前段時間在樓下便利店看到韓國進口的枳椇茶賣，我拿起來左看右看，卻也沒在瓶子上找到一個“男”字。

怪事。

↑韓國枳椇茶，圖源淘寶

↑最右兩瓶是枳椇茶，左邊是什么松針茶、牛蒡茶、蘆薈茶

要知道在韓國便利店賣的枳椇茶包裝上十有八九都會寫個“男”字，令人忍俊不禁。通過翻譯軟件可知，枳椇茶的核心賣點是“解酒解酒，解酒解酒！” 韓國那邊天天喝酒的應該主要是男性，所以才會在瓶身上寫男字吧。

看最底下配料成分，除了枳椇濃縮液，還有50%“必須努力學習”和31%“故事”。這就是韓國男人，喝酒、解酒、超努力學習、很有故事，我不禁肅然起敬。（哦你說是翻譯錯誤啊，那沒事了。）

但到了國內，這宣傳策略完全就不一樣了。主打什么0糖0脂、輕松喝沒負擔。毫無解酒和“男”的元素，主打健康飲品。但我尋思，這么一搞，那不是一點枳椇味都沒了？不甜的枳椇制品，那可是完全丟掉了靈魂。

↑植物園門口的這棵樹每年都結超多果

枳椇（Hovenia sp. 鼠李科枳椇屬）更廣為人知的名字可能是拐棗。我之所以熱衷于在冬季去植物園、西湖邊撿拐棗吃，可不就是為了那一口霜打過后，甜蜜到發膩的感覺嗎~

它太甜了，以至于每次興沖沖撿了一大把后，只啃兩小口就滿足了。剩下的只有擺在路邊等有緣人、有緣鳥、有緣松鼠拿走。

↑拐棗吃的是果柄

拐棗比較特殊的地方是，其食用部分不是果實，而是果柄。打個比方，好比蘋果的梗和果肉上下對調了。它的果柄雖然乍一看像是歪七扭八的干樹枝，但只要輕輕破開外皮，內部可真是飽藏蜜水。

↑冬季枝頭的天然拐棗酒

它的糖分太多了，以至于放著幾天，就會自己冒出酒味來。到了12月，枳椇葉片幾乎落盡，還殘留在枝頭的拐棗往往滿是酒味，不那么好吃了（當然也有人更喜歡這樣的拐棗）。因此除了撿來當小零食吃，也有許多人會拿去泡酒。

↑枸（狗），圖自《詩經名物圖解》

拐棗的別名還有很多，像是金勾勾，萬壽果，糖罐子，雞爪梨等等。由于它實在太甜，《爾雅》中這么寫：”翼古者，人君燕食所加，庶羞。“ 說就連甘蔗都比不過它。《詩經》中：“南山有枸，北山有楰。“ 一句中的枸，指的也是拐棗。

↑圖自《詩經名物圖解》

但比較神奇的是，傳統中醫和海那邊的韓國人卻認為枳椇能解酒。《本草》記載：枳椇，一名木蜜。以木為屋，屋中酒則味薄。注云：昔有南人，修舍用此木。誤有一片落在酒甕中，其酒化為水味。

↑枳椇子

這就過于神奇了，西有耶穌能把水變酒，東有枳椇能把酒變水。后來，人們則一般收集枳椇種子——枳椇子，與葛根搭配做解酒用途。確實也有現代中醫文獻證明了枳椇子的解酒功效。

↑果實

枳椇子就是果實里的種子，它的果實就像小燈籠似的吊在果柄的頂端。大約七八月份枳椇就會開始結果，果實呈綠色，果柄雖然已經膨大，但著實沒法吃，澀的很。

↑上圖為北枳椇，下圖為光葉毛果枳椇

通過觀察果實外表有沒有毛，我們可以辨別出浙江的兩種枳椇。北枳椇Hovenia dulcis 無毛，光葉毛果枳椇 Hovenia trichocarpa 長滿了毛。

那什么時候才能吃到甜蜜的拐棗呢？要等到霜降后秋葉漸黃，果實外皮變白變脆的時候才行。滿樹鬧騰的麻雀和松鼠，會告訴你最合適的時機。它們在枝頭的震動會讓果實整個兒脫落下來或者破開，枳椇飛散一地。

其他幾個季節的枳椇就比較缺乏辨識度了，主要得看葉子。其葉片近心形，葉脈為三出脈、微微發紅。花朵白色細小，不太容易觀察到。

作者：蔣某人

圖片：蔣某人（除注明外）

本作品采用 (CC BY-NC-ND 4.0) 許可協議進行許可

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.zh

轉載請務必保留以上聲明