一夜之間,小紅書上出現了很多藍眼睛、高鼻梁的外國人,帶著自家貓,友好問候:“我只會英語,我正在學習普通話。你想問的任何問題,我都會回答。”
究竟是廣大中國網友集體眼花了,還是發生了什么大事件呢?
TikTok美國用戶面對封禁,大量涌入小紅書
TikTok是美國大眾喜愛使用的一款娛樂、社交APP,但美國ZF虛空索敵了一個“間諜”(重點應該是該款APP有中國背景),直接封禁了TikTok。
美國用戶十分傷感地與TikTok告別。
或許是因為逆反心理,很多美國人偏想要繼續使用中國開發、運營的社交軟件,于是在一些人的推薦下他們開始去下載小紅書(外名rednote) 。
美國ZF此刻就像跳梁小丑一樣,無可奈何。
之所以下載小紅書,而不是其他款中國APP,是因為只有小紅書不需要+86的中國手機號。小紅書也沒有分海外版、內地版、港臺版,小紅書上也有大量真正的臺灣網友。
小紅書一度被推到了美國AppStore下載榜第一名。
TikTok“難民”在小紅書上發文問好,有只會英文的,也有在努力學習普通話的。中國人民的熱情,讓他們感到了溫暖。
一時之間,小紅書上中美民眾的交流的熱情空前高漲,一片其樂融融的景象。
不少美國網友在發帖打招呼時,會同時曬出自家貓咪照片,中國網友也紛紛曬出自家貓咪回應。這種打招呼的方式,被網友戲稱“交貓稅”(pay cat tax)。
目前,小紅書話題#cattax(貓稅)有超過3000篇筆記,瀏覽量超170萬,討論量超過5萬條。
我們一邊看個熱鬧的同時,也可以看到真實的美國生活,原來不是我們心里曾經帶“濾鏡”的“快樂教育”。因為無海外版和內地版的區分,美國大批普通民眾涌入小紅書,我們可以看到最真實的評論區。
一篇《告訴我一些美國人的刻板印象tell me some American stereotypes》的文章,下面3萬+的評論,讓我們看到了真實的美國教育和生活環境。
美國人打2份工才能活
我們想象中是美國人買一份面包,丟半份,生活很闊綽。
當網友的問題鋪開,我們看到了另一面。
中國廣西網友:“聽說美國人要做兩份工作才能活下去,這是真的嗎?”
美國網友:“是的,有時候如此。”
美國網友:“是的,很多時候如此。”
中國上海網友發文:“是不是所有家庭都是超級大家族,一所大房子,至少3個孩子和好幾條大狗。”
美國網友回復:“從事農業的家庭有些是如此,還有非常富裕的人是這樣,但是不是大多數人。孩子、狗和大房子,要供養起來都非常昂貴。”
中國北京網友問:“你們能在工作3-5年后,買得起一套城市里的新房子嗎?”
美國網友回答:“當然不可能。我們不得借很多錢去支付房款。”
美國中學生6點起床
我們一定埋怨孩子睡太少、起太早了,但看看大洋彼岸,美國中學生也是如此。
中國上海網友說:“美國人都是工作狂。他們5:30起床,7:30去上班。”
美國網友回復說:“這是真的。去學校不得不6點起床,8點正式上課。”
在美國,秉承“快樂教育”的窮人孩子,因為讀不起書
美國分為公立和私立學校,私立學校有著更加優質的軟硬件資源,從幼兒園、小學、中學到大學,都是如此。但私立學校的錄取率很低,學費還不低。
中國山東網友問:“你們學生下午3點就離開學校了,這是真的嗎?大多數孩子在學校學習到幾點?他們玩耍或參加一些俱樂部嗎?學生們感覺壓力大嗎?”
美國網友答:“如果有一個俱樂部,你可以待更久。但是作為一個學生而言,俱樂部太貴了。”
中國上海網友問:“你們會在孩子18歲以后繼續付學費和生活費嗎?我們經常告訴孩子們在美國18歲以后就靠自己養活自己了。”
美國網友:“這主要取決于家庭。我的姐姐18歲以后,還是和我們生活在一起。”
美國網友:“這種情況通常發生在1940-1970年,那時的住房成本僅為一個回形針和烘干機棉條的價格。但現在,由于通貨膨脹導致住房成本上升,許多美國人還是選擇與父母同住。”
右右媽媽說
以前要翻墻去看外面的生活,去判斷是不是外國的月亮真的更圓一點。一夜之間國外TikTok的封禁,讓我們了解到不少對國外教育的刻板印象是錯誤的。
外國的月亮當然沒有更圓一些。學生同樣需要早起上學,課后想上俱樂部還不一定能支付得起學費;成人也需要辛苦工作,房價一樣很高。
中美民間交流第一次這么火熱,我們借此練練英語,他們也借此學學中文。有中國學生,在網上問美國朋友英語作業怎么做,其實這不正是一份意外收獲嗎?
不知道你有沒有看過這些評論,你們有什么感想呢?或者還有其他更多的收獲?
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.