„ç«¶çˆæ„è˜åœ¨é‚£ä¹‹å‰å°±å·²ç¶“å˜åœ¨äº†ã€‚我童年éŽå¾—å¾ˆé †åˆ©ï¼Œæˆ‘å¾ˆå¹¸é‹ï¼Œæ“有一å°å……滿愛的父æ¯ã€‚家里真æ£â€˜é›£æžâ€™çš„人是我。â€
他在 Seattle 的童年生活仿佛是“美國夢â€çš„完美縮影——與兩個å§å§ Kristi å’Œ Libby 一起長大,æ¯å¹´åœ£èª•節穿著æˆå¥—çš„ç¡è¡£ï¼Œä¸€èµ·åŽ»çœ‹æˆ²åŠ‡å’ŒéŸ³æ¨‚æœƒï¼ŒæŽ¥å—音樂教育,家里甚至備有兩套拼圖,以便比賽看誰能更快拼完。他å¦è¨€ï¼ŒBezosã€Zuckerberg å’Œ Musk ç‰ç¡…è°·å·¨é çš„ç«¥å¹´é æ¯”他艱難得多。“我åˆä¸æ˜¯åƒ Steve Jobs 那樣的å¤å…’。â€
在書ä¸ï¼ŒGates 直接了當地寫é“:“我們從å°å°±è¢«åŸ¹é¤Šæˆè´å®¶ã€‚†但他èªç‚ºï¼Œè‡ªå·±çœŸæ£çš„“超能力â€åœ¨äºŽç¥žç¶“多樣性和超強的專注力——他至今還能記ä½è‡ªå·±ç¬¬ä¸€æ‰¹å“¡å·¥çš„車牌號——å†åŠ ä¸Šæ¥µè‡´çš„é€²å–å¿ƒå’Œç²¾åŠ›ã€‚â€œä½ éœ€è¦è¶³å¤ çš„è€åŠ›ã€‚æˆ‘ä¸€ç›´å°æ–°äº‹ç‰©å……滿興趣,也從ä¸å®³æ€•冒險。åªè¦æœ‰æƒ³æ³•,我都會立刻去嘗試。†他ä¾ç„¶ç†±æ„›éŽå±±è»Šï¼Œé‚£ç¨®å¿«æ„Ÿèˆ‡å‰µæ¥çš„刺激感如出一è½ã€‚
女性榜樣
å° Gates 來說,一切的起點是紙牌游戲。
“我的外祖æ¯ç¶“常陪著我們,她ä¸åƒ…帶我們去圖書館,還喜æ¡çŽ©å„種紙牌游戲,比如 Gin Rummy å’Œ Heartsï¼Œè€Œä¸”å¥¹çŽ©æ¸¸æˆ²æ™‚å¾žä¸æ‰‹ä¸‹ç•™æƒ…。†Gates 回憶é“ã€‚â€œç´™ç‰Œæ¸¸æˆ²è€ƒé©—çš„æ˜¯é‹æ°£å’ŒæŠ€å·§â€”â€”ä½ ä¸å¯èƒ½æ°¸é è´ã€‚但當我開始è´å¥¹çš„æ™‚候,那種æˆå°±æ„Ÿä»¤äººé›£ä»¥ç½®ä¿¡ã€‚å®ƒè®“æˆ‘å¸æœƒäº†å¦‚ä½•æ¯”å°æ‰‹æƒ³å¾—æ›´é 。†那年,他æ‰å…æ²ã€‚
然而,真æ£å¡‘é€ Gates 的,是他的æ¯è¦ªâ€”—一個典型的“虎媽â€å¼äººç‰©ã€‚
“我æ¯è¦ªæ˜¯å½±éŸ¿æˆ‘最深的人。我父親是律師,早出晚æ¸ï¼ŒåŸºæœ¬åªæœ‰æ™šé¤æ™‚æ‰èƒ½è¦‹åˆ°ä»–。他教會我們åšäº‹è¦æœ‰æ¢ç†ã€è¦å›žé¥‹ç¤¾æœƒã€è¦åŠªåŠ›å·¥ä½œã€‚ä½†è‡³äºŽç©¿è¡£å¾—é«”ã€èˆ‰æ¢å„ªé›…ã€â€˜å¦‚æžœä½ è¡¨ç¾ä¸å¥½æˆ‘會很丟臉’——這些都是我æ¯è¦ªçŒè¼¸çµ¦æˆ‘å€‘çš„ã€‚å¥¹å°æˆ‘å€‘çš„è¦æ±‚éžå¸¸é«˜ã€‚†Gates 笑é“,甚至連家里的狗都得守è¦çŸ©ã€‚
