英國(guó)權(quán)威新聞?lì)^版

精聽(tīng)＆彩蛋

Tonyの英倫風(fēng)

Summary

Tony將為大家每天整理一篇全球各大報(bào)紙的頭版速覽，一方面幫助大家最快了解全球新聞，一方面大家也可以用該材料鍛煉自己的精聽(tīng)能力！同時(shí)也會(huì)給大家?guī)?lái)每日的倫敦地鐵站內(nèi)有趣的展板內(nèi)容，細(xì)心的小伙伴可能坐地鐵的時(shí)候也會(huì)看到這些內(nèi)容。

本日頭版新聞匯總

Well, the Guardian leads with thepolice's fight to access the web history of Southport killer Axel Rudakubana access which the police stilldo not have.

《衛(wèi)報(bào)》頭條為警方努力獲取紹斯波特殺手阿克塞爾·魯達(dá)庫(kù)巴納 (Axel Rudakubana) 的網(wǎng)絡(luò)歷史記錄，但警方至今仍無(wú)法掌握這些信息。

The lead story on the front of the Telegraph reportsthat SirKier Starmer prvented the judge from handing the Southport killer a whole life sentence.

《每日電訊報(bào)》頭條報(bào)道稱，基爾·斯塔默爵士阻止法官對(duì)紹斯波特兇手判處終身監(jiān)禁。

“'Disgrace' to cut our winter fuel pay” is on the front of the Express as a veteran who lost his winter fuel payment is now relying on Strangers generosity to keep warm.

“削減我們冬季燃油費(fèi)的‘恥辱’”登上了《快報(bào)》的頭條，因?yàn)橐幻ザ救加唾M(fèi)的退伍軍人現(xiàn)在依靠陌生人的慷慨來(lái)取暖。

本日彩蛋

Today you may feel like

今天你可能會(huì)覺(jué)得

you're not up to it,

自己無(wú)法勝任，

butyou will get through it

但你會(huì)克服它

and you will do it,

并且將會(huì)做到這一點(diǎn)，

like you always do.

就像你一直做的那樣。

You absolute legend.

你真的是個(gè)傳奇。

后記

喜歡本文的朋友歡迎點(diǎn)贊、收藏、打賞或者點(diǎn)一個(gè)在看，分享該內(nèi)容給更多朋友，你們的支持是我堅(jiān)持下去的動(dòng)力，感謝大家的支持!

作者｜Tony