紅樓夢中,丫頭婆子稱呼黛玉都是“林姑娘”。但對于寶釵的稱呼卻很奇怪,有少數人稱她“薛姑娘”,但以襲人為首的丫頭們都稱她為“寶姑娘”。
叫林姑娘很好理解,黛玉本來就是姓林,按姓氏稱呼,叫林姑娘一點錯都沒有。可是寶釵又不姓寶,干嘛叫寶姑娘?怎么不干脆叫釵姑娘?
其實那時候未婚姑娘的閨名是不能隨便讓外人叫的,別人隨便叫姑娘的名字是一種冒犯。
當然像賈母王夫人她們,由于是長輩,叫她們的名字還好,比如叫一聲寶丫頭,林丫頭,會顯得親昵。同齡人之間私下叫一聲名字也顯得更親近,但是小輩,或者丫頭們叫姑娘的名字則是無理。
可是襲人卻張口就叫寶姑娘、云姑娘,這多冒昧啊。本來閨閣中姑娘的名字就不能輕易讓人知曉,而且名字有時也需要避諱。
比如黛玉寫自己母親賈敏的名字,都是少寫一畫,讀的時候也是特意要避開,賈雨村說她遇敏讀作mi。這就是避諱,還有名字也不能和尊貴的人(皇帝),或長輩,或主子這些人重名。
就像寶玉的丫頭林紅玉,因她名字中的玉重了寶玉,鳳姐也只叫她小紅。寶釵身邊的丫頭黃金鶯,因金字和金玉有關,也隱去了,只叫鶯兒。
還有黛玉的名中有個玉字,這也與寶玉的名重了,府上除了賈母沒人敢喚她玉兒,要避諱啊。寶玉雖然不是長輩,但他是賈府正經的主子。若黛玉在林家,當然不必如此,可在賈府就盡量遵守這個禮。
再看寶釵,她的寶字其實也和寶玉重了,但是薛姨媽王夫人卻偏要稱她寶丫頭,丫頭也跟著叫她寶姑娘。明明這不合適,為啥還要這樣叫呢?還能為啥,為了拉近和寶玉的關系。
對此賈母也沒有反對,叫就叫唄,畢竟叫寶姑娘丟的是寶釵的面,是薛家的臉。姑娘家的閨名本就不允許傳出去的,而且長大了,就連同齡人之間都不應該再喚小名兒。
關于這個,在書中第三十一回中,賈母有明確的說過:
史湘云問道:“寶玉哥哥不在家么?”寶釵笑道:“他再不想著別人,只想寶兄弟,兩個人好憨的。這可見還沒改了淘氣。”賈母道:“如今你們大了,別提小名兒了。”
剛只說著,只見寶玉來了,笑道:“云妹妹來了。怎么前兒打發人接你去,怎么不來?”王夫人道:“這里老太太才說這一個,他又來提名道姓的了。”
一個適婚齡的姑娘,名字被人亂叫,傳到外面不但讓人笑話不懂禮數,說不定還被說成了不清不白的人家了,到時要嫁人可就難了。
那時對女子最尊貴的稱呼就是以姓氏稱呼,比如林姑娘。賈母自己說起黛玉,會說玉兒,林丫頭,但在給丫頭們交待事情時,都是說林姑娘的。丫頭們聽了,自然也都是稱林姑娘。
那對于寶釵,最正確的稱呼應該是薛姑娘或薛大姑娘,因為她還有妹妹寶琴,叫薛大姑娘以示區別。但襲人卻一天天的叫她寶姑娘,真是笑死。
別人對賈府三春的稱呼,因是府里的人,丫頭們也都是叫二姑娘,三姑娘,四姑娘,并沒有叫迎姑娘,探姑娘,惜姑娘的。
賈母對自家孫女有時會說一聲迎丫頭,探丫頭,但這是長輩的叫法,有種寵愛在里面。但若是丫頭們喚一聲探姑娘,估計探春好歹得給她一個響掌,讓她明白自己的身份。
賈母有時也叫鳳姐為鳳丫頭,也同樣是長輩的親切。可是寶釵作為表妹卻叫鳳姐一聲“鳳丫頭”就很無禮了,如果只是表姐還好,但鳳姐還是榮國府的少奶奶。
你看哪個不怕死的丫頭婆子敢喚鳳姐為“鳳奶奶”? 都是叫“二奶奶”或“璉二奶奶”,奶奶的名諱是絕對不能叫的。
香菱因為一個香字犯了桂花的香氣,夏金桂都得給她改名。像寶釵這種稱呼人家“鳳丫頭”,還有襲人稱呼“寶姑娘”的行為,真是無禮之極。
都說鳳姐不識字,是個粗人,可是鳳姐對寶釵的稱呼卻沒出過錯:
比如第二十二回,鳳姐和賈璉商量給寶釵過生日時:
鳳姐道:“二十一是薛妹妹的生日,你到底怎么樣呢?”
鳳姐聽了,冷笑道:“我難道連這個也不知道?我原也這么想定了。但昨兒聽見老太太說,問起大家的年紀生日來,聽見薛大妹妹今年十五歲,雖不是整生日,也算得將笄之年。老太太說要替他作生日。想來若果真替他作,自然比往年與林妹妹的不同了。”
還有第七十四回,抄檢大觀園時:
鳳姐向王善保家的道:“我有一句話,不知是不是。要抄檢只抄檢咱們家的人,薛大姑娘屋里,斷乎檢抄不得的。”
鳳姐對寶釵的稱呼,在家稱薛大妹妹,在外稱薛大姑娘,完全合乎禮節。但寶釵這個博覽群書,張嘴就是大道理的淑女,卻叫鳳姐為“鳳丫頭”,不知這是什么教養?
賈母識禮,會維護鳳姐,可是薛姨媽王夫人卻不在意寶釵的名聲,因為她們蠢。
襲人的名字被薛蟠知道了,一傳十十傳百,錦香院的妓女云兒知道了,唱小旦的蔣玉菡也知道了。襲人這樣的名聲,在別人看來絕對不會是好女孩。也對,襲人是“寶貝”而已,自然不是什么好女孩。
難怪薛姨娘和王夫人一心要促成金玉良緣,你就說寶釵不嫁給寶玉,還能嫁給別人嗎,根本沒人會娶她。她的名聲在外人聽來,估計就像柳湘蓮聽到寧府的情況一樣,馬上懷疑尤三姐的清白。那寶姑娘的稱呼傳出去,她的名聲不見得比尤三姐好多少。
所以別以為叫一聲“寶姑娘”就真的有多寶貴了,真正尊貴又有禮的稱呼應該是林姑娘。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.