他們家所有的é˜è¡¨éƒ½æ¯”標準時間快八分é˜ï¼Œè¢«ç¨±ç‚ºâ€œåª½åª½æ™‚é–“â€ã€‚她還在廚房里è£äº†ä¸€å€‹å°è¬›æ©Ÿï¼Œä»¥ä¾¿éš¨æ™‚æé†’å©å們åƒé£¯ã€æ•´ç†æˆ¿é–“。然而,Gates ä¾èˆŠæ˜¯å€‹ç‰¹ç«‹ç¨è¡Œçš„å©å——他的房間永é 亂七八糟,經常拒絕穿外套,在å°å¸æ™‚æˆç¸¾å¹³å¹³ï¼Œæ•¸å¸å’Œèªžæ–‡åªæ‹¿ B 或 C,還æˆäº†ç上的æ—蛋鬼。他甚至回憶é“,有人一度懷疑他“å¯èƒ½æ™ºåŠ›ç™¼è‚²é²ç·©â€ã€‚
“當時有éŽè¨Žè«–,‘這個å©åè¦ä¸è¦ç•™ç´šï¼Ÿâ€™â€ Gates 說é“。“我精力旺盛,åä¸ä½ï¼Œåšäº‹æ¯«ç„¡ç« 法。†為了逃é¿é€™äº›æŸç¸›ï¼Œä»–常常躲進圖書館,或是關在房間里。“有時候,我甚至想故æ„ä¸åŠªåŠ›ï¼Œè®“åª½åª½æ„Ÿåˆ°å›°æƒ‘ã€‚ä½†æœ€åŽï¼Œæˆ‘還是決定,‘我è¦åšå¾—è¶³å¤ å¥½ï¼Œè®“å¥¹ä¸å¾—䏿‰¿èªæˆ‘超越了她的標準。’â€
åŽä¾†ï¼Œçˆ¶æ¯æ±ºå®šæ”¢éŒ¢ï¼ŒæŠŠä»–é€é€²ç§ç«‹å¸æ ¡ Lakeside,但他一度猶豫是å¦è¦æ•…æ„è€ƒç ¸ï¼Œå› ç‚ºä»–è½èªªç§ç«‹å¸æ ¡çš„å¸ç”Ÿå¸ç¿’壓力更大。“ä¸éŽï¼Œæˆ‘最終還是去了,而這æˆç‚ºæˆ‘人生ä¸çš„åˆä¸€æ¬¡å¹¸é‹ã€‚å…¬ç«‹å¸æ ¡ä¸€å€‹ç 30 個å©å,而 Lakeside åªæœ‰ 15 個å¸ç”Ÿï¼Œä½†å› 為我太愛æå•,è€å¸« 20% 的注æ„力都在我身上。â€
這個瘦å°ã€é‡‘發的å©å一直很難èžå…¥å¸æ ¡ç”Ÿæ´»ã€‚â€œæˆ‘å°æ™‚候并沒有覺得自己‘與眾ä¸åŒâ€™ï¼Œä½†æœ‰æ™‚候,ç¾å¯¦æœƒæé†’ä½ é€™ä¸€é»žã€‚æˆ‘é‚„æ˜¯é‚£å€‹æ„›æ—亂的男å©ï¼Œä½†æœ‰ä¸€å¤©ï¼Œè€å¸«å¸ƒç½®äº†ä¸€é …作æ¥ï¼Œè¦æˆ‘們寫一篇關于æŸå€‹å·žçš„ç ”ç©¶å ±å‘Šã€‚å…¶ä»–åŒå¸äº¤äº†ä¸åˆ° 10 é ,而我寫了 200 é çš„ Delaware(特拉è¯å·žï¼‰ç ”究。我知é“,åªè¦æ˜¯è®“我感興趣的事情,我就能全神貫注。但這也讓我æˆäº†â€˜æ€ªäººâ€™ã€‚我和åŒé½¡äººçš„社交能力一直很é²ç·©ã€‚â€
ä»–çš„çˆ¶æ¯æƒ³ç›¡è¾¦æ³•è®“ä»–é©æ‡‰æ£å¸¸ç¤¾äº¤ã€‚ä»–æ¯è¦ªé¼“勵這個å°é‹å‹•毫無興趣的兒å去å¸ç¶²çƒã€æ»‘é›ªï¼ŒåŠ å…¥ç«¥åè»å’Œè¶³çƒéšŠã€‚“我唯一è´éŽçš„æ¯”賽是ç¨è¼ªè»Šè³½ã€‚†Gates 笑é“。“家里總有很多客人,我æ¯è¦ªæœƒæŽ¨è‘—我去端å°åƒå’Œå’–啡,還讓我主動找人èŠå¤©ã€‚â€
但年幼的 Gates åè€Œè®Šå¾—æ›´åŠ å›é€†å’Œå¤åƒ»ã€‚“他們覺得我難以æºé€šï¼Œç¸½æ˜¯å°æŠ—父æ¯ã€‚但這åè€Œæ˜¯ä»¶å¥½äº‹ï¼Œå› ç‚ºä»–å€‘å¸¶æˆ‘åŽ»çœ‹å¿ƒç†é†«ç”Ÿï¼Œè€Œä»–讓我把斗çˆçš„目標,從和父æ¯è¼ƒå‹ï¼Œè½‰å‘真æ£å€¼å¾—挑戰的世界。â€
