國慶節快樂

溫哥華話劇團祝福偉大祖國75周年華誕，愿以國慶檔話劇獻禮在海外以話劇為橋共慶華章！

話劇《油漆未干》講什么？

源自北京人藝“三一律”經典之作，是各國家級劇團紛紛搬演的大學教科書式代表名劇。以著名畫家梵高為人物原型，講述畫家克里斯賓死于貧病交加后數年，他的作品得到世人追捧，生前流落于鄉村的畫作成了稀世珍品。畫商、假畫販子、評論家們攪亂了鄉村寧靜的生活，潑天富貴面前的巨大財富考驗著人性，愛情與金錢，真情與假意，丑陋與美好交織融合成一臺爆笑諷刺的精彩大戲……

話劇《油漆未干》演出亮點是什么？

1

亮點一：多重體驗，愛心奉獻

10月13號演出當天，除欣賞精彩話劇；還可憑門票在小女皇劇院二樓觀看《致敬梵高走進他世界》沉浸式畫展，并參與慈善義賣和拍賣，為BC兒童醫院捐款。

2

亮點二：中英文結合的獨特呈現

話劇《油漆未干》將是大溫地區首部采用中文演繹、英文字幕的劇目，同時首次挑戰紗幕梵高沉浸式光影秀，將為話劇觀眾帶來獨特的視聽盛宴，更為不同語言背景觀眾提供便利，促進多元文化交流，讓西方觀眾了解中國話劇表演形式，體驗中華文化魅力。

3

亮點三：精選劇本與專業團隊

該劇由劇團藝術顧問北京人藝著名表演藝術家馮遠征、梁丹妮老師親自篩選，本地專業團隊精心改編，北京人藝著名表演藝術家梁月軍、陳浩老師親自編排，韓艾彤總導演。該劇制作成本近十萬加幣，為觀眾帶來沉浸式觀劇感受。

4

亮點四：演員陣容“含金量”高

該劇匯聚18到60歲跨年齡段演員，除劇團資深演員還有北京人藝，北京電影學院、溫哥華電影學院、上戲，中戲、Emily Carr、溫哥華華裔小姐等專業演職人員參與。

溫哥華話劇團是一個怎樣的劇團？

Autumn

VMDS

溫哥華話劇團始創并注冊于2016年，在北京人藝著名表演藝術家馮遠征、濮存昕、梁丹妮等藝術家倡議下，由溫哥華話劇團團長藝術總監韓艾彤組織創建。作為一個成立8年的年輕劇團，秉承師訓“先做人，后做藝”，在北京人藝前輩藝術家的支持下，一直以在海外傳播中國戲劇經典為己任。溫哥華話劇團從首部經典話劇《阮玲玉》開始，得到社會各界關注和廣泛好評，受邀至多倫多與當地劇團進行多場次巡演大獲成功。2022年溫哥華話劇團還克服疫情困難，排演經典話劇《日出》現代話劇《網紅》引爆了后疫情時代溫哥華華語文化市場。而話劇《雷雨》更是在政府及社團的支持下于溫哥華和維多利亞等地巡演掀起數場風暴。

在排演經典大戲的同時，溫哥華話劇團還在舞臺上體現了華人文化團體的社會責任感，先后排演話劇片段《致即將逝去的芳華》《平凡英雄》《家和萬事興》《羅素太太的遺書》《這就是中國這就是中國人》《一封家書》《比病毒更可怕的是人心冷漠》、《關愛》、《就地過年》等等，并于2021年5月成功舉辦《心向暖陽語愛同行》全球華人抗疫慈善晚會，獲得直播實時在線12萬的觀看量，視頻號超20萬的觀看點贊量！同年10月又成功舉辦了《心連心 中華情朗誦匯》，同時連續多年舉行華語春晚和春節元宵晚會，是大溫地區首屈一指的華語藝術劇團。劇團現有大小團員200余人，竭誠歡迎熱愛語言表演藝術的朋友們加入！

一臺好戲，幾眾伙伴，嬉笑怒罵間，品人生滋味；一個劇團，大小舞臺，聲臺形表中，看世間百態。

演員介紹

冰劍，溫哥華話劇團演員，副團長。代表作《阮玲玉》飾演唐文山，《日出》飾演行長，《網紅》飾演賈汝生，《雷雨》飾演周樸園。

陳玫，溫哥華話劇團演員、副團長，代表作：《阮玲玉》飾阮玲玉，《日出》飾陳白露，《網紅》飾阿容，《雷雨》飾繁漪。

Yuhan楊，溫哥華話劇團演員，Emily Carr電影系，代表作《日出》-小東西，《雷雨》-四鳳

王木木，溫哥華話劇團演員。代表作《日出》飾如花，《雷雨》飾四鳳。

Cathy，溫哥華話劇團演員，代表作《麥克白夫人》—麥克白夫人，《末日男女》—奧莉克絲，《枕頭人》—圖波斯基。

姬踴，溫哥華話劇團演員，代表作《雷雨》- 魯大海。

Jun 溫哥華話劇團演員，溫哥華中英雙語脫口秀演員

Tong Lu，溫哥華話劇團演員，參演《網紅》，《日出》，《雷雨》中飾演周萍

Cindy Jin， 溫哥華話劇團演員，在話劇《雷雨》中飾演仆人

張亦杉，溫哥華話劇團演員，代表作《驢得水》《 風聲》在話劇《油漆未干》中飾演Rose

冰冰，