由東洋書道藝術(shù)學(xué)會主辦,中國文化人物雜志社共同主辦,中國駐日本國大使館、讀賣新聞東京總社支持,世界新聞聯(lián)盟、一般社團法人日中協(xié)會、公益社團法人日中友好協(xié)會、東京都日中友好協(xié)會、西泠印社、一般社團法人全日本華僑華人社團聯(lián)合會、日本中國企業(yè)協(xié)會、一般社團法人世界藝術(shù)家聯(lián)盟、日本勝佳株式會社、公益財團法人地球之友等單位協(xié)辦的“第70屆東洋書藝展——喜馬拉雅——容鐵藝術(shù)作品(日本)邀請展”開幕式于12月7日在日本東京都美術(shù)館隆重舉行
中國文化人物雜志社東京分社記者 馬將平、張東立、蘇晴、李鵬/攝影報道
日本黃山美術(shù)社社長、日中文化展覽協(xié)會理事長陳建中宣讀日本前首相鳩山由紀夫賀信
東京中國文化中心主任羅玉泉宣讀第十屆全國政協(xié)副主席李蒙賀信
日本華人文聯(lián)主席、全日本華人書法家協(xié)會名譽主席晉鷗宣讀第十一屆、十二屆全國政協(xié)常委,中國文聯(lián)原副主席、黨組副書記、書記處書記覃志剛賀信
日本前內(nèi)閣府特命擔(dān)當(dāng)大臣、日本眾議院議員江崎鐵磨致辭
東洋書道藝術(shù)學(xué)會會長、理事長松本啟祐致辭
原日展常務(wù)理事、日本書藝院理事長、全日本書道聯(lián)盟副理事長、現(xiàn)代書道二十人展成員杭迫柏樹致辭
日展審査員、日本著名畫家藤島博文致辭
在日中國企業(yè)協(xié)會會長王家馴致辭
日本雕塑家、東京藝術(shù)大學(xué)名譽教授、奈良縣立美術(shù)館館長籔內(nèi)佐斗司致辭
中國書法家協(xié)會理事、中國美術(shù)家協(xié)會理事、西泠印社理事、民盟中央美術(shù)院副院長容鐵致辭
開幕式現(xiàn)場,容鐵向東洋書道藝術(shù)學(xué)會贈送書法作品《海上生明月,天涯共此時》
東洋書道藝術(shù)學(xué)會會長松本啟祐為容鐵頒發(fā)收藏證書
中國文化人物雜志社社長王保勝為東洋書道藝術(shù)學(xué)會會長松本啟祐頒發(fā)“中日文化交流杰出貢獻獎”
來自中日兩國各界嘉賓,以及中國文化人物雜志社、世界新聞聯(lián)盟、新華社、讀賣新聞、朝日新聞等中日兩國的新聞媒體百余人出席開幕式
出席開幕式的嘉賓高舉容鐵書寫的“福”字,祝賀展覽圓滿成功
“第70屆東洋書藝展”之“喜馬拉雅——容鐵藝術(shù)作品(日本)邀請展”于12月4日至11日在日本東京都美術(shù)館舉行,展覽展出了容鐵近年創(chuàng)作的書法、國畫及篆刻作品60余件
日本前內(nèi)閣府特命擔(dān)當(dāng)大臣、日本眾議院議員江崎鐵磨,原日展常務(wù)理事、日本書藝院理事長、全日本書道聯(lián)盟副理事長杭迫柏樹,中國書法家協(xié)會理事、中國美術(shù)家協(xié)會理事、西泠印社理事容鐵,中國文化人物雜志社社長王保勝,日展審査員、日本著名畫家藤島博文,創(chuàng)價學(xué)會副會長、富士美術(shù)館事務(wù)局局長金子朗,東京中國文化中心主任羅玉泉,東洋書道藝術(shù)學(xué)會會長、理事長松本啟祐,全日本華僑華人聯(lián)合會副會長、世界藝術(shù)家聯(lián)盟主席、全日本華僑華人春晩總導(dǎo)演程波,在日中國企業(yè)協(xié)會會長王家馴,朝日新聞社社長助理、編輯委員會委員、中國局局長坂尻信義,東京都日中友好協(xié)會副會長永田哲二等中日兩國嘉賓為展覽剪彩