åŽä¾†ï¼ŒGates çµè˜äº† Kentï¼Œåœ¨åœ°å€æ•¸å¸ç«¶è³½ä¸æ‹¿ä¸‹æœ€é«˜åˆ†ï¼Œå¸æ ¡ä¹Ÿè³¼å…¥äº†ç¬¬ä¸€è‡ºè¨ˆç®—機。“我從一個ä¸åœ¨ä¹Žæˆç¸¾ã€æ„›æ—亂的å©å,變æˆäº†é–‹å§‹åœ¨æ„別人眼光的人。我發ç¾ï¼Œè€å¸«é–‹å§‹æŠŠæˆ‘和那些我èªç‚ºâ€˜ä¸å¤ªè°æ˜Žâ€™çš„åŒå¸åˆ†åˆ°ä¸€èµ·ï¼Œé‚£ä¸€åˆ»æˆ‘心想:‘天哪,他們真的覺得我是個笨蛋。’†這個從ä¸å®¹å¿æ„šè ¢çš„人說é“。“于是,在ä¹å¹´ç´šï¼ˆ14-15 æ²ï¼‰æ™‚ï¼Œæˆ‘ä¸‹å®šæ±ºå¿ƒè¦æˆç‚ºå…¨æ ¡æœ€å„ªç§€çš„å¸ç”Ÿã€‚Kent 是我的榜樣,他所有科目æˆç¸¾éƒ½å¾ˆå¥½ï¼Œè€Œä¸”éžå¸¸å‹¤å¥®ã€‚æˆ‘ç”šè‡³è²·äº†å…©å¥—æ•™ç§‘æ›¸ï¼Œä¸€å¥—æ”¾åœ¨å®¶é‡Œï¼Œé€™æ¨£åˆ¥äººå°±ä¸æœƒç™¼ç¾ï¼Œæˆ‘晚上其實都在臥室里埋é 苦å¸ã€‚â€
如今,父æ¯éƒ½å·²åŽ»ä¸–ï¼ŒGates 也開始ç†è§£ä»–們的良苦用心,并å°ä»–們的è€å¿ƒå¿ƒæ‡·æ„Ÿæ¿€ã€‚â€œå°æ™‚候,我æ¯è¦ªå¾žä¸æœƒå–®ç¨ç”¨â€˜æ—©ç†Ÿâ€™ï¼ˆprecociousï¼‰ä¾†å½¢å®¹æˆ‘ï¼Œå¥¹ä¸€å®šæœƒåŠ ä¸Šâ€˜è‡å°å’(brat),所以我一直以為那是個貶義詞,直到 Harvard 的導師用這個詞夸我。我父親平時極少發ç«ï¼Œä½†æœ‰ä¸€æ¬¡ç«Ÿç„¶ç›´æŽ¥æœæˆ‘潑了一盆水。在整個童年里,他åªçœŸæ£ç”ŸéŽä¸‰æ¬¡æ°£ï¼Œä½†é‚£æ¬¡çœŸçš„æŠŠæˆ‘åš‡åˆ°äº†ï¼Œæˆ‘æ‰æ„è˜åˆ°è‡ªå·±åšå¾—太éŽåˆ†äº†ã€‚
在 1970 年代,人們å°â€œç¥žç¶“多樣性â€å¹¾ä¹Žæ¯«ç„¡æ¦‚念。Gates èªªï¼šâ€œå¦‚æžœæœ‰ä¸€å¤©ï¼Œæœ‰ç¨®è—¥èƒ½è®“ä½ çš„ç¤¾äº¤èƒ½åŠ›è®Šå¾—â€˜æ£å¸¸â€™ï¼Œä½†å°ˆæ³¨åŠ›ä¹Ÿè®Šå¾—â€˜æ™®é€šâ€™ï¼Œæˆ‘ä¸æœƒåƒã€‚我å¯èƒ½å·²ç¶“忘記了當年有多掙扎,但我知é“,如果沒有這種神經多樣性,我ä¸å¯èƒ½å¯«å‡ºé‚£äº›è»Ÿä»¶â€”—我å¯ä»¥åœ¨è…¦å里構建整個程åºï¼Œè€Œé€™éœ€è¦æ¥µç«¯çš„專注力。我人生ä¸çš„ç¬¬ä¸€æ®µä»£ç¢¼ï¼Œæ˜¯åœ¨ä¸€æ¬¡é›ªåœ°å¾’æ¥æ™‚寫的。當時我åˆå†·åˆç´¯ï¼Œä½†é‚„是在腦海里構æ€ä»£ç¢¼ï¼ŒåŽä¾†é€™æ®µä»£ç¢¼è¢«æˆ‘用在了 Microsoft。
æ²’éŽå¤šä¹…,Gates 開始給åŒå¸å€‘æ•™æŽˆè¨ˆç®—æ©Ÿèª²ç¨‹ï¼ŒåŒæ™‚é‚„é ç·¨ç¨‹è³ºéŒ¢ï¼Œå¹«å¸æ ¡é–‹ç™¼èª²è¡¨ç·¨æŽ’系統。他當年的數å¸è€å¸« Frederick Wright 回憶é“:“他當時年紀很å°ï¼Œå»å·²ç¶“æ„è˜åˆ°è¨ˆç®—機的é‡è¦æ€§ã€‚ä»–ä¸åƒ…是個天æ‰ç¨‹åºå“¡ï¼Œé‚„是個出色的游戲玩家和黑客。但如果當年沒有那臺計算機,他的人生å¯èƒ½æœƒèµ°å‘完全ä¸åŒçš„æ–¹å‘。
