2025年01月23日 20:39吉林
原創(chuàng) 老正時(shí)空 奇異時(shí)空
圖片
某官媒以“拜登給特朗普留下的“密信”全文披露”為題,報(bào)導(dǎo)了剛剛?cè)胫靼讓m的現(xiàn)任總統(tǒng)特朗普公開(kāi)了一封剛剛離任總統(tǒng)拜登給特朗普留下的“密信”,全文如下:
圖片
致特朗普總統(tǒng):
在我離開(kāi)神圣的總統(tǒng)之位之際,我祝愿你和你的家人在未來(lái)四年里一切順利。
美國(guó)人民以及世界各地的人們,都期待白宮能在不可避免的歷史風(fēng)暴中保持穩(wěn)定。
我祈禱未來(lái)幾年里,我們的國(guó)家將迎來(lái)繁榮、和平和恩典。
愿上帝保佑你并指引你,就像他自我們建國(guó)以來(lái)一直保佑和指引我們敬愛(ài)的國(guó)家一樣。
喬·拜登
2025年1月20日
這是封很普通的信,說(shuō)不上什么“密信”,媒體總是喜歡一驚一乍,似乎只有稱作“密信”,才能放大新聞價(jià)值。實(shí)際上,“密信”再加上“全文”與“披露”的字樣,有標(biāo)題黨嫌疑。
不過(guò),這封信也不是完全不值一提。盡管很短,但能夠感覺(jué)到分量還是有的。
不知道美國(guó)總統(tǒng)職務(wù)交接是不是有留“密信”的規(guī)矩或慣例,如果有,便很正常,如果沒(méi)有,就有些說(shuō)道。
我們常見(jiàn)的場(chǎng)景中,職務(wù)交接一般是前任先說(shuō)上幾句,多為鼓勵(lì)期望續(xù)任取得更好成績(jī)之類的話。然后繼任者也說(shuō)上幾句,主要是說(shuō)說(shuō)前任做出的貢獻(xiàn),再表示一下要接著好好干。
美國(guó)這樣的場(chǎng)景跟咱們卻不一樣,尤其總統(tǒng)職務(wù)的交接,繼任者多是對(duì)前任的批評(píng),盡可能地說(shuō)得一無(wú)是處。當(dāng)然,卸任者也會(huì)批評(píng)繼任者。例如這次拜登卸任演講中就對(duì)繼任者特朗普提出了不少批評(píng),并表現(xiàn)出很擔(dān)憂的樣子。
如此,本來(lái)該說(shuō)的話都已經(jīng)說(shuō)了,又在辦公桌上留了封“密信”,恐怕就有了深意。
這封信顯然具有像在一篇文章中的某些句子下面加重點(diǎn)符號(hào)的意味:告訴你特朗普,好好看看,出了問(wèn)題,你可別怪我沒(méi)給你劃重點(diǎn)。
第一句是一種提醒。
“在我離開(kāi)神圣的總統(tǒng)之位之際,我祝愿你和你的家人在未來(lái)四年里一切順利。”
看上去這是句祝福之類的話,但實(shí)際上卻是在告訴特朗普,你的任期未必順利,不要太得瑟。而且,不僅是對(duì)特朗普說(shuō)的,也是對(duì)特朗普的家人說(shuō)的。按說(shuō)這樣的祝福話沒(méi)必要還專門(mén)留封“密信”,留了,那就不再是一般的祝福。
第二句是一種提示。
“美國(guó)人民以及世界各地的人們,都期待白宮能在不可避免的歷史風(fēng)暴中保持穩(wěn)定。”
這句就是在提示特朗普的任期未必順利的關(guān)鍵之所在。都在期待,期待什么?期待穩(wěn)定!為何期待穩(wěn)定?因?yàn)闀?huì)有一場(chǎng)“不可避免的歷史風(fēng)暴”,是“歷史風(fēng)暴”,而且還是“不可避免”。這其實(shí)已經(jīng)不僅僅是提示了,而是一種預(yù)言。這樣的預(yù)言是前任總統(tǒng)以一種“密信”的方式,再一次對(duì)特朗普乃至所有人所做的。這個(gè)提示,拜登其實(shí)是在離任演講中說(shuō)過(guò)了的。
第三句是一種希望。
“我祈禱未來(lái)幾年里,我們的國(guó)家將迎來(lái)繁榮、和平和恩典。”
這個(gè)希望是真誠(chéng)的,“祈禱”不是為了你特朗普,而是為了美國(guó),為了美國(guó)的“繁榮、和平和恩典”。這個(gè)希望也多少有些無(wú)可奈何,“未來(lái)幾年里”正是特朗普在職,所以,只能“祈禱”,但愿能好。
第四句是一種告誡。
“愿上帝保佑你并指引你,就像他自我們建國(guó)以來(lái)一直保佑和指引我們敬愛(ài)的國(guó)家一樣。”
這個(gè)告誡的級(jí)別應(yīng)該是很?chē)?yán)重的。就是告誡你特朗普,要聽(tīng)上帝的話,要遵循上帝的指引,不要胡來(lái)。美國(guó)自建國(guó)以來(lái)一直是在上帝的“保佑指引”下走到現(xiàn)在的,這個(gè)“敬愛(ài)的國(guó)家”無(wú)論如何不能毀在你特朗普手上。
就這么四句話,這封“密信”真的很短。但卻說(shuō)到位了,你特朗普看著辦吧!
政治說(shuō)復(fù)雜就復(fù)雜,說(shuō)簡(jiǎn)單也簡(jiǎn)單。
這事跟我們沒(méi)關(guān)系也有關(guān)系。“不可避免的歷史風(fēng)暴”即將來(lái)臨,或許我們已經(jīng)在風(fēng)暴中了。“保持穩(wěn)定”也是我們所希望的。這不是杞人憂天,因?yàn)闅v史就是這樣走過(guò)來(lái)的。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.