看到影片《窗前明月,咣》不及格的評分出來,還是有點兒遺憾的,畢竟這部作品是改編自英國喜劇大師雷·庫內的作品《Out of Order》,本身原名倒是強調了一種失序的狀態,原版作品雖然沒有看過,但也能明白所謂的失序里,肯定會帶有一種相對來說比較協調的喜感。
而這部改編后的國產喜劇電影里,越到后面越呈現出真正的失控狀態,尤其是當人物逐漸多起來的時候,故事的邏輯也就顯得凌亂起來,直到最后給人一種勉強收場的感覺。如果說好的作品是漸入佳境,這部電影則是相反的情形。
既然是喜劇片,就能看到《一年一度喜劇大賽》里出來的演員左凌峰史策劉同等演員參與其中,當然也有宋小寶黃才倫這樣的喜劇演員加盟。但是宋小寶作為前輩喜劇演員,在這部電影里的夸張造型和表演,其實是給作品減分的,還是帶著濃厚的東北小品味道,搞笑的成分過重。
左凌峰和史策的表現,只能說是中規中矩,正常發揮,沒有他們在喜劇大賽里出彩。而有點亂入的角色,就是韓國演員馬東錫飾演的熊大力。他的出現就是為了展現如何揍人,然后直接使用配音方式來呈現,就顯得比較糙。可能在舞臺劇上來呈現這個故事的層次感,反而比電影鏡頭更容易讓觀眾理解。
兩個房間里發生的故事,起初由胡恭平(費翔飾演)、朱士奇(左凌峰飾演)、佘小漫(傅菁飾演)這三個角色展開,加上黃才倫飾演的酒店服務員,以及被窗戶砸暈的費什·李(宋小寶飾演),所呈現出來的喜感,還是有些令人期待后面會發生什么故事。
但隨著失憶的費什·李醒來之后,林鑾鳳(黃小蕾飾演)、施詩(史策飾演)等人物的逐一上場,事情就到了幾乎無法收拾的地步。更何況還有更多喜劇演員也摻和進來,歡樂倒是很歡樂,但在發笑的同時,感覺已經不知道故事在講些什么了,喜劇變成了鬧劇。
特別是當胡恭平的妻子林鑾鳳和朱士奇還搞出一場曖昧情事出來的時候,這個情節就顯得有些離譜,整個故事的節奏開始亂套。畢竟最初拋出的謊言太多,本來一個就很難圓上,后面更有各種隨口就來的謊言,自然就亂了陣腳。本來應該是有希望做出成績的懸疑犯罪喜劇類電影,劇作層面還是失誤了。
這部電影,讓我想起前兩年魏翔主演的《這個殺手不太冷靜》,是改編自日本喜劇導演三谷幸喜的《魔幻時刻》。這部電影雖然成績也剛剛及格,但起碼邏輯和節奏層面是順暢的。但同樣的問題是,這種翻拍和改編,本土化之后的效果是很難掌控的。也許原作的確是好看且備受矚目的,但改編之后,很可能就變了味道。
本片出品之一的賈樟柯在片中客串一名房客
本來好奇這些看上去不搭調的演員是怎么產生化學反應的,但是問題出在了敘事層面,就很難沖破及格線了。作為喜劇大賽的忠實觀眾,我是很期待從這檔喜劇綜藝里出來的演員能接到好作品的。不過,對左凌峰來說,有自己主演的喜劇電影登陸院線,也算是一個拿得出手的成績。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.