å“ˆä½›æ²æœˆ
進入 Harvard ä¼¼ä¹Žæ˜¯æ°´åˆ°æ¸ æˆçš„下一æ¥ã€‚“我é¸çš„課比其他åŒå¸å¤šä¸€å€ï¼Œå¹¾ä¹ŽæŠŠè‡ªå·±ç´¯åž®äº†ã€‚甚至連我的希臘文寫作課都讓人著迷。†但在哈佛,他第一次æ„è˜åˆ°ï¼Œç„¡è«–自己多努力,都無法æˆç‚ºæœ€é ‚尖的數å¸å®¶ã€‚å› ç‚ºç上的æ¯å€‹äººï¼Œéƒ½æ˜¯è‡ªå·±é«˜ä¸æœ€å„ªç§€çš„æ•¸å¸å¤©æ‰ã€‚“那一刻,我心想,‘天哪,å¯èƒ½çœŸçš„æœ‰äººæ¯”我更擅長數å¸ã€‚’â€
如果å¯ä»¥é¸æ“‡ï¼Œä»–æ˜¯å¦æ›´æ„¿æ„æ‹¿ Nobel çŽï¼Œè€Œä¸æ˜¯æˆç‚ºå„„è¬å¯Œç¿ï¼ŸGates 笑著說:“數å¸é ˜åŸŸæ²’有 Nobel çŽâ€”â€”é€™é‚„æŒºæœ‰è¶£çš„ï¼Œæ“šèªªæ˜¯å› ç‚º Nobel çš„å¦»åæ›¾ç¶“和一個數å¸å®¶æœ‰æŸ“。â€
“朋å‹å€‘ç¸½å°æˆ‘èªªï¼Œâ€˜ä½ å¤ªå¹¸é‹äº†ï¼ˆåˆæ˜¯é€™å€‹è©žï¼‰ï¼Œä½ 是計算機界最強的。’ 但我當時覺得,‘這也太容易了å§ã€‚’â€
剛到 Harvard 幾天,他就泡在計算機實驗室,一個三月里就狂刷了 674 個尿™‚,甚至å…å‘¨æ‰æƒ³èµ·è©²æ´—åºŠå–®ã€‚ä»–çš„æ•¸å¸æ•™æŽˆ Harry Lewis 回憶é“:“他比其他å¸ç”Ÿæ›´æˆç†Ÿï¼Œä¹Ÿæ›´æ„¿æ„挑戰權å¨ã€‚第一天上課,我講了‘煎餅排åºå•é¡Œâ€™ï¼Œçµæžœå…©å¤©åŽï¼Œä»–å°±å›žä¾†å‘Šè¨´æˆ‘ï¼Œä»–æ‰¾åˆ°äº†æ›´å¥½çš„è§£æ³•ã€‚ä»–ç¸½æ˜¯åœ¨å°‹æ‰¾æŒ‘æˆ°ã€‚æ‰€ä»¥ç•¶ä»–é€€å¸æ™‚,我并ä¸é©šè¨â€”â€”å”¯ä¸€çš„éºæ†¾æ˜¯ï¼Œæˆ‘ç•¶åˆæ²’投資他。†Gates è½åŽç¬‘了。
這也是他與硅谷其他科技巨é 的創始人們的ä¸åŒä¹‹è™•:Gates 是個真æ£çš„程åºå“¡ã€‚“Steve Jobs 留著一é 黑發,也是個天æ‰ï¼Œä½†æˆ‘們擅長的æ±è¥¿å®Œå…¨ä¸åŒã€‚ä»–æ“æœ‰ç˜‹ç‹‚çš„é 見,能åƒâ€˜å¹ç¬›äººâ€™ä¸€æ¨£å¸¶é ˜åœ˜éšŠæ‹¼å‘½å·¥ä½œï¼Œé€™ä¸€é»žæˆ‘å€‘ç›¸ä¼¼ã€‚ä½†ä½ çµ¦ä»–ä¸€æ®µä»£ç¢¼ï¼Œä»–çœ‹ä¸æ‡‚ï¼›è€Œå¦‚æžœä½ å•æˆ‘‘這臺電腦的外觀如何?’ é€™å®Œå…¨ä¸æ˜¯æˆ‘çš„é ˜åŸŸã€‚Steve 還曾開玩笑說,‘如果 Bill å¤šå—‘é»žè¿·å¹»è—¥ï¼Œä»–çš„é›»è…¦æœƒæ›´ç¾Žè§€ã€æ›´æ˜“用。’ 而我的回應是,‘我確實試éŽè¿·å¹»è—¥ï¼Œä½†é‚£æ‰¹è²¨å¹¶æ²’有教會我è¨è¨ˆã€‚’ 我是工程師,他是è¨è¨ˆå¸«ï¼Œä»–çš„æ‰è¯ç„¡å¯æ›¿ä»£ã€‚â€
