你在國外餐館里吃飯點菜,是不是常常不知道怎么下手,或者干脆讓當(dāng)?shù)氐呐笥汛鷦凇e人點什么吃什么。如果你是那種熱衷于開食物盲盒愿意在試錯中尋找驚喜的類型,這樣也不是不可以。如果像我這樣,胃口很小,又挑食,只吃自己喜歡的,不順口的碰都不碰的難搞類型,就得掌握在任何國家點菜的技能。
這篇東西是我用在Vanuatu一周點餐舉例分享一點點餐經(jīng)驗,不要被菜單那些看似復(fù)雜的做法描述給迷惑,用什么醬什么芝士什么香草 bake啥roast啥broil啥toast啥Grill啥,繞在這些做法里頭老大,還是不知道那是一道啥。
點餐的時候,看關(guān)鍵詞就行了,關(guān)鍵詞有兩個,一個是主食材,比如牛排,魚,豬海鮮,蔬菜,然后在這些大類下選你喜歡的,大方向就不會錯了。
其次得對西餐了解個大概齊,國外的餐館,除了擺明了是泰餐廳,意大利餐廳,希臘餐廳、印度餐廳外,很多餐廳都是這些國家的經(jīng)典菜式都來幾樣那種,尤其游客多的地方,這樣綜合性的餐館特別多,披薩啦,意面啦,咖喱啦,皮塔餅啦,海鮮飯啦,牛排啦……西餐之間融合度比較高,總體會比中餐簡單直白,畢竟僅僅一個國家的小菜菜們,也很難支撐起一個大菜單,必須各國來湊。所以慢慢熟悉一些各國經(jīng)典名,就能抓住關(guān)鍵了。
我也是經(jīng)過了面對英文菜單一臉懵圈,不知道點什么的尷尬階段。尤其有些小館子的菜單常常是沒圖的,密麻麻全是手寫體字,更抓瞎。我速成的原因是西柚從來不幫我,每次拿到菜單人只選好他自己的,然后大眼瞪小眼等我選好叫服務(wù)生來點菜。我說你幫我點吧,人說我怎么知道你要吃什么。我只能硬著頭皮看餐單,不認識的食材一樣樣查字典,每次點餐,都像是上了一堂猴急猴急的英文課。
就像我剛來紐村沒幾天,這家伙就把他的大吉普車鑰匙丟給我,說想去哪兒,自己開車去吧。我從左舵到右舵幾乎沒經(jīng)過猶豫害怕彷徨期,就被拔苗助長地上路開車了一樣,點菜也是這樣被強行執(zhí)行短期內(nèi)逼成內(nèi)行的。包括語言,西柚從來沒把我當(dāng)成一個英文不好的人過,從認識的第一天,不管我的聽得懂聽不懂,表達得清楚表達不清楚,上來就長篇大論跟我討論問題,電話也從來不幫我打和接(需要額外battle的事除外,那些他很愿意赤膊上陣,跟任何人干架),任我對著聽筒sorry來pardon去,尷尬得要死,填鴨程度比開車更甚,當(dāng)然這事他也沒有多受益,因為我經(jīng)過慘烈過度,語言關(guān)一過,第一件事,就是跟他旗鼓相當(dāng)?shù)爻臣埽冶人羞壿嫛?/p>
不知道西柚有沒有后悔,還不如多幫幫我,讓我窩在舒適圈里完全依賴他省心呢。當(dāng)然這個人應(yīng)該不會后悔,我觀察他有受虐狂體質(zhì),越被虐越happy,面對一個全面順從的人,會覺得沒意思。
我上兩周寫的三對夫妻中,許倬云的太太曼麗說,婚姻不是把人綁死,應(yīng)該是被激活。我和西柚雞飛狗跳的婚姻,絕不能說琴瑟相和,但是我覺得自己的確有被激活,特別是這些國外生活技能,都被他以野蠻不合作激進式激活了和激活中,尤其點餐,不管在哪兒,我瞄一眼菜單,就差不多知道自己要什么了。
這期推送,我把我在Vanuatu每天兩頓的早餐和晚餐點了什么,味道如何,成功與否,分享給大家,如果你跟我口味類似,熱愛蔬菜魚和海鮮,肉類不大碰,也可以試試我點的這些,都不是什么冷門菜式,具有廣譜參考作用。因為經(jīng)常出門,這個也可以寫成一個系列,如果大家想看的話。
