臺(tái)北故宮南熏殿舊藏宋帝后像軸《宋宣祖后像》中霞帔墜的佩戴狀態(tài)繡球花嬰戲蹴鞠背龍鳳花錢 胡堅(jiān)藏品嬰戲蹴鞠合背花錢 胡堅(jiān)藏品銅鏡上的毬路紋

毬路紋中的轉(zhuǎn)官

與小官人富貴帽

老趙 管月暉

老趙花錢藝術(shù)圖像筆記六十七

轉(zhuǎn)官毬路

南宋時(shí)期，有水滴形”轉(zhuǎn)官款“霞帔墜。所謂”轉(zhuǎn)官”，釋義為升遷官職，所以以“轉(zhuǎn)官”為款，即祈愿不斷升遷，官運(yùn)亨通。

《宋史·選舉志六》云：“俟至半年，類考較前三年定為三等，中者無所賞罰，上者轉(zhuǎn)官、或減磨勘，下者降官、展磨勘，各有等差。”《揮麈后錄》卷九云：“我等若欲轉(zhuǎn)官，祗用牽兩疋馬與內(nèi)官，何必來此？”《夢(mèng)梁錄》云:“且論聘禮，富貴之家當(dāng)備三金送之，則金釧、金鐲、金帔墜者是也。”可見，金帔墜不僅是婦女飾物，也是富貴之家聘禮。

下圖是目前搜索到的兩枚轉(zhuǎn)官款霞帔墜子出土文物。

南宋 銀鎏金轉(zhuǎn)官毬路紋霞帔墜子

江西德安南宋墓出土德安縣博物館藏

銀鎏金轉(zhuǎn)官毬帔墜 福州南宋端午二年墓出土

宋代陳著有詩《四月三日與家小人酌轉(zhuǎn)官球花因花八句略為花吐氣也》云：

紅芳銷歇后，天質(zhì)最分明。

剪襯青云薄，團(tuán)成白雪輕。

官途榮進(jìn)取，時(shí)樣妄推評(píng)。

本色相看處，幽窗不世情。

宋代陳著還有一首《賞轉(zhuǎn)官球花酒邊分韻得剪字》云：

天機(jī)地軸隨時(shí)轉(zhuǎn)，萬物生生就裁剪。
庭前一種可人花，獨(dú)殿春深交夏淺。
團(tuán)團(tuán)自是渾沌胎，皎皎不事兒女婉。
照見胸中本色正，洗盡世上芳容靦。
我來把酒笑問花，花為我開恐非便。
意將遜歸金谷園，不則直進(jìn)玉華苑。
庶幾異質(zhì)逢異顧，百卉千葩羞著面。
花不解答我已醉，醉夢(mèng)恍與花神見。
若曰幸自托君家，朝夕安知有貧賤。
香何用多無眩鬻，靜與誰爭卻悠遠(yuǎn)。
紛紛桃李吾輿臺(tái)，只許雪里梅同傳。
富貴自有富貴花，強(qiáng)顏諂事非其愿。
妄人或呼轉(zhuǎn)官球，正欲馮君力辭免。
胡為亦動(dòng)流俗心，忽向醉中遭發(fā)遣。
跫然而喜豁然醒，前言戲耳起舞花。

南宋趙文也有《鳳凰臺(tái)上憶吹簫·轉(zhuǎn)官球》一詞云：

白玉磋成，香羅捻就，為誰特地團(tuán)團(tuán)。

羨司花神女，有此清閑。

疑是弓靴蹴鞠，剛一踢、誤掛花間。

方信道，酴醾失色，玉蕊無顏。

憑闌。

幾回澹月，怪天上冰輪，移下塵寰。

奈堪同玉手，難插云鬟。

人道轉(zhuǎn)官毬也，春去也，欲轉(zhuǎn)何官。

聊寄與、詩人案頭，冰雪相看。

在兩宋詩人的筆下，他們看到的轉(zhuǎn)官球花，花如蹴鞠之球，同時(shí)由于名字叫做轉(zhuǎn)官球，可見，蹴鞠之球與轉(zhuǎn)官之球，在形態(tài)上其實(shí)沒什么區(qū)別，霞陂墜上寫著的轉(zhuǎn)官，就是契應(yīng)圖形上的毬形。因?yàn)樗呀?jīng)被賦予轉(zhuǎn)官毬的含義。繡球類花也被冠以轉(zhuǎn)官毬花，而被冠以富貴花了。

同時(shí)，宋代兩府高官所佩所謂笏頭金帶，又稱毬路帶、毬紋帶，比如瑞草地球路文方團(tuán)胯帶之類，歐陽修在《歸田錄》云：“方團(tuán)球路以賜兩府，御仙花以賜學(xué)士以上。”“國朝祖宗創(chuàng)金毬文方團(tuán)帶，亦名笏頭帶，以賜二府，乃佩魚。”這種非二府文臣不得賜的制度習(xí)俗，顯示了宋代服飾制度中，毬文帶的尊貴規(guī)格。所以，笏頭金帶又稱毬路帶、毬紋帶，由此，笏頭花也就是繡毬花，而繡毬花又稱轉(zhuǎn)官毬花，富貴花。

上海韓天衡美術(shù)館《回眸兩宋——士人一日之跡特展》展品

蹴鞠銅人 私人藏品

2007年繁峙南關(guān)村墓葬壁畫墓中有一幅彩繪官人端坐，窗棱呈現(xiàn)毬路紋的畫面，大概是由于這兩個(gè)因素，考古博物人員將其定名為“仕途青云壁畫”，該壁畫高158厘米，寬151厘米，山西博物院藏。以下是南京博物院《“溫婉：中國古代女性文物大展》時(shí)展品狀況。

有學(xué)者認(rèn)為，宋代的毬路紋當(dāng)時(shí)還是以轉(zhuǎn)官為主，明清才與連錢含義關(guān)聯(lián)，但是毬路紋的如此明顯扎眼的與圓形方孔錢幣的驚人相似性，古人也難以回避。

所以，轉(zhuǎn)官本身，也非僅僅存在貴的因素，也必然導(dǎo)致富的結(jié)果，富貴本不分家。所以，當(dāng)宋人在稱繡球花為富貴花的時(shí)候，他大體也是看到了繡球上的錢眼。

雜寶花錢 胡堅(jiān)藏品