è‡³äºŽä»–çš„ææª” Paul Allen,最早æå‡ºâ€œMicro-softâ€é€™å€‹åå—æ™‚,他 23 æ²ï¼Œè€Œ Gates æ‰ 20 æ²ã€‚Gates 評價é“:“Paul æ˜¯å€‹æ€æƒ³å®¶ï¼Œä»–çš„æ€ç¶æ–¹å¼å’Œæˆ‘完全ä¸åŒã€‚如果有人在黑æ¿ä¸Šå¯«ä¸‹ä¸€å€‹æ•¸å¸å…¬å¼ï¼Œæˆ‘通常能立刻判斷å°éŒ¯ï¼Œè€Œ Paul 則會先閱讀ã€åˆ†æžã€æ€è€ƒã€‚他是個冷éœçš„å¸è€…åž‹äººç‰©ï¼Œå–œæ¡æ–滾樂,彈å‰ä»–ã€‚æˆ‘å€‘ä¹‹é–“ç¸½æœ‰é»žç·Šå¼µé—œç³»ã€‚ä»–çš„å·¥ä½œç¯€å¥æ›´æ…¢â€”â€”æˆ‘ç¶“å¸¸ä¸€å¤§æ—©çµ¦ä»–æ‰“é›»è©±ï¼Œâ€˜ä½ æ€Žä¹ˆé‚„ä¸ä¾†ï¼Ÿâ€™ 甚至還得幫他åšç¨…å‹™ç”³å ±ã€‚â€
ä»–å¹¶ä¸è¦ºå¾—自己在 Microsoft å‰µç«‹åˆæœŸå …æŒæŒæœ‰å¤šæ•¸è‚¡ä»½æœ‰ä»€ä¹ˆä¸å¦¥ã€‚“ä¸è¦ºå¾—。我工作拼命得è¦å‘½ã€‚â€
但他始終回到“幸é‹â€é€™å€‹è©žã€‚“如果沒有一系列ä¸å¯æ€è°çš„å› ç´ åŒ¯èšåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œä½ ä¸å¯èƒ½æ‰“é€ å‡ºåƒ Microsoft 這樣的公å¸ï¼Œç«™åœ¨ä¸–界巔峰。比如我出生的年代,我父æ¯çš„æ•™è‚²æ–¹å¼ï¼Œä½œç‚ºä¸€å€‹ç™½äººç”·æ€§æˆé•·åœ¨ç¾Žåœ‹ï¼Œå¤–祖æ¯å¡‘é€ çš„ç«¶çˆç²¾ç¥žï¼Œæ„¿æ„包容我‘怪異’的è€å¸«ï¼Œé‚„有 Melinda è®“æˆ‘ä¿æŒè…³è¸å¯¦åœ°çš„婚姻。â€
關于特朗普和馬斯克
在疫情期間,Gates 與 Trump å› ç–«è‹—æŽ¥ç¨®å•題多次發生沖çªã€‚“他å¯ä»¥æŽ¨å‹•我關心的創新,也å¯ä»¥å¾¹åº•終çµå®ƒâ€”â€”ä»–çš„æ±ºå®šå°æˆ‘的事æ¥å½±éŸ¿å·¨å¤§ã€‚我ä¸çŸ¥é“我們是å¦èƒ½çœŸæ£è«‡åˆ°é€™äº›è©±é¡Œâ€¦â€¦ä½†æ•´é«”來說,這次會é¢é‚„æ˜¯é —å…·å»ºè¨æ€§çš„。â€
那么,Trump ä»‹æ„ Gates æ›¾å‘æ°‘ä¸»é»¨ææ¬¾ã€æ”¯æŒèˆ‡ä»–å°æŠ—çš„ç¸½çµ±ç«¶é¸å—Žï¼Ÿé€™ç¨®å ´é¢æœƒä¸æœƒæœ‰äº›å°·å°¬ï¼Ÿâ€œä»–當然很清楚這一點,但態度還是很大度的。上次他擔任總統時,我們見éŽå…次——實際上,我見到他的次數比見到 Biden é‚„å¤šã€‚å¾ˆå¤šæ¬¡ï¼Œæˆ‘åŽ»ç™½å®®æ™‚ï¼Œä»–å€‘æœƒå‘Šè¨´æˆ‘ï¼Œâ€˜ä»Šå¤©ä½ å¯èƒ½æœƒè¦‹åˆ° Biden 總統,’ ä½†é€£çºŒå…æ¬¡éƒ½æ²’能æˆè¡Œã€‚我最終åªå’Œ Jake Sullivan(國家安全顧å•)或其他官員會é¢ã€‚â€
