有人說“無知者無畏”,意思是越無知的人,膽子就越大,什么都不怕,什么事情都敢干,社會上這種人和這種事情如果占據(jù)主流,我們的價值觀就會被徹底扭曲,我們的社會也會徹底亂套。
曾經(jīng)傍著“刀郎徒弟”火爆歌壇的云朵,最近因為翻唱經(jīng)典歌曲《東方紅》再次登上熱搜。不過,這次可不是什么表揚聲音,而是鋪天蓋地的網(wǎng)民抨擊。伴隨著云朵負面新聞的不斷深挖,人們發(fā)現(xiàn)云朵不僅背叛師門,居然還敢亂唱一首名為《新東方紅》的改編歌曲。忘恩負義,背叛師門,那是你自己的事兒;但你毀壞紅色經(jīng)典歌曲,這就是中國人的事了。說得嚴重一些,前者是道德問題,后者是政治問題。
紅色經(jīng)典歌曲《東方紅》,是一首從陜北唱響全國的陜北民歌,是陜北人民為了歌唱毛主席、歌頌共產(chǎn)黨而創(chuàng)作的,是紅色經(jīng)典中的經(jīng)典。所謂經(jīng)典,指的是同一時期或者同一類型中最優(yōu)秀的正能量作品,《東方紅》作為紅色經(jīng)典,是全中國人民最喜愛的歌曲之一,是一首不分老幼聽到前奏就會唱的歌典。而《新東方紅》在“東方紅”的前面加上一個“新”字,無論詞曲作者是怎么想的,都會讓人以為《新東方紅》是為了取代紅色經(jīng)典《東方紅》而創(chuàng)作的。
當然,網(wǎng)絡上也有人認為《新東方紅》是“愛國主義”歌曲,但絕大多數(shù)網(wǎng)友認為《新東方紅》是對紅色經(jīng)典歌曲《東方紅》的碰瓷,是對紅色經(jīng)典歌曲的褻瀆,至少是想傍著紅色經(jīng)典歌曲揚名立萬。我認為,無論是歌頌改革開放,還是歌頌“一帶一路”都沒有任何問題,但問題是不能借著《東方紅》這一經(jīng)典來提升自己的知名度,這種做法既不厚道,也容易給別有用心之人甚至敵人遞刀子。
事實上,即便是從歌詞角度來考慮,《新東方紅》的歌詞也欠妥。《東方紅》是按照自然規(guī)律,東方紅了、天要亮了,中國人從此告別黑暗走向光明,寓意舊社會滅亡,新社會建立。而這樣的比喻,用在改革開放和一帶一路上,顯然是有待商榷的。這樣的道理連尋常百姓都懂的,詞作者佟學作為原國家教師科研基金管理辦公室主任不可能不明白,但他卻寫了這樣的歌詞,是無心之錯還是主觀故意?
對待經(jīng)典應該有最起碼的敬畏和尊重,當承載主流意識形態(tài)的經(jīng)典作品被改編、惡搞甚至扭曲,并且在別有用心之人的叫好中養(yǎng)成習慣甚至變成自然,負面效應就會慢慢顯現(xiàn)。當然,不是說經(jīng)典就不能改編,但改編者至少得有跟原作者同等甚至超越原作者的水平,這樣的改編才能讓人信服,才能稱其為向經(jīng)典致敬。這就好比大學生給小學生上輔導作業(yè)很正常,小學生給大學生批改作業(yè)就很荒謬。所以,建議那些改編者最好拿鏡子照一照自己,看看到底有幾斤幾兩。
一則以憂,一則以喜,在這次輿論事件中,我很高興看到大量網(wǎng)友留言,他們對《東方紅》發(fā)自內(nèi)心的喜愛,為其磅礴藝術(shù)力量所感染,為其傳達精神內(nèi)核所震撼。李杜文章在,光焰萬丈長。我相信,真正有價值的經(jīng)典,必然經(jīng)得起歲月淘洗和人民檢驗,而那些蹭經(jīng)典甚至毀經(jīng)典的改編,也必然會定釘在恥辱柱上,永遠受人唾罵。
(此文為原創(chuàng),未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載,圖片均源自網(wǎng)絡。)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.