隨著特朗普已經æ£å¼å°±è·ç¾Žåœ‹ç¸½çµ±ï¼Œä»–的一眾內閣人é¸ä¹Ÿé–‹å§‹é€æ¥â€œæ¸ä½â€ï¼Œåœ¨1月21日當天,美國眾è°é™¢å°±ä»¥99:0çš„æŠ•ç¥¨çµæžœé€šéŽäº†ç›§æ¯”奧出任美國國務å¿ä¸€è·ã€‚
ä¸éŽå°±åœ¨å…¶ä¸Šè‡º24å°æ™‚,ä¸åœ‹å®˜æ–¹åª’é«”çªç„¶æ”¹äº†å°ç›§æ¯”奧的稱呼,從之å‰çš„馬å¯Â·ç›§æ¯”å¥§ï¼Œè®Šç‚ºäº†é¦¬çˆ¾ç§‘Â·é¯æ¯”奧,讓引起了諸多美媒的關注。
值得一æçš„æ˜¯ï¼Œç›§æ¯”奧和ä¸åœ‹æ‰“交é“的時間å¯ä¸çŸï¼Œæ—©åœ¨ç‰¹æœ—æ™®ä¸Šä¸€ä»»æœŸï¼Œç›§æ¯”å¥§å°±æ›¾é »ç¹ç‚’作“ä¸åœ‹å¨è„…è«–â€ï¼Œåœ¨2020å¹´æ–°å† ç–«æƒ…æœŸé–“é‚„æŠ¹é»‘ä¸åœ‹æ˜¯â€œæ–°å† èµ·æºåœ‹â€ã€‚在特朗普1.0和拜登任期的8年時間里,åªè¦æ˜¯ç¾Žåœ‹å‡ºè‡ºé‡å°ä¸åœ‹çš„æƒ¡åŠ£æ³•æ¡ˆï¼Œéƒ½å¿…å®šçœ‹åˆ°ç›§æ¯”å¥§çš„åå—。
當然了,這樣åšçš„代價就是盧比奧被ä¸åœ‹å¤šæ¬¡åˆ¶è£ï¼ŒåŒ…括é™åˆ¶å…¥å¢ƒã€ç¦æ¢ä»»ä½•ä¸ä¼å’Œä»–進行任何åˆä½œã€‚
ä¸éŽæ›¾ç¶“çš„åè¯é·¹æ´¾â€œæˆ°æ–—機â€ï¼Œç¾åœ¨æ–身一變,æˆç‚ºç¾Žåœ‹åœ‹å‹™å¿ï¼Œç¾Žåœ‹æ”¿æ²»é«”系實打實的權勢人物。那么å•題來了,國務å¿å¸è·å¤–交政治,ç¾åœ¨ä»–被ä¸åœ‹åˆ¶è£ç„¡æ³•å…¥å¢ƒï¼Œé€™æ˜¯å¦æœƒå°ä¸ç¾Žé—œç³»é€ æˆé˜»ç¤™å‘¢ï¼Ÿ
å°æ¤ï¼Œç¾Žåœ‹å„大媒體都èªç‚ºï¼Œä¸åœ‹æ‡‰è©²å…ˆè§£é™¤å°ç›§æ¯”奧的制è£ã€‚å¦å¤–,這些美媒還注æ„到一個å•題,那就是ä¸åœ‹å®˜æ–¹åª’é«”å°ä»–的稱呼變了,從之å‰çš„馬å¯Â·ç›§æ¯”å¥§ï¼Œè®Šç‚ºäº†é¦¬çˆ¾ç§‘Â·é¯æ¯”å¥§ï¼Œé€™æ˜¯å¦æ„味著ä¸åœ‹è¦æ’¤éŠ·åˆ¶è£äº†
å°æ¤ï¼Œç¾Žåœ‹è¨˜è€…在1月22日的ä¸åœ‹å¤–交部例行記者會上,就æ¤å•題進行æå•。
ä¸åœ‹å¤–交部毛寧明確表示,并未注æ„到這一改變,他的英文åå—æ›´åŠ é‡è¦ï¼Œä¸æ–¹ä¹Ÿæ›´æ³¨é‡ä»–未來言行和å°è¯æ…‹åº¦çš„轉變。至于是å¦è§£é™¤å°ä»–的制è£ï¼Œè¦æ ¹æ“šä¸æ–¹è‡ªèº«åˆ©ç›Šåšå‡ºé¸æ“‡ã€‚
這æ„味著,å°ç›§æ¯”奧的稱呼轉變并éžå®˜æ–¹æœ¬æ„,或許是英文翻è¯çš„å•題,盧比奧éŽåŽ»çš„è¨€è¡Œæå®³äº†ä¸åœ‹åˆ©ç›Šæ‰€ä»¥æ‰è¢«åˆ¶è£ï¼Œåªæœ‰ç›§æ¯”奧æ„è˜åˆ°è‡ªå·±çš„錯誤,并å‘䏿–¹é“æ‰ï¼Œæ”¹è®Šè‡ªå·±çš„åè¯ç«‹å ´ï¼Œä¸æ–¹æ‰æœƒè€ƒæ…®è§£é™¤å°ä»–的制è£ã€‚
所以說,解除制è£çš„é—œéµåœ¨ç›§æ¯”å¥§è‡ªå·±ï¼Œè€Œä¸æ˜¯ä¸åœ‹å¦‚何åšã€‚䏿–¹å§‹çµ‚秉承平ç‰ã€é–‹æ”¾ã€åŒ…容ã€å‹å¥½çš„原則與世界å„åœ‹äº¤å¾€ï¼Œä½†åŒæ™‚也秉æŒè‘—“朋å‹ä¾†äº†æœ‰å¥½é…’ï¼Œæ•µäººä¾†äº†æœ‰çµæ§â€çš„原則,åªè¦å¨è„…到ä¸åœ‹çš„主權利益,ä¸è«–æ˜¯èª°ï¼Œéƒ½å¿…é ˆä»˜å‡ºä»£åƒ¹ã€‚
ç‰¹åˆ¥è²æ˜Žï¼šä»¥ä¸Šå…§å®¹(å¦‚æœ‰åœ–ç‰‡æˆ–è¦–é »äº¦åŒ…æ‹¬åœ¨å…§)為自媒體平臺“網易號â€ç”¨æˆ¶ä¸Šå‚³å¹¶ç™¼å¸ƒï¼Œæœ¬å¹³è‡ºåƒ…æä¾›ä¿¡æ¯å˜å„²æœå‹™ã€‚
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.