é€™æ˜¯å› ç‚º Biden 身體ä¸å¥½ï¼Œé‚„是年紀大了,記性變差了?“也許å§ï¼Œå¾ˆé›£èªªâ€¦â€¦ä½†é€™äº›è©±é¡Œéƒ½å¾ˆå¾©é›œï¼Œå¯èƒ½æœ‰äººç¸½çµä¹‹åŽå†å‘ä»–åŒ¯å ±æœƒæ›´å®¹æ˜“ã€‚æˆ‘å¹¶ä¸è¦ºå¾—被冷è½ï¼Œä½† Trump 這個人就喜æ¡è¦ªè‡ªè½å–æ„見,他éžå¸¸â€˜è¦ªåŠ›è¦ªç‚ºâ€™ã€‚â€
è½èµ·ä¾†ï¼Œä»–似乎已經接å—了 Trump å¯èƒ½å†æ¬¡åŸ·æ”¿çš„ç¾å¯¦ï¼Œç”šè‡³å¯èƒ½å°æ¤æœ‰æ‰€æœŸå¾…?“Trump 身上有太多ä¸ç¢ºå®šæ€§â€”â€”ä»–åˆ°åº•æœƒé©…é€ 900 è¬äººé‚„是 100 è¬äººï¼Ÿé—œç¨…是 60% 還是 5%?他會支æŒå‚³æŸ“ç—…å‰µæ–°ç ”ç©¶ï¼Œé‚„æ˜¯ç›´æŽ¥ç æŽ‰ï¼Ÿæˆ‘å¿…é ˆä¿æŒé—œæ³¨ã€‚誰能讓 Trump å°æ£ç¢ºçš„事情產生興趣,那簡直是在åšä¸Šå¸çš„工作。â€
ç›®å‰ï¼ŒGates 關注的其實是å¦ä¸€ä½å¹´è¼•çš„ç§‘æŠ€å¤§äº¨ã€‚ä»–æ˜¯å¦æ›¾å¸Œæœ›è‡ªå·±åƒ Elon Musk 那樣更直接地影響政治?“完全沒有。我一直èªç‚ºï¼Œè¦å‰‡æ˜¯é€™æ¨£çš„ï¼šä½ é¸å®šæœ‰é™çš„幾個自己真æ£é—œå¿ƒçš„é ˜åŸŸï¼Œå°ˆæ³¨äºŽå°‘æ•¸é—œéµå•é¡Œï¼Œè€Œä¸æ˜¯åˆ°è™•å‘Šè¨´åˆ¥äººè©²æŠ•çµ¦èª°â€¦â€¦å°æˆ‘ä¾†èªªï¼Œé€™ä¸€åˆ‡éƒ½åªæ˜¯ç‚ºäº†æ´åŠ©ã€‚æˆ‘ç¢ºå¯¦èªç‚º Brexit(英國脫æï¼‰æ˜¯å€‹éŒ¯èª¤ï¼Œä½†æˆ‘并沒有æ¯å¤©ç™¼æŽ¨æ–‡ã€‚â€
Gates å’Œ Musk ä»£è¡¨è‘—å…©ä»£äººâ€”â€”ä¸€å€‹æ˜¯è² è²¬ä»»çš„å¬°å…’æ½®ä¸€ä»£ï¼ˆBaby Boomer),一個是機會主義å足的 Gen X Hustlerã€‚ä»–å€‘æ€§æ ¼æˆªç„¶ä¸åŒï¼Œä½†å…©äººéƒ½æƒ³æ”¹è®Šä¸–界。ä¸åŒçš„æ˜¯ï¼ŒGates 的目標是拯救生命,而 Musk æƒ³å¾æœå¤ªç©ºå’Œåœ°çƒé›™é‡é ˜åŸŸã€‚
å°äºŽé€™ç¨®æ¯”較,Gates é —ç‚ºåæ„Ÿï¼šâ€œæˆ‘和他完全ä¸åŒã€‚他能在政治層é¢ä¸Šæ”ªå‹•國家局勢,簡直是瘋了。我èªç‚ºï¼Œç¾Žåœ‹ç¦æ¢å¤–åœ‹äººå‘æ”¿æ²»ææ¬¾ï¼Œè€Œå…¶ä»–國家或許也該采å–類似的措施,以防超級富豪影響é¸èˆ‰ã€‚ä½ æƒ³æƒ³ï¼Œä¸€å€‹äººåœ¨ä¸åœ‹å’Œå¾·åœ‹éƒ½æœ‰æ±½è»Šå·¥å» ,ç«ç®å…¬å¸åˆæ¥µåº¦ä¾è³´ä¸»æ¬Šåœ‹å®¶çš„é—œç³»ï¼ŒåŒæ™‚還在大幅削減 2 è¬å„„美元的美國政府é 算,還在é‹ç‡Ÿäº”å®¶å…¬å¸ï¼Œå±…然有時間天天盯著英國的‘誘導案’(grooming scandalï¼‰ä¸æ”¾ï¼Ÿé€™å¤ªå¥‡æ€ªäº†ã€‚â€
