很快，龍年與蛇年就要“交棒”了，轉眼匆匆又一歲，再忙也要過新年，而“家”“團圓”為我們指引了方向。乙巳蛇年，我們將迎來中國春節申遺成功后的首個農歷新年，生活不能沒有節日的儀式感，“春節”無疑是其中的最盛：打掃衛生、添置新衣、買年貨、備年夜飯、逛廟會、走親訪友……就讓龍年最后一期“一周推薦”，給你們的假期計劃填上完美的一格。

祝大家一年一歲一歡喜，紅紅火火迎新春。當春回大地時，一切都有嶄新的開始！

團團圓圓火鍋宴

小室火鍋

專注于“為了好食材與人的相遇”的小室火鍋，同時也給食客們帶來一餐一飯的治愈感。主理人在重慶生活過十余年，對火鍋念念不忘，一直想把最地道、最有品質感的火鍋帶到北京。

店里招牌重慶牛油老火鍋，鍋底由重慶的老師傅親自操刀炒制，每周空運到北京。此外，店內還有精心秘制的樹番茄牛腩鍋、雞湯豬肚鍋、清湯牛尾鍋等多種鍋底可供選擇。更有專為素食愛好者準備的純素椒麻鍋，選用純正菜籽油和川渝泡椒底料，搭配昆布香菇湯制作而成。

至于涮品，小室火鍋的食材大多采用全球直采的方式，不同海域產區、不同品種的生蠔，48小時內空運到達北京。頂級澳洲谷飼M9+和牛上腦，紋理美到爆炸，白里透紅，肥瘦均勻，非常適合燙火鍋。小室火鍋特有的紅標雞絕對不容錯過，伴隨著巴赫G大調大提琴組曲長大的紅標雞，肌間脂肪分布均勻，雞肉汁水飽滿，不僅皮薄肉滑耐燉煮，更可做雞肉刺身食用，刷新大家對雞肉的認知。

新年，小室火鍋推出了特惠活動，啤酒滿5贈1，消費任意酒水滿1000、2000和3000元，可獲贈菜品或鍋底；同時，小室火鍋還推出了多款精選套餐，朋友小聚、家庭聚餐、公司團建，變換的是場景，不變的是紅紅火火的溫暖與美味。讓我們共赴小室啟幕新春的序曲，奔赴幸福的歡聚。

朝陽區甜水園中街12號越界朝陽里2幢1F01室

? 11:00~14:00；17:00~22:00（周五至周六延長至24:00）

?? 157 1883 5664

人間至味是團圓

北京華爾道夫酒店·紫金閣中餐廳

左滑查看更多

美饌藏金閣，百鳥喚春光，人間煙火處，年味正濃時。年味是一種無法言說的情懷，年夜飯是最溫暖的守候。連續五年榮獲北京米其林指南一星餐廳的紫金閣中餐廳在主廚王春增的帶領下，秉承傳統粵菜精髓，兼顧健康理念與色香味，將新春美好祝福化作盞盞美味珍饈——全新菜單帶來饕餮享受，配以周到細致的服務，讓家人好友團聚“食”光，喜迎蛇年。

此外，北京華爾道夫酒店再度攜手德國百年玩具品牌Steiff史戴芙，推出了人見人愛的“Steiff史戴芙奇遇森林主題套房”——從栩栩如生的Steiff史戴芙Studio animals，到生動逼真的原創系列動物，更少不了Steiff史戴芙經典泰迪熊們，整個空間充滿歡樂與活力，旨在喚起童真與想象，邀請大小伙伴開啟奇遇森林的冒險。主題套房還包含了翌日鳶尾宮1893餐廳的三人早餐，夜床禮物Steiff史戴芙挎包等。

東城區金魚胡同5-15北京華爾道夫酒店3層

? 即日起至2月12日

?? 8520 8989

※ 4888元/桌/4位；8888元/桌/6-8位

※ Steiff史戴芙奇遇森林主題套房：6588元起/間夜，即日起至12月31日

年味新地標，新春必打卡

北京環球度假區2025

“環球中國年”開啟

“百節年為首，四季春為先”，春節是中國文化中最重要的傳統節日，承載了人們對生活最美好的向往。作為北京文旅新地標，1月18日至2月23日，北京環球度假區迎來每年一度的“環球中國年”主題活動，在春節成功“申遺”后的首個新春佳節，邀請廣大游客來電影大片世界感受環球新年味，歡聚鬧新春。

2025“環球中國年”在演出、景觀、年味美食等多方體驗上呈現兼具傳統與現代的“新融合”，為游客打造和親朋好友歡聚一堂的“新聚點”。作為國際主題公園，北京環球度假區承載了環球獨樹一幟的年味體驗，年度力作“環球中國年新春特別演出-年來啦！”重磅回歸，大片世界的“明星”們再度歡歌熱舞，與游客共慶“中國年”；全新的地標級景觀環球綺愿金梅樹首次亮相，以現代創意呈現傳統文化內涵，帶給游客新穎的新春許愿儀式感；環球新春廣場重裝上陣，邀游客感受濃郁年味，傳承佳節情懷。