容鐵為日本前內(nèi)閣府特命擔(dān)當(dāng)大臣、日本眾議院議員江崎鐵磨,日本眾議院議員若山慎司,原日展常務(wù)理事、日本書藝院理事長、全日本書道聯(lián)盟副理事長杭迫柏樹,中國文化人物雜志社社長王保勝等參觀展覽的嘉賓介紹展覽作品
容鐵為日展審査員、日本著名畫家藤島博文等參觀展覽的嘉賓介紹展覽作品
容鐵在展覽開幕式現(xiàn)場揮毫潑墨,書寫“中日友誼 世代相傳”
容鐵與東京都日中友好協(xié)會副會長永田哲二等中日兩國嘉賓共同展示書法作品《中日友誼 世代相傳》
容鐵為日展審査員、日本著名畫家藤島博文,全日本華僑華人聯(lián)合會副會長、世界藝術(shù)家聯(lián)盟主席、全日本華僑華人春晩總導(dǎo)演程波等參觀展覽的嘉賓介紹展覽作品
出席開幕式的日本青年藝術(shù)家與容鐵合影,祝賀展覽成功舉辦
原日展常務(wù)理事、日本書藝院理事長、全日本書道聯(lián)盟副理事長杭迫柏樹與容鐵親切交流,祝賀展覽圓滿成功
容鐵向日展審査員、日本著名畫家藤島博文贈送中國文化人物雜志社為此次展覽編輯出版的中日文版《中國文化人物》雜志并合影留念
中國駐日本大使館教育處公使銜參贊杜柯偉與容鐵、中國文化人物雜志社社長王保勝合影并展示中國文化人物雜志社為此次展覽編輯出版的中日文版《中國文化人物》雜志
全日本華僑華人聯(lián)合會會長賀乃和為展覽的成功舉辦向容鐵表示祝賀
新華社東京分社社長馮武勇向容鐵表示祝賀
日本前眾議院議員、一般社團地球環(huán)境發(fā)展組織理事長前田雄吉向容鐵表示祝賀
日本雕塑家、東京藝術(shù)大學(xué)名譽教授、奈良縣立美術(shù)館館長籔內(nèi)佐斗司向容鐵表示祝賀
日本武心道會長、國士館大學(xué)教育顧問風(fēng)間健與容鐵親切交流,祝賀展覽成功舉辦
東京都日中友好協(xié)會副會長永田哲二與容鐵親切交流,祝賀展覽成功舉辦
容鐵向主持展覽開幕式的日語主持人贈送國文化人物雜志社為此次展覽編輯出版的中日文版《中國文化人物》雜志并合影留念
中國文化人物雜志社東京分社(記者 馬將平、張東立、蘇晴、李鵬 攝影報道)12月7日,由東洋書道藝術(shù)學(xué)會主辦,中國文化人物雜志社共同主辦,中國駐日本國大使館、讀賣新聞東京總社支持,世界新聞聯(lián)盟、一般社團法人日中協(xié)會、公益社團法人日中友好協(xié)會、東京都日中友好協(xié)會、西泠印社、一般社團法人全日本華僑華人社團聯(lián)合會、日本中國企業(yè)協(xié)會、一般社團法人世界藝術(shù)家聯(lián)盟、日本勝佳株式會社、公益財團法人地球之友等單位協(xié)辦的“第70屆東洋書藝展——喜馬拉雅——容鐵藝術(shù)作品(日本)邀請展”開幕式在日本東京都美術(shù)館舉行。
此次展覽得到了中日兩國社會各界的大力支持和廣泛關(guān)注。日本前首相、東亞共同體研究所理事長鳩山由紀夫,第十屆全國政協(xié)副主席李蒙,第十一屆、十二屆全國政協(xié)常委,中國文聯(lián)第七屆、八屆、九屆副主席、黨組副書記、書記處書記覃志剛分別發(fā)來賀信。第十一屆、十二屆全國政協(xié)常委,全國政協(xié)書畫室副主任,中國書法家協(xié)會名譽主席蘇士澍為展覽題寫展名。
日本前內(nèi)閣府特命擔(dān)當(dāng)大臣、日本眾議院議員江崎鐵磨,日本眾議院議員若山慎司,日本前眾議院議員、一般社團地球環(huán)境發(fā)展組織理事長前田雄吉,原日展常務(wù)理事、日本書藝院理事長、全日本書道聯(lián)盟副理事長、現(xiàn)代書道二十人展成員杭迫柏樹,中國書法家協(xié)會理事、中國美術(shù)家協(xié)會理事、西泠印社理事容鐵,中國文化人物雜志社社長王保勝,創(chuàng)價學(xué)會副會長、富士美術(shù)館事務(wù)局局長金子朗,東京中國文化中心主任羅玉泉,新華社東京分社社長馮武勇,日展審査員、日本著名畫家藤島博文,產(chǎn)經(jīng)國際書會事務(wù)局長粂雅人,在日中國企業(yè)協(xié)會會長王家馴,日本黃山美術(shù)社社長、日中文化展覽協(xié)會理事長陳建中,東洋書道藝術(shù)學(xué)會會長、理事長松本啟祐,朝日新聞社社長助理、編輯委員會委員、中國局局長坂尻信義,全日本華僑華人聯(lián)合會副會長、世界藝術(shù)家聯(lián)盟主席、全日本華僑華人春晩總導(dǎo)演程波,全日本華僑華人社團聯(lián)合會常務(wù)副會長林立,東京都日中友好協(xié)會副會長永田哲二,日本雕塑家、東京藝術(shù)大學(xué)名譽教授、奈良縣立美術(shù)館館長籔內(nèi)佐斗司,東京都日中友好協(xié)會副會長、豐島區(qū)日中友好協(xié)會會長尾崎隆信,日本武心道會長、國士館大學(xué)教育顧問風(fēng)間健,日本華人文聯(lián)主席、全日本華人書法家協(xié)會名譽主席晉鷗,蒙古國第一副總理兼經(jīng)濟發(fā)展部部長岡圖木爾特別顧問、栄泰総合サービス株式會社代表取締役社長李英明,日中經(jīng)濟文化交流中心理事長馬曉平,kaytus japan客戶經(jīng)理王雅薈,京都大學(xué)生存圈研究所教授、東京大學(xué)亞洲生物資源環(huán)境研究中心特聘教授、杭迫柏樹書藝館·日中文化學(xué)術(shù)會館館長張敏,東京藝術(shù)大學(xué)美術(shù)研究科博士朱若麟,日本畫家、藝術(shù)學(xué)博士飯沼春子,NPO法人日中國際交流中心理事長姚明,日本福岡文化聯(lián)盟會員、雕塑家、書法家高和江,日本舞蹈市山流名取福岡代表巖岡明日香,日本理化學(xué)研究所特任研究員、東京大學(xué)特別研究院研究員郭瑞齊,日本北城書道會會長井垣清水,(カブシキカイシャ)株式會社アルスホーム社長海江田建,日本早稻田大學(xué)著名教授樋口清秀,日本真美集團創(chuàng)始人菊池千絵,日本中國舞蹈家聯(lián)合會名譽會長、著名舞蹈家、書法家中西舞,北京合眾江山科技總裁張丹,北京流動美術(shù)館館長文旭等中日兩國各界嘉賓,以及中國文化人物雜志社、世界新聞聯(lián)盟、讀賣新聞、朝日新聞、新華社等來自中日兩國的新聞媒體百余人出席開幕式。
開幕式上,日本黃山美術(shù)社社長、日中文化展覽協(xié)會理事長陳建中宣讀日本前首相鳩山由紀夫賀信,東京中國文化中心主任羅玉泉宣讀第十屆全國政協(xié)副主席李蒙賀信,日本華人文聯(lián)主席、全日本華人書法家協(xié)會名譽主席晉鷗宣讀第十一屆、十二屆全國政協(xié)常委,中國文聯(lián)原副主席、黨組副書記、書記處書記覃志剛賀信。
鳩山由紀夫在賀信中說,東洋書藝展,作為亞洲乃至世界范圍內(nèi)具有影響力的書法藝術(shù)盛會,一直以來都是連接不同文化、促進相互理解的橋梁。由東洋書道藝術(shù)學(xué)會主辦,中國文化人物雜志社共同主辦,中國駐日本國大使館等單位支持的“喜馬拉雅——容鐵藝術(shù)作品邀請展”作為本次書藝展的亮點之一,無疑為這場藝術(shù)盛宴增添了獨特的魅力。它不僅是中日兩國藝術(shù)家之間的一次深度對話,更是兩國人民心靈相通、文化相融的生動體現(xiàn)。