Day 1
晚餐 Melanesinan Fish Ceviche 美拉尼西亞青檸烤魚VS蔬菜沙拉
Vanuatu人屬于美拉尼西亞(Melanesinan)人種,所以他們的菜往往用美拉尼西亞冠名,這道菜就是用青檸和海鹽腌一下雕魚,和小番茄黃瓜洋蔥椰汁一起一烤,魚烤的有點硬,本著對魚的樸素?zé)釔蹨惡铣园桑澜缜逭趑~魚非廣東人做才好吃,烤魚還得是日本人出手穩(wěn)定。其他地方人,動輒就把魚弄得很硬,外焦內(nèi)柴,失去汁水肥美口感。水煮魚酸菜魚不算,那是另外一個賽道。
Day2
早餐Corn Fritters 玉米煎餅VS鮮榨果汁
Corn Fritters就是用新鮮玉米粒做成小圓煎餅,上面一個煎蛋,澆上sauce。這也是我在紐村常常點的早餐。
這道食物的關(guān)鍵詞不是玉米(Corn),是煎餅( Fritters),是一款很常見的西人早餐,就是用面粉或者玉米裹上各種東西,蔬菜、海鮮、肉類用油煎,其他類別的Fritters我很少點,獨寵玉米煎餅。
晚餐 garlic cheese 大蒜芝士披薩VS蔬菜沙拉
在海邊一間酒吧里一邊看火舞一邊吃的晚餐,炭火披薩做得挺好。我其實不喜歡披薩上面有太多料,尤其不喜歡意大利人都不承認的菠蘿披薩等花胡哨。大蒜芝士面包常常是在entrees的目錄下,其實就是只放大蒜和芝士的披薩,算是開胃小吃,個頭比正常披薩小一點,但中國胃足夠了,洋人無論男女老少,一人抱著一個碩大披薩啃實在是承讓承讓。
因為大蒜芝士面包用料極簡,所以對餅胚水平要求高,吃的就是超級好吃的意大利手工面包口感,一般非炭火烤披薩,我就不點了。
Day3
早餐Melanesinan breakfast亞美尼亞傳統(tǒng)早餐VS 鮮椰汁
這道亞美尼亞傳統(tǒng)早餐,就是一堆烤蔬菜加雞蛋,比較特別的是放了當(dāng)?shù)氐膒ickle (咸菜)。
去到熱帶,我的飲品首選總是椰子汁,甘甘甜甜純天然,沒有再好的熱帶飲品了。
晚餐 Sea food Taco 海鮮玉米卷
今天晚餐在一間墨西哥餐廳吃的,我點了海鮮玉米卷。
這家海鮮玉米卷很好吃,料超足。墨西哥的taco基本就是薄餅包一切,我在家里有時候也做taco,自己做我喜歡放很多種蔬菜,然后給西柚準備只烤雞剁吧剁吧一卷加上蘸醬也把他打發(fā)了。我把taco當(dāng)我朝春餅吃。這家度假村的芝士taco和海鮮taco都挺美味的。西柚點的另外一款墨西哥經(jīng)典菜式Nachos,就是芝士牛肉餡加玉米片,他二乎乎地看也沒看,抄起桌子上的辣椒醬瓶就是一頓撒,他在辣這事上,是典型的人菜癮大,吃不了辣,還喜歡。結(jié)果那瓶醬標號辣度為10,鼻涕眼淚加打嗝,一副要掛的死樣,棄碟逃跑又點了份培根薯條果腹,我吃完自己的,又把他那份nachos上的玉米片吃了個七七八八,撐得不行,一出門就吃得太多,是在家里的倍數(shù)。
喜歡用辣椒醬的朋友西柚的教訓(xùn)要汲取,國外的辣椒醬瓶上常常有標號,10是最高級別。
Day4
早餐Quinoa Bwol 藜麥碗
如果你不太吃得慣口感直白的西餐的話,看看菜單上有沒有的這個“碗”,那個“碗”,這些碗會一般會做得有滋有味。比如我這份早餐藜麥碗,就是藜麥加蔬菜加醬料煮出來的,口感豐富,不寡淡。
晚餐 seafood Risotto意大利海鮮飯