他尤其䏿»¿ Musk å°æ°‘主é¸èˆ‰é ˜å°Žäººçš„貶低,以åŠä»–å°æ¥µå³ç¿¼æ”¿æ²»å‹¢åŠ›çš„æ“æŠ±ã€‚â€œä½ ä¸€é‚Šæ”¯æŒå³ç¿¼ï¼Œä¸€é‚Šåˆèªª Nigel Farage(英國脫æé»¨é ˜å°Žäººï¼‰é‚„ä¸å¤ å³ç¿¼â€¦â€¦æˆ‘的天,這也太è’謬了å§ã€‚ä½ é‚„æ”¯æŒå¾·åœ‹çš„æ¥µå³ç¿¼æ”¿é»¨ AfD?â€
他是å¦è¦ºå¾—,一個億è¬å¯Œç¿ç§‘技大亨“誤入æ§é€”â€æ˜¯ä¸€ä»¶å°·å°¬çš„事?“我們都有å¯èƒ½åšå¾—太éŽç«â€¦â€¦ä½†å¦‚æžœä½ çœŸçš„è¶…ç´šè°æ˜Žï¼Œè€Œ Musk ç¢ºå¯¦æ˜¯å€‹è°æ˜Žäººï¼Œä½ 就該æ€è€ƒè‡ªå·±ç©¶ç«Ÿèƒ½å¦‚ä½•ç™¼æ®æ£é¢å½±éŸ¿ã€‚但他ç¾åœ¨åšçš„事情,完全是在煽動民粹主義。â€
如今,政治極化讓 Gates æ„Ÿåˆ°æ¯”ä¸‹ä¸€å ´å…¨çƒç–«æƒ…更為ä¸å®‰ã€‚“整個政治局勢的兩極分化已經éžå¸¸å±éšªã€‚ç‰¹åˆ¥æ˜¯å¦‚æžœä½ åƒæˆ‘ä¸€æ¨£ï¼Œå¾žâ€˜å¹«åŠ©è²§å›°åœ‹å®¶â€™çš„è¦–è§’ä¾†çœ‹ï¼Œæƒ…æ³æ›´æ˜¯å¾©é›œã€‚â€
他擔憂,世界政局æ£åœ¨å³å‚¾åŒ–。“英國的 Labour(工黨)政府上臺åŽï¼Œåœ¨å°å¤–æ´åŠ©ä¸Šå而比之å‰çš„ä¿å®ˆé»¨æ”¿åºœæ›´åŠ å嗇。這是個大å•題:人å£è€é½¡åŒ–ã€è²¡æ”¿ç·Šç¸®ï¼Œå¤–åŠ å³ç¿¼ä¿å®ˆä¸»ç¾©æŠ¬é ï¼Œå°Žè‡´äººå€‘åŽæƒ¡ä¸€åˆ‡å¤–國人,甚至拒絕æ´åŠ©é‚£äº›èº«è™•ä»–åœ‹çš„çª®äººã€‚â€
“我們æ£è™•在一個充滿挑戰的時代。†Gates 嘆é“。
AI 和機器人å¯èƒ½æœƒå–代我們
ä»–èªç‚ºç¤¾äº¤åª’體已經到了一個臨界點。他的兒å經常拿 Musk 在 X(原 Twitter)上的å„種舉動調侃他,而 Gates 自己已經有兩個月沒發推文了。“我最å°çš„女兒éžå¸¸æ´»èºäºŽç¤¾äº¤åª’體。但說實話,我很慶幸自己年輕時沒有這些æ±è¥¿ã€‚ç¾åœ¨ç¤¾äº¤åª’é«”èƒ½æµªè²»æŽ‰å¤ªå¤šæ™‚é–“â€¦â€¦å¦‚æžœæˆ‘é’æ˜¥æœŸçš„æ™‚候有社交媒體,å¯èƒ½çœŸçš„æœƒæµªè²»ä¸€ç”Ÿã€‚â€
在與一群å¸ç”Ÿè¨Žè«– AI 的顛覆性影響時,Gates ä¾ç„¶å…¨æƒ…æŠ•å…¥æ–°é …ç›®å’Œå‰µæ–°ç ”ç©¶ã€‚ä½†æˆ‘çŒœï¼Œä»–å¯èƒ½ä¸æœƒæƒ³åœ¨ç•¶ä¸‹å‡ºç”Ÿã€‚
“我們的目標曾是æå‡äººé¡žçš„生產力,而 AI 和機器人å¯èƒ½æœƒç›´æŽ¥å–代我們。†他告訴å¸ç”Ÿå€‘,“也許我得把åƒç¦§å¹´åˆ°æ–°å† ç–«æƒ…ä¹‹é–“é‚£æ®µæ™‚é–“ï¼Œçœ‹ä½œæ˜¯äººé¡žçš„é»ƒé‡‘æ™‚ä»£â€”â€”é‚£æ™‚ï¼Œæˆ‘å€‘çš„ä¸–ç•Œè®Šå¾—æ›´åŠ ç·Šå¯†ï¼Œæˆ‘å€‘å…±åŒå‰µç«‹äº†å…¨çƒåŸºé‡‘,大家攜手解決å•題。而ç¾åœ¨ï¼Œä¸€åˆ‡ä¼¼ä¹Žéƒ½è®Šæˆäº†â€˜åªé—œå¿ƒè‡ªå·±â€™ã€‚ä¹Ÿè¨±æˆ‘å€‘è®Šå¾—æ›´åŠ è‡ªç§ã€è‡ªæˆ€ï¼Œä½†æ·å²çš„é˜æ“ºç¸½æœƒå›žæ“ºã€‚我ä¾ç„¶ç›¸ä¿¡ï¼Œäººå€‘在乎彼æ¤ã€‚â€