李蒙在賀信中說,容鐵作為當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域的杰出代表,其作品不僅蘊含著深厚的民族文化底蘊,更展現(xiàn)出獨特的藝術(shù)視角和創(chuàng)新精神。他的藝術(shù)創(chuàng)作,如同一座橋梁,連接著傳統(tǒng)與現(xiàn)代,東方與西方,讓觀者在欣賞美的同時,也能深刻感受到中華文化的博大精深與時代活力。此次在日本舉辦的邀請展,無疑將為日本民眾及國際藝術(shù)界提供一個寶貴的窗口,讓他們近距離領(lǐng)略中國藝術(shù)的魅力,增進兩國人民之間的文化理解和友誼。
覃志剛在賀信中說,此次在日本舉辦的“喜馬拉雅”藝術(shù)作品展,不僅是對容鐵先生藝術(shù)成就的集中展示,更是中日兩國文化交流與互鑒的一次重要契機。他的作品,無論是線條的流暢、色彩的豐富,還是意境的深遠,都展現(xiàn)出一種跨越國界、超越語言的美學(xué)力量,讓人在欣賞中感受到心靈的震撼與洗滌。今天,容鐵先生的作品在日本東京都美術(shù)館展出,不僅是對兩國藝術(shù)交流傳統(tǒng)的繼承與發(fā)揚,更是對新時代下文化交流與合作的新探索與新實踐。
江崎鐵磨在致辭中表示,容鐵作為中國當(dāng)代書畫藝術(shù)界的杰出代表,其作品不僅技藝精湛、風(fēng)格獨特,更蘊含著深刻的哲學(xué)思考與人文關(guān)懷。他的每一幅作品,都是對傳統(tǒng)文化的致敬與創(chuàng)新,是對自然之美、生命之韻的深刻感悟。此次在日本舉辦的邀請展,無疑將為日本民眾提供一個近距離感受中國書畫藝術(shù)魅力、增進兩國文化交流與理解的寶貴機會。
松本啟祐在致辭中表示,“喜馬拉雅——容鐵藝術(shù)作品(日本)邀請展”作為“第70屆東洋書藝展”的特別展覽,受到社會各界廣泛的關(guān)注和期待。而“喜馬拉雅”這一主題,不僅象征著藝術(shù)之巔的崇高與神秘,更寓意著我們對藝術(shù)探索的無限渴望與追求。容鐵的作品風(fēng)格獨特、意境深遠,深受國內(nèi)外藝術(shù)界的贊譽。此次邀請展,不僅是對容鐵先生藝術(shù)成就的肯定,更是中日兩國藝術(shù)交流與合作的又一重要里程碑。
杭迫柏樹在致辭中表示,此次邀請展,不僅是對容鐵先生藝術(shù)成就的崇高致敬,更是中日兩國書法藝術(shù)交流與互鑒的又一重要契機。我們相信,通過此次展覽,將進一步加深中日兩國藝術(shù)家之間的了解與友誼,共同推動?xùn)|洋書道的傳承與發(fā)展。
藤島博文在致辭中表示,容鐵的書法、繪畫及篆刻作品,既有傳統(tǒng)意味,又具時代審美情趣,展現(xiàn)了東方藝術(shù)的獨特魅力。此次邀請展,不僅是對容鐵先生藝術(shù)成就的肯定與贊譽,更是中日兩國藝術(shù)交流與互鑒的又一重要平臺。我們期待通過此次展覽,不僅能讓日本觀眾近距離感受中國書法藝術(shù)的魅力,還能促進中日兩國藝術(shù)家之間的深入交流與相互學(xué)習(xí),共同推動?xùn)|洋書藝的傳承與發(fā)展。
王家馴在致辭中表示,容鐵的藝術(shù)作品不僅在中國國內(nèi)廣受贊譽,更在國際舞臺上展現(xiàn)了獨特的東方魅力。此次展覽,讓我們有機會近距離感受中國藝術(shù)的博大精深,同時也為日本的藝術(shù)愛好者提供了一個了解中國當(dāng)代藝術(shù)的窗口。我們期待,通過這樣的文化交流活動,能夠進一步加深中日兩國人民之間的理解和友誼。
籔內(nèi)佐斗司在致辭中表示,容鐵的藝術(shù)作品,以其獨特的視角和深邃的內(nèi)涵,探索并展現(xiàn)了中國書畫藝術(shù)在當(dāng)代語境下的無限可能。他的作品不僅僅是筆墨紙硯間的技藝展現(xiàn),更是心靈與自然、傳統(tǒng)與現(xiàn)代對話的橋梁,是對東方美學(xué)精神的一次深刻詮釋與再創(chuàng)造,為我們打開了一扇通往心靈深處與自然界的窗戶,讓我們在繁忙的都市生活中找到一片寧靜與思索的空間。
