哈里王子又贏了！梅根又該偷著樂了。

最近哈里王子不聲不響干大事，他的《備胎》中文版由民主與建設(shè)出版社出版，定名為《替補：哈里王子自傳》近日在中國上市。

12月21日，中文版發(fā)布會及分享會活動在北京舉行。該書譯者李堯、嘉賓陳魯豫等以及嘉賓出版方代表共同參加。

在活動現(xiàn)場，大屏幕講述哈里王子為什么要出版這本自傳：他在成長過程的諸多困惑與思考，以及叛逆與成長……慢慢長大之后，他開始獨立思考，尤其在在娶了梅根之后，他開始尋找自我，試圖過上更自我、更獨立的生活，不想再和以前一樣活著，不想再做什么人的替補。

每個人都是自己人生舞臺上的主角。正是在書寫的過程中，哈里王子理清了自己多年的空虛、不滿足、惶惑，以及被人忽視時心靈受到的傷害。

這段講述哈里王子出版自傳原因的視頻成為活動的開場白。

資深翻譯家李堯參與了這本書的翻譯，他在現(xiàn)場發(fā)表講話。他表示：《替補：哈里王子自傳》是一部展現(xiàn)英國王室內(nèi)幕的真實記錄，細節(jié)翔實，生動形象，觸動人心；哈里王子的人生立體可信，他是英國王室成員，出身貴族，不僅如此，他更是一個有血有肉、敢愛敢恨的人，和你我并無二致。

出版社社長謝愛友發(fā)言表示，《替補：哈里王子自傳》不僅記錄了一位王子的成長歷程，更折射出每個人在成長道路上的困惑與突破，是一本勇氣之書。

哲人早就說過了：只有勇氣是不可違背的美德。

對于我們每個人來說，在人生經(jīng)歷中都可能有我們的‘冬至?xí)r刻’，可能是工作上的壓力、情感上的困惑等，但是這本書告訴我們，要直面內(nèi)心的寒冬，勇敢地走向光明。

謝愛友這樣說。21號是冬至，冬天已經(jīng)來了，春天還會遠嗎？

至此，哈里王子自傳《替補：哈里王子自傳》舉行了揭幕儀式，標(biāo)志著哈里王子傳記正式走進中國市場。中國讀者有福了，可以讀到中文版的的哈里王子的傳記了。

之前我讀《SPARE》原版時，也是看得費勁巴拉的，心中屢屢感覺遺憾，這要是有中文版就好了。

現(xiàn)在好了，我夢想成真了，終于出中文版了。

英語世界風(fēng)靡一時的哈里王子傳記進入了中國市場，也標(biāo)志著這部全球暢銷書正式進入中國讀者視野。

我迅速 上網(wǎng)看了一下這本書的定價，69元人民幣。不算便宜。

中國市場多大了，哈里又贏麻了。估計梅根又該偷著樂了。

這本哈里的傳記必將更加擴大哈里和梅根在中國讀者中的影響力。

之前一直有人說，自從哈里和梅根脫離英國王室后，他們生活拮據(jù)。

9月15日，哈里過了40歲生日，拿到了王太后分給他的800萬英鎊，當(dāng)時梅根就想用這筆錢做幾件美美的衣裳，然后再給哈里舉行個大PARTY，結(jié)果，被哈里拒絕了，因為哈里用這筆錢想給兩個孩子設(shè)立教育基金。

當(dāng)時梅根很生氣，銀牙咬碎。現(xiàn)在好了，哈里的傳記在中國市場出版，回頭大賣之后，梅根又可以臭美、騷情一陣子了。

這個錢哈里總不會不讓梅根花。

其實，有了哈里這個聚寶盆，梅根這輩子都不用愁了，你說呢？