意大利海鮮飯,也是我的心頭好,海鮮汁會滲透到一粒粒圓溜溜的米飯粒里,入滋入味的。看到關(guān)鍵詞Risotto就記住是意大利米飯,可以加各種外掛,南瓜Risotto,烤雞Risotto,海鮮Risotto啥的。我覺得有點像我們的燴飯,意大利人民果然中國人民近親。
Day5
晚餐 low cal vegetable bowl低卡蔬菜碗
因為今天要出海,擔(dān)心暈船回吐,沒敢吃早餐。
晚餐 low cal vegetable bowl低卡蔬菜碗
看到了吧,又是碗兒。雖然叫低卡蔬菜碗,但我又加了一份炸魚,卡噌就上去了。
Day6
早餐 Island Sweet Tooth frults pancake 水果煎餅
我吃過的pancake,也就是煎餅里,荷蘭人做的最好吃,也最豐富,甜咸都有,pancake是荷蘭人民的國民食物,也是世界人民的早餐,美劇《良醫(yī)》里男主Shawn的早餐就永遠是pancake。
今天我吃的這家pancake主打一個熱帶水果,也是量好大,我只吃完一個。
晚餐海鮮Malayisian Curry海鮮亞美尼亞咖喱
這份亞美尼西亞咖喱料是真足,在紐村吃泰式印式咖喱只得這碗里料一半不到。咖喱可不是印度專屬,大致分為印度咖喱,泰國咖喱,日本咖喱,斯里蘭卡咖喱,巴基斯坦咖喱,馬來西亞和印度尼西亞咖喱。印度咖喱口味重,日本咖喱偏甜, 個人喜歡泰國咖喱,有豐富的香料味道。今天的美拉尼西亞咖喱第一次吃,味道中庸,勝在海鮮量大。
Day7
早餐Tropical Fruit Salard VS Yogurt熱帶水果沙拉VS酸奶
西人早餐中的水果沙拉,不會只有水果,肯定還有面包甚至雞蛋,所以想吃水果盡管點,管飽。
晚餐Eggplant Moussaka
今天晚飯本來坐在院里,突然大雨滂沱,趕緊往室內(nèi)搬。
Moussaka是一款很出名的地中海風(fēng)味料理,也是一道經(jīng)典希臘菜,可以理解茄子烤雜菜,一般還有牛肉或者羊肉碎,我專門囑咐了不要肉。我查了下Moussaka做工很復(fù)雜,有點大觀園那道鎮(zhèn)住劉姥姥的茄鲞的意思。顧名思義Eggplant Moussaka茄子是主角,愛吃茄子的人要試試這道地中海茄子菜親戚。
Day8
早餐Coconut Porridge 椰子燕麥粥外加一盤堅果和水果.
早餐Coconut Porridge 椰子燕麥粥外加一盤堅果和水果.
晚餐 Chill Carlic prawns vs Fry Vegetable蒜烤大蝦和炒蔬菜.
蒜烤大蝦也是開胃菜,量不大,對我來說也夠了,蒜香大蝦和烤得酥脆的面包一起吃,相當(dāng)?shù)氐馈S绕溥€點到一盤炒蔬菜,意外不意外,就是一吃發(fā)現(xiàn)他們炒蔬菜不放鹽,完全是淡的,要自己加調(diào)料。
后面的私貨:
整理這篇東西的時候,我在日本,也是每天吃得暈頭轉(zhuǎn)向,如果不是鴨子或者朋友指定要吃什么,我在日本一般只吃日料,因為地道啊,就算你吃西餐,也很日化,基本都融化在日料大熔爐里了。我喜歡去居酒屋,早一點去,這時候酒鬼們還沒登陸,沒那么吵,我就狂吃烤魚,一條又一條,這把可把烤魚吃過癮了。
在國外點餐,看別人桌上吸引你就也照樣來一份那招也好使,尤其在日本不吃定食,多選的話。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.