每天詩(shī)詞獵奇

關(guān)注讀書狗子

對(duì)詩(shī)歌而言，標(biāo)題往往是整首詩(shī)的核心，它統(tǒng)御著一首詩(shī)的主題主旨。但也正因此，詩(shī)歌的標(biāo)題往往非常簡(jiǎn)短，三五字內(nèi)即可言簡(jiǎn)意賅地表達(dá)出此時(shí)為何而作，更短者甚至一二字，乃至無題。

但也不無絕對(duì)，有些詩(shī)人在取標(biāo)題時(shí)為了詳盡表述作詩(shī)背景，反而取一串很長(zhǎng)的標(biāo)題，標(biāo)題比詩(shī)還長(zhǎng)。一般而言，這類詩(shī)的長(zhǎng)標(biāo)題都是說明性的，背后都有詩(shī)人與親人好友之間的故事。比如白居易的《自河南經(jīng)亂，關(guān)內(nèi)阻饑，兄弟離散，各在一處。因兄月有感，聊書所懷，寄上浮梁大兄、於潛七兄、烏江十五兄，兼示符離及下邽弟妹》、《覽盧子蒙侍御舊詩(shī)，多與微之唱和，感今傷昔，因贈(zèng)子蒙，題于卷后》詩(shī)題都很長(zhǎng)。

今天向大家介紹的便是一首詩(shī)題超長(zhǎng)的唐詩(shī)，詩(shī)僅28字，題目卻長(zhǎng)達(dá)45字。且來欣賞李商隱的這首名作：

韓冬郎即席為詩(shī)相送一座盡驚他日余方追吟連宵侍坐裴回久之句有老成之風(fēng)因成二絕寄酬兼呈畏之員外

唐·李商隱

十歲裁詩(shī)走馬成，

冷灰殘燭動(dòng)離情。

桐花萬里丹山路，

雛鳳清于老鳳聲。

這首詩(shī)的標(biāo)題長(zhǎng)達(dá)44字，需要將其斷句加標(biāo)點(diǎn)再讀：韓冬郎即席為詩(shī)相送，一座盡驚。他日余方追吟“連宵侍坐裴回（徘徊）久”之句，有老成之風(fēng)。因成二絕寄酬，兼呈畏之員外。

詩(shī)題中的“韓冬郎”是指李商隱的姨侄、晚唐詩(shī)人韓偓。“畏之員外”則是韓偓的父親，李商隱的好友兼連襟韓瞻。

標(biāo)題的意思是，李商隱離京時(shí)韓家設(shè)宴相送，年僅十歲的韓偓即席作詩(shī)，滿座驚嘆。離京后，李商隱在路途中回味其詩(shī)句“連宵侍坐徘徊久”，頗有老成之風(fēng)。因而寫了兩首絕句回酬給韓家父子。

上面這首詩(shī)便是“二絕”中的其一，為酬贊韓偓的才華而作。前兩句便是回憶追述當(dāng)年送行宴上韓偓即興賦詩(shī)的場(chǎng)景：“十歲裁詩(shī)走馬成，冷灰殘燭動(dòng)離情”。送別宴接近尾聲，灰冷燭殘，離情惜惜，而十歲的韓偓才思敏捷，即興賦詩(shī)。李商隱以東晉袁虎走馬之間寫成文章的典故，夸贊韓偓才思敏捷。

“桐花萬里丹山路”句暗指韓氏父子即將前往盛產(chǎn)桐花的果州上任，結(jié)尾則借非梧桐不棲的鳳凰為喻，將韓瞻比作老鳳，韓偓比作雛鳳，雛鳳的鳴聲比老鳳之聲更加清亮動(dòng)聽。寓意韓偓的才華將來更勝其父。

一句“雛鳳清于老鳳聲”寄富有詩(shī)情畫意，也恰當(dāng)?shù)乜滟澚隧n偓的才華，成為經(jīng)久不衰的千古名句。

詩(shī)題中李商隱說明“因成二絕寄酬”之外還“兼呈畏之員外”，也就是同時(shí)寫給韓偓的父親韓瞻，兩首絕句其一是寄酬給韓偓的，而第二首便是寫給韓瞻的：

其二

劍棧風(fēng)檣各苦辛，

別時(shí)冰雪到時(shí)春。

為憑何遜休聯(lián)句，

瘦盡東陽(yáng)姓沈人。

第二首前兩句描寫與韓瞻天各一方的思念之情。后兩句借用南朝何遜與沈約聯(lián)句的典故，將韓偓比作何遜，以自己為沈約，為了對(duì)上何遜的詩(shī)句，沈約為此苦思而瘦。寓意自己不如韓偓之才，同時(shí)結(jié)合與韓瞻天各一方，也點(diǎn)出二人政治上的失意和同病相憐。

↓↓↓更多唐風(fēng)宋韻，關(guān)注讀書狗子↓↓↓