相比一些硅谷億è¬å¯Œç¿ç†±è¡·äºŽâ€œç ´è§£æ»äº¡â€æˆ–冷å‡è‡ªå·±çš„身體,Gates å°æ¤æ¯«ç„¡èˆˆè¶£ã€‚
“當世界上ä»ç„¶æœ‰ç˜§ç–¾å’Œè‚ºçµæ ¸æ™‚ï¼ŒåŽ»ç ”ç©¶å»¶é•·è‡ªå·±å£½å‘½é€™ä»¶äº‹ï¼Œè½èµ·ä¾†æœªå…太自ç§äº†ã€‚â€
ä»–ä¿æŒæ´»åŠ›çš„æ–¹å¼æ˜¯æ‰“ç¶²çƒå’Œé«˜çˆ¾å¤«ï¼Œä½†ä»–ä¾ç„¶å–œæ¡é–‹è»ŠåŽ»å¿«é¤åº—è²·æ¼¢å ¡ã€‚ä»–çš„ç”Ÿæ´»ä¾ç„¶è¢«åš´æ ¼å®‰æŽ’到分é˜ç´šã€‚但到了 70 æ²ï¼Œä»–æ˜¯å¦æœƒæ”¾æ…¢ç¯€å¥ï¼Ÿ
â€œå¦‚æžœä½ æ‹¿ç¾åœ¨çš„æˆ‘和二åå¹¾æ²æ™‚的我相比,那時候的我是瘋狂的——我ä¸ç›¸ä¿¡å‘¨æœ«ï¼Œä¹Ÿä¸ä¼‘å‡ã€‚到了三å多æ²ï¼Œæˆ‘ç¨å¾®æ”¾æ…¢äº†ä¸€é»žï¼Œé‡åˆ°äº† Melinda,有了å©å,但ä¾ç„¶éžå¸¸æ‹¼å‘½ã€‚ç¾åœ¨ï¼Œæˆ‘會休å‡äº†â€”—比如大é¸åŽï¼Œæˆ‘ç‰¹æ„æ”¾äº†äº›æ™‚間,好讓自己消化這些事情。â€
如今,他å°è«‡è«–自己的財富也ä¸å†é‚£ä¹ˆæŠ—拒了。
“我有三處房產。我以å‰éƒ½æ˜¯åç¶“æ¿Ÿè‰™æ—…è¡Œï¼Œé‚„è¦æ±‚åŒäº‹ä½é›™äººæˆ¿ï¼Œæˆ‘那時候覺得ç§äººé£›æ©Ÿå®Œå…¨æ˜¯æµªè²»ã€‚â€
當然,他ç¾åœ¨ä¹Ÿäº«å—è²¡å¯Œå¸¶ä¾†çš„ä¾¿åˆ©ï¼Œæ¯”å¦‚è²·é¦¬ã€æ”¶è— Leonardo da Vinci çš„ç†è¨˜æœ¬ï¼Œä½†ä»–䏿œƒè¨Žè«–è‡ªå·±æœ€å¤§çš„å¥¢ä¾ˆæ¶ˆè²»â€”â€”ä»–ä¸æƒ³é¡¯å¾—éŽäºŽç‚«å¯Œã€‚ä»–æ›´æ„¿æ„èŠæœ€è¿‘最喜æ¡çš„電視劇——《Slow Horsesã€‹ï¼Œä»¥åŠ Kristin Hannah çš„å°èªª The Women。
星標公眾號, 點這里 1. 點擊å³ä¸Šè§’ 2. 點擊"è¨ç‚ºæ˜Ÿæ¨™" ↠AIæ·±åº¦ç ”ç©¶å“¡ ? ↠è¨ç‚ºæ˜Ÿæ¨™
åƒè€ƒè³‡æ–™ï¼šhttps://www.thetimes.com/life-style/celebrity/article/bill-gates-interview-new-book-memoir-wh766b9bs
來æºï¼šå®˜æ–¹åª’é«”/網絡新èž
排版:Atlas
編輯:深æ€
主編: 圖éˆ
ç‰¹åˆ¥è²æ˜Žï¼šä»¥ä¸Šå…§å®¹(å¦‚æœ‰åœ–ç‰‡æˆ–è¦–é »äº¦åŒ…æ‹¬åœ¨å…§)為自媒體平臺“網易號â€ç”¨æˆ¶ä¸Šå‚³å¹¶ç™¼å¸ƒï¼Œæœ¬å¹³è‡ºåƒ…æä¾›ä¿¡æ¯å˜å„²æœå‹™ã€‚
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.