如何查閱越南和其他國家的裁判文書？

一、如何查閱越南的裁判文書？

問：越南有裁判文書網嗎？

答：沒有。

問：那如何查閱越南的裁判文書？

答：越南沒有裁判文書網，但是可以通過越南最高人民法院官網查詢經公開的裁判文書。具體步驟如下：

第1步：登錄鏈接：https://congbobanan.toaan.gov.vn

第2步：選擇“B?n án-Quy?t ??nh”

第3步：在搜索框內輸入裁判文書編號或案件名稱，點擊搜索（Tìm ki?m）

可以選擇具體的搜索條件，比如：

——法院等級（C?p tòa án）: 最高院（t?i cao）、高院（c?p cao）、省級(c?p t?nh)、縣級(c?p huy?n——法院：作出裁判文書的法院

——審理級別（c?p gi?i quy?t）：選擇“初審（越文S? th?m的音譯，相當于國內法院的“一審”）”或“復審（Phúc th?m的音譯，相當于國內法院的“二審”）”

——判決（b?n án）或裁定（Quy?t ??nh）：選擇判決或裁定

——輸入罪名（t?i danh）/法律關系（quan h? pháp lu?t）/行政處罰辦法（bi?n pháp x? ly hành chính）

——選擇裁判文書的時間范圍

第4步：點擊“搜索（tìm ki?m）”。

圖片來源：越南最高人民法院網

二、可以查閱越南哪些裁判文書？

根據越南最高人民法院審判委員會第03/2017/NQ-HDTP號決議第3條規定，下列裁判文書予以線上公開查閱：

1、刑事、民事、行政、婚姻與家庭、經營、貿易、勞動糾紛案件中沒有被抗訴、申訴的一審判決，二審判決，再審、院長審理裁定書；

2、已發生法律效力的民事糾紛裁定、再審裁定、院長審理裁定；

3、宣告企業、合作社破產裁定；審理宣告企業、合作社破產建議、申訴裁定；

4、已發生法律效力的人民法院行政處罰決定，審理行政處罰爭議的申訴、建議、抗議決定的決定。

根據越南最高人民法院審判委員會第03/2017/NQ-HDTP號決議第6條規定，自法院判決書、裁定書、決定書發生法律效力之日起30內，應當在最高院電子數據庫上予以公開。

法規來源：越南法律圖書館網。

三、哪些國家、地區公開裁判文書及查閱網址？

中國、歐盟各國、美國、加拿大、韓國、日本、新加坡、馬來西亞和越南等國家、地區依照其規定公開全部或部分裁判文書。查閱網址如下：

1、美國：

美國的聯邦法院和州法院都遵守“公開是原則，不公開是例外”的原則。所有裁判文書都需要上網公開，除非涉及國家秘密和個人隱私的信息需要隱去。聯邦法院系統要求所有裁判文書必須建立獨立的法院網站，公開基礎信息，包括法院的聯系方式、訴訟規則、內部規定、案件流程信息等，并且必須定期更新?。此外，美國還有一個專門的電子記錄公共訪問（Pacer），允許用戶通過互聯網全天候獲取判決和未決案件的相關信息?。

2001年以后的案卷可以通過網站的案卷檢索系統（docket search）檢索，用戶可以使用最高法院目錄編號、案件名稱或目錄報告中包含的其他文字或數字搜索特定案件。

聯邦最高法：https://www.supremecourt.gov

聯邦法院：https://pacer.uscourts.gov/

2、加拿大：

加拿大最高院：https://decisions.scc-csc.ca/scc-csc/en/d/s/index.do

Advanced Search - SCC Cases (scc-csc.ca)支持通過關鍵詞、案件名稱、日期、法官等條件進行檢索。

魁北克法院：https://citoyens.soquij.qc.ca/

Trouver une décision | SOQUIJ支持以裁決機構、當事人姓名、關鍵詞、日期等條件進行檢索。

3、英國：

英國的裁判文書信息已經實現全文上網，用戶可以快速查詢相關案件并免費下載PDF原文和打印?。

英國法院分為英國最高法院（英國民事案件終審法院、以及英格蘭、威爾士和北愛爾蘭地區刑事案件終審法院）、英格蘭和威爾士法院、蘇格蘭法院、北愛爾蘭法院。

英國最高法院：https://www.supremecourt.uk

《2005年憲政改革法案》授權成立英國最高法院。《最高法院信息公開方案》明確了裁判文書公開，英國最高法院案件分為審理中與審結案件，審理結束后將立刻（immediately）在官方網站上公布案例。

英格蘭-威爾士法院：https://www.judiciary.uk/judgments/

蘇格蘭法院：https://www.scotcourts.gov.uk/

北愛爾蘭法院：www.courtsni.gov.uk

4、中國：

中國裁判文書網（https://wenshu.court.gov.cn/）是中國法律文書公示平臺，公眾可以通過注冊后查詢詳細信息。該網站包括刑事案件、民事案件和行政案件等板塊，并且定期更新?。2013年7月上線，截至2022年2月23日，中國裁判文書網文書總量為129,892,617篇，是目前世界最大的裁判文書網。

