尊敬的各位領導、專家、來賓：

大家好！

此刻，我謹代表上海京劇院，懷著無比崇敬之情，參加今天的“紀念梅蘭芳、周信芳誕辰130周年座談會”。作為京劇事業(yè)的從業(yè)者和院團管理人員，深感此次座談會意義重大。

梅蘭芳和周信芳猶如兩顆耀眼的星辰，在漫長的藝術生涯中，勇于突破、大膽創(chuàng)新，將京劇藝術推上了一個全面發(fā)展的高度。作為中國劇壇的兩位藝術大師，他們一直受到黨和國家的高度重視。

周信芳既是傳統(tǒng)忠實的繼承者，又是大膽的革新家。他功底深厚，將戲曲傳統(tǒng)的表演程式與現(xiàn)實主義的內(nèi)心體驗有機結合，熔寫實、寫意于一爐，寓真、善、美于一體，形成了獨樹一幟、經(jīng)久不衰的京劇表演流派——麒派。他深諳戲曲藝術發(fā)展的規(guī)律，繼承傳統(tǒng)，又不受陳規(guī)舊套的束縛，善于從電影、話劇、音樂、舞蹈等姊妹藝術中汲取養(yǎng)料，博采眾長、融會貫通、銳意創(chuàng)新。他緊跟時代的步伐，不斷滿足廣大觀眾的審美需求，具有時代性和群眾性。麒派藝術影響深遠，許多地方戲曲、電影、話劇名家，都從麒派藝術中借鑒表演手段，尋找創(chuàng)作靈感。周信芳一生堅持進步，追求真理，他的藝術成就和思想境界，為中國戲劇藝術作出了偉大貢獻，是我們后輩永遠學習的典范。

1955年，上海京劇院成立，周信芳為首任院長，他的藝術理念和人格魅力，深刻地影響著劇院的生存和發(fā)展。70年來，上海京劇院在中央和地方領導的關心下，在社會各界的支持下，扎實地傳承、復排、挖掘麒派劇目，深入研究麒派表演原理，領悟麒派藝術的真諦。建院至今，麒派的旗幟一直沒有離開我們。

繼承麒派，首先是對麒派經(jīng)典劇目的直接繼承和精到演繹。《宋士杰》《徐策跑城》《烏龍院》《蕭何月下追韓信》《清風亭》等麒派名作通過代際傳承，至今精彩地呈現(xiàn)在舞臺上，依然贏得廣大觀眾的喜愛。

其次，是在藝術創(chuàng)作中對麒派演劇精神的繼承和運用。劇院歷年來創(chuàng)作的《盤絲洞》《貞觀盛事》《廉吏于成龍》《龍?zhí)队⒔堋返葎∧浚瑹o一不展示了劇院繼承傳統(tǒng)、勇于改革、大膽創(chuàng)造的熱情與活力。這些劇目貼近時代，它們蘊含的深邃人文精神與麒派精神一脈相承。新編歷史劇《曹操與楊修》是上海京劇院在周信芳時代之后的保留劇目，也是中國戲劇史上的重要作品，該劇雖然沒有一個麒派老生，但深受麒派演劇思想影響的總導演馬科說：“整個舞臺的韻律、風貌是麒派的，實際上是周信芳道路的勝利。”

而由當代麒派名家陳少云主演的《貍貓換太子》《成敗蕭何》《金縷曲》，依靠著麒派的演劇精神，成功地塑造了不同身份、不同性格的人物，被專家高度評價，認為他“既重視流派的藝術形態(tài)，更重視流派的藝術精神”，構成了新時代“麒派三部曲”。這些新創(chuàng)劇目保留了麒派藝術的精髓，融入了現(xiàn)代的審美觀念和藝術手法，久經(jīng)檢驗，常演不衰，為麒派藝術的發(fā)展注入了新的活力。

藝術傳承離不開不斷涌現(xiàn)的人才。從1984年首屆麒派研習班誕生，迄今為止，劇院與社會各界共同協(xié)作，已經(jīng)舉辦了數(shù)屆各種形式的研習班，不遺余力地培養(yǎng)一代又一代麒派傳人。培養(yǎng)方式從單一劇目傳承，到演劇思想的研討，“麒派”藝術人才的培養(yǎng)不斷為京劇藝術注入新的活力和元素。如今，第三代麒派傳人陳少云已成為享譽劇壇的表演藝術家，他是中國戲劇梅花獎、文旅部“文華表演獎”以及上海文學藝術獎“終身成就獎”的獲得者。在他的培養(yǎng)下，數(shù)位麒派青年演員脫穎而出。同時，隨著各地麒派新秀不斷涌現(xiàn)，麒派力量正在不斷充實和壯大。

劇院認識到，在舞臺實踐的同時，理論研究也是重要的環(huán)節(jié)。劇院與周信芳藝術研究會共同努力，編輯出版了《周信芳全集》，其中許多資料首次面世，極大地填補了周信芳藝術研究的空白。今年，在周信芳誕辰130周年之際，劇院又與中國藝術研究院共同出版了《周信芳畫傳》，為后人研究和傳承麒派藝術提供了直觀而豐富的素材。

文脈的厚度凝結著民族的智慧與精神，也昭示著未來的航向。習近平總書記曾親自提煉概括了“海納百川、追求卓越、開明睿智、大氣謙和”的上海城市精神和“開放、創(chuàng)新、包容”的上海城市品格。麒派演劇精神與上海的城市品格意蘊相滲、血水交融，上海京劇院將以紀念梅蘭芳、周信芳誕辰130周年為契機，懷念大師、賡續(xù)鼎新，樹立文化自信、鑄煉文化之魂，守護文化之根，務求文化之新，彰顯文化之力，讓優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和大師精神成為新時代文化的新生命力和新生產(chǎn)力，積極助力上海建設習近平文化思想最佳實踐地。

上海市徐匯區(qū)天鑰橋路1198號

+86-021-54619880

+86-021-63225294（票務）

上海京劇院新媒體矩陣

官方網(wǎng)站：www.pekingopera.sh.cn

官方微博：@上海京劇院SPT

訂閱號：SHANGHAIJINGJUYUAN

抖音號：SHJJY

上海天蟾逸夫舞臺訂閱號：TCYIFU

上海京劇傳習館訂閱號：SHJCC168