容鐵在致答謝辭時表示,中日兩國是一衣帶水的友好鄰邦。中日文化有著深厚的淵源,兩國人民有著相似的審美追求。遠在盛唐,鑒真大師歷盡萬分艱辛,東渡扶桑,開啟中日文化交流的先聲。近年來,中日兩國書畫藝術(shù)互訪往來頻繁,促進了中日交流并產(chǎn)生深遠影響。隨著中國書法申遺的成功,書法藝術(shù)已深入人心,成為兩國交流的重要紐帶。希望我的展覽,能夠為中日藝術(shù)互訪交流產(chǎn)生有益的影響。
“喜馬拉雅——容鐵藝術(shù)作品(日本)邀請展”作為“第70屆東洋書藝展”的特別展覽,于12月4日至11日在東京都美術(shù)館舉行。展覽展出了容鐵近年創(chuàng)作的書法、國畫及篆刻作品60余件。中國書法家協(xié)會理事、中國美術(shù)家協(xié)會理事、西泠印社理事、民盟中央美術(shù)院副院長容鐵與來自中國、日本、韓國等東亞國家的藝術(shù)家以書畫為媒,用筆墨傳情,在交流合作中增進相互理解,助力民心相通。
開幕式現(xiàn)場,容鐵向東洋書道藝術(shù)學(xué)會贈送書法作品《海上生明月,天涯共此時》。東洋書道藝術(shù)學(xué)會會長松本啟祐為容鐵頒發(fā)了收藏證書。此外,中國文化人物雜志社社長王保勝為東洋書道藝術(shù)學(xué)會會長松本啟祐頒發(fā)“中日文化交流杰出貢獻獎”獎杯。
江崎鐵磨、杭迫柏樹、容鐵、王保勝、藤島博文、金子朗、羅玉泉、松本啟祐、程波、王家馴、坂尻信義、永田哲二等嘉賓為展覽剪彩。
容鐵是一個復(fù)合型的藝術(shù)家,也是一位具有世界影響力的藝術(shù)家。他以行書及章草聞名書壇,是當(dāng)代書壇極具探索精神的書法家之一。在章草書法的探索上,他擺脫了簡單意義上的復(fù)古與借鑒,而是以一種“筆墨隨時代”的精神大膽探索。
容鐵獨創(chuàng)的水墨光暈作品,既吸納了傳統(tǒng)的技法,又有著不同于傳統(tǒng)國畫的視覺形式美,有著陽光照耀下的燦爛和光感,傳遞著藝術(shù)家對生活的熱愛和對藝術(shù)的執(zhí)著追求,這種強烈的情感融注,使他的水墨光暈繪畫超越那種純粹追求視覺形式感和光感變化的畫作,讓觀賞者產(chǎn)生情感的共鳴,倍感親切。
容鐵在傳承傳統(tǒng)篆刻藝術(shù)的基礎(chǔ)上,突破秦漢璽印和明清流派的規(guī)范,勇于革新,不斷探索。他以刀作筆,以石為紙,將中華文化的精髓和時代精神融入方寸之間,不僅彰顯了篆刻藝術(shù)的獨特魅力,更體現(xiàn)了傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的堅定信念。
近年來,容鐵緊緊抓住世界各國日益關(guān)注中國發(fā)展、希望了解中華文化的歷史機遇,承百代之流,會當(dāng)今之變,把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中具有當(dāng)代價值、世界意義的文化精髓提煉出來,創(chuàng)作了一大批彰顯中國審美旨趣、傳播當(dāng)代中國價值觀念、反映全人類共同價值追求的優(yōu)秀篆刻作品,向世界闡釋中國特色、中國精神、中國智慧。
“第70屆東洋書藝展—喜馬拉雅——容鐵藝術(shù)作品(日本)邀請展”旨在通過藝術(shù)交流,展示當(dāng)代中國書法、繪畫及篆刻的新創(chuàng)造、新氣象,為講好中國故事、促進中日文化交流作出積極貢獻。
(責(zé)編:張彥、劉升)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.