臺灣法院：“司法院”曾規定，除依法不得公開的案件之外，所有案件判決書均統一在“司法院”網站上全文公開。后來規定，公布的文書隱匿了當事人身份證號、個人住址、出生日期和財產細節等個人信息。

網址：https://judgment.judicial.gov.tw/FJUD/default.aspx中國臺灣地區的裁判文書可以通過案卷號、審判年份、法院區劃查詢。

香港法院網址：www.judiciary.gov.hk。香港法院的判決已實現全部上網，相關信息主要通過司法機構網站公開。 網站“判案書及法律參考資料”板塊收錄1946年至1948年和 1966 年至今終審法院（自1997年成立起）、高等法院上訴法庭、高等法院原訟法庭、區域法院、家事法院、土地審裁處所宣告的裁判文書。

澳門法院：https://www.court.gov.mo/zh/subpage/researchjudgments

支持以法院、法律適用、案件類型、案件編號等條件進行檢索。

4、歐盟各國：

（1）法國：

法國最高法院： https://www.courdecassation.fr/acces-rapide-judilibre

Rechtsprechung im Internet - Entscheidungssuche (rechtsprechung-im-internet.de)

支持以法院層級、字詞等為條件進行檢索，同時提供按法庭、訴訟性質進行快速訪問的鏈接，不包含行政類案件。

法國最高行政法院：

https://www.conseil-etat.fr/decisions-de-justice/jurisprudence/rechercher-une-decision-arianeweb

Rechercher une décision (ArianeWeb) (conseil-etat.fr) 支持以法院、字詞等為條件進行檢索，僅限行政類案件。

（2）德國：

德國聯邦法院：

https://juris.bundesgerichtshof.de/cgi-bin/rechtsprechung/list.py?Gericht=bgh&Art=en&Datum=Aktuell&Sort=12288

Der Bundesgerichtshof - Entscheidungen

聯邦法院裁決支持以日期、案件編號、關鍵詞等為條件進行檢索。

德國聯邦司法部：

https://www.rechtsprechung-im-internet.de/jportal/portal/t/3yx/page/bsjrsprod.psml/js_pane/Suchportlet1/media-type/html?eventSubmit_doSearch=suchen&action=portlets.jw.MainAction&formhaschangedvalue=no&neuesuche=Neu&resetcontrolelement=yes&riinav=2

Rechtsprechung im Internet - Entscheidungssuche (rechtsprechung-im-internet.de)

此網站亦可以查詢聯邦法院判例，同時可以跳轉州法院判例 (紅框)。

（3）西班牙：

“司法機構總理事會”（CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL）：

http://www.poderjudicial.es/search/indexAN.jsp

Consejo General del Poder Judicial: Buscador de contenidos

支持以法院轄區、案件類型、適用法律、文字等為條件進行檢索。

（4）葡萄牙：

葡萄牙判例數據庫：

截至2019年：

http://www.dgsi.pt/

IGFEJ - Bases Jurídico-Documentais (dgsi.pt)

通過相關法院鏈接跳轉后進行檢索。

2020年開始：

https://jurisprudencia.csm.org.pt/

ECLI - Jurisprudência Portuguesa (csm.org.pt)

支持以法院、日期等為條件進行檢索。

（5）荷蘭

“荷蘭司法局”：https://uitspraken.rechtspraak.nl/#!/

Rechtspraak.nl - Zoeken in uitspraken

部分文書公開，支持以法院、適用法律、關鍵詞等為條件進行檢索。

5、日本：

日本法院：https://www.courts.go.jp/app/hanrei_jp/search1

日本裁判文書公布在官方網頁上，對用戶沒有使用限制?？梢酝ㄟ^關鍵詞、判決作出日期、案卷號、法庭規模、原審法院查詢案件?？梢圆樵兊姆秶ㄗ罡叻ㄔ?、高級法院、基層法院作出的判決，行政、勞動、知產案件等。

6、韓國：

韓國是最早實現信息公開制度法律化的亞洲國家（1996.12）。公眾可以通過線下、線上查閱裁判文書。

特別閱覽室查閱：所有公眾可以在大法院特別閱覽室查閱不受限制地查閱、搜索判決書，但是不能打印、復印。

遠程申請查閱：所有公眾號可以通過大法院門戶網站主頁、訪問、郵件、傳真電報等方式提交申請，查閱大法院及各級法院特定判決書。

https://glaw.scourt.go.kr/wsjo/panre/sjo060.do支持以案件編號、案件類型、法院名稱、關鍵詞等為條件進行檢索。

7、新加坡：

新加坡最高院：https://www.judiciary.gov.sg/judgments/judgments-case-summaries

Judgments and case summaries (judiciary.gov.sg)

網站包含2000年以來，新加坡最高院發布的判決。文書支持按年份和關鍵詞進行檢索，頁面內可跳轉近三月由最高法、州法院和家庭法院發布判決。

8、馬來西亞：

馬來西亞法院:

https://cms2.kehakiman.gov.my/CommonWeb/eJudgment/SearchPage.aspx?JurisdictionType=ALL

ejudgment (kehakiman.gov.my)

支持以法院類型、法院名稱、案件類型等為條件進行檢索。

上述外國法院網址來源：必鈴涉外團隊、知乎等，僅供參考。