北京環球度假區還推出了多款主題餐飲和商品，豐富的酒店食宿選擇、北京環球城市大道體驗，通過線上+線下、園內+園外的雙重渠道，結合七大主題景區沉浸式體驗，潛心打造游客春節必打卡的“年味新地標”。

通州區環球大道與頤瑞東路交叉口西北角

?? 1月18日至2月23日

食覓古今，煥新傳承

北京金融街威斯汀大酒店

攜手富華齋餑餑鋪

蛇序呈祥，禮滿情濃，在2025年新春佳節到來之際，北京金融街威斯汀大酒店攜手富華齋餑餑鋪，將傳統理念與現代化元素相結合，在酒店一層打造古今交匯的獨特體驗，并推出了2款聯名限定款中式宮廷糕點禮盒，以傳達節日心意與祝福。

“威斯汀”一直倡導六大健康要素品牌理念，幫助賓客獲得舒暢身心、高效工作、活力運動、營養美味、酣然好夢和妙趣玩樂的健康生活方式體驗。北京金融街威斯汀大酒店所在的西城區，滿滿故事感的老北京胡同與現代化的建筑交融，匯集了歷史與現代都市的魅力；而被譽為“北京之光”的富華齋餑餑鋪，堅持工匠精神和傳統文化，恢復失傳已久的宮廷糕點，讓地道的非遺中式糕點回歸到現代人視野。

北京金融街威斯汀大酒店以“煥新經典京城文化”為主題，從厚重的歷史人文環境中汲取靈感，與致力于將傳統宮廷糕點傳承的富華齋餑餑鋪理念不謀而合，攜手共同探索老北京美食文化的煥新體驗方式。

西城區金融大街丙9號北京金融街威斯汀大酒店一層

?? 6606 8866

一場穿越古今的文化探索之旅

移動博物館市集

想打卡熱門博物館，但不想大排長龍？北京市百貨大樓、Hamleys和文博時空聯合主辦的“移動博物館市集”即將空降王府井。屆時將有全國30+博物館/文博機構（含24家國家一級博物館）全明星陣容現身市集，它們還帶來了各自的爆款文創：亞醜鉞冰箱貼、甘博“拿捏”玩偶、“多彩貴肥”帆布包、長信宮燈冰箱貼……讓人目不暇接。

此外，市集現場還有文物影展、中式美作、專屬印章、和公益講座等各類豐富活動，大年二十八到正月初三，限時5天，一次逛遍30+博物館，900余種、2萬余件爆款文創等著大家來淘！

北京市百貨大樓

? 1月27日-1月31日

※ 免費入場

跨越時空的造像藝術史詩

看見微笑——古青州造像藝術特展

1月19日，嘉德藝術中心攜手青州博物館、臨朐博物館、安丘市博物館、壽光市博物館、博興縣博物館，聯合呈現的藝術盛宴“看見微笑——古青州造像藝術特展”于北京嘉德藝術中心正式開幕。

回到佛教藝術發展的歷史長河中，南北朝作為佛教東傳并深度本土化的重要階段，也是公認佛教藝術水準最高的時期之一。本次展覽集結了近50件來自魏晉南北朝時期珍貴文物，無論是從藝術風格的演變，還是雕刻技巧的展現，每一件文物都堪稱中國古代雕塑藝術的杰作。其中，山東青州龍興寺遺址佛造像更享有“中國二十世紀100項考古大發現”“改寫東方藝術史的杰作”等盛譽。

“我們哭著降臨世界，卻可以笑著走向永恒。”2020年央視《如果國寶會說話》這句臺詞火爆出圈，也將世人的目光引向了1996年出土于山東青州龍興寺遺址的那批造像藝術瑰寶。有別于尋常所見造像的“莊嚴”，沁入人心的“青州微笑”成為這批造像最為迷人之處，這種兼具自然寫實和莊重美感的藝術讓每一位觀眾沉醉，也為此次展覽的成型埋下了一顆種子。

從北魏時期的“褒衣博帶、瘦骨清像”，到北齊時期的“曹衣出水”，這些北魏至隋朝的造像跨越了五百年的時光，呈現出了中國雕塑藝術的精湛技藝、風格的演變與發展。觀眾們將在本次展覽中感受跨越千年時空的 “微笑”，體悟古人對藝術與生命的理解。

北京嘉德藝術中心 一層

? 1月19日 - 3月12日（10:00-18:00，周一閉館），1月27日-2月1 日閉館，2月2日正常開放

※“嘉德通”小程序購票

文：劉洋

圖：商家提供

版：小維

封面及banner設計：佩琪

Aimi Wang 182 1073 1565

Gia Wang 138 1114 8523

《TimeOut北京》2024新消費榜單&餐廳、酒吧大賞完美收官！| 熱點

焱·板前十勝·燒鳥割烹：用匠人之心打造CBD煙火氣燒鳥丨TO探店

年味兒漸濃，這里有迎接蛇年的9個靈感丨節日