盡管桑塔索菲亞·德拉·彼達為布恩迪亞家族任勞任怨、牛馬一樣辛勞了半個多世紀,卻從來都不屬于這個家族。
她是庇拉·特內拉用錢買來撫慰阿爾卡蒂奧的,由于阿爾卡蒂奧沒有布恩迪亞家族的身份,桑塔索菲亞·德拉·彼達便也算不得布恩迪亞家族的媳婦。盡管她滿足了阿爾卡蒂奧的欲望,為阿爾卡蒂奧生兒育女,傳承布恩迪亞家族的血脈。
在阿爾卡蒂奧被槍決后,走進由烏爾蘇拉操持一切的布恩迪亞大家族中,成為烏爾蘇拉的得力助手,幫助烏爾蘇拉打理家務和生意。但是包括烏爾蘇拉在內家族中的所有人,沒有一個人對她噓寒問暖,也沒有一個人在意她的喜怒哀樂。
烏爾蘇拉去世后,家族的話事權轉移到被當作女王養大的奧雷里亞諾第二的妻子費爾南達手中。
像女王一樣被教養成人的費爾南達是一個連生火、煮咖啡都不會的女人,她掌控著一切,發號施令,重訂家規,可是家里從廚房、餐桌、到庭院的所有活計,以及曾外孫的養育,都是桑塔索菲亞·德拉·彼達在默默完成。
事實上,費爾南達是桑塔索菲亞·德拉·彼達的兒媳,但是前者從進入布恩迪亞家大門那一天,就把桑塔索菲亞·德拉·彼達當作終身女仆,盡管她“不止一次聽說那是丈夫的母親”。
書中寫道:“桑塔索菲亞·德拉·彼達對這種低人一等的待遇并未流露出任何不滿。相反,她給人的感覺是似乎很愛在角落里忙碌,一刻不停,一聲不吭,把她從年輕時一直居住的這座大宅打理得整潔有序。特別是香蕉公司時期,家里更像一座熱鬧的軍營,全虧了她才能運轉正常。”
在書中,只有一個人會主動顧念她,那就是她兒子奧雷里亞諾第二的情婦佩特拉·科特斯。盡管她們從未謀面,但是佩特拉·科特斯一直關心她是否有一雙穿著出門的好鞋,會不會缺衣服穿,即使在經濟困窘時期也一樣。
好在,作者加西亞·馬爾克斯沒有忘記他創造的這個人物。他用一段話概括了桑塔索菲亞·德拉·彼達的一生:“從未聽見她有過一生怨言,這個沉默寡言、難以捉摸的女人在家中留下了美人兒蕾梅黛絲這樣天使般的后代,何塞·阿爾卡蒂奧迪爾這樣帶著神秘的莊嚴氣息的子嗣,她把孤獨而沉寂的一生都用來撫養孩子,卻幾乎記不清他們是自己的子輩還是孫輩。”
當桑塔索菲亞·德拉·彼達意識到她無力對抗大宅的荒涼破落時,就“穿上多處磨損的主日正裝、烏爾蘇拉的一雙舊鞋和阿瑪蘭妲·烏爾蘇拉送她的長棉襪,把兩三套換洗衣服打了個小包”,向曾外孫辭行了。
除了小包和曾外孫奧雷里亞諾·布恩迪亞給他的14條奧雷里亞諾上校的小金魚,她幾乎是身無分文地離開了耗盡了青春和心血的宅子,從此再也沒有消息。
在《百年孤獨》里,幾乎每一個人都深受孤獨的裹縛,很難說誰比誰更孤獨。但是,對桑塔索菲亞·德拉·彼達而言,她為丈夫的家庭操勞了幾乎一生,付出了一切,從沒有過自己的主張和訴求,連分神咀嚼的孤獨的時間都沒有過。換句話說,這個一生都在付出的女人,連她的孤獨都是無聲的、隱形的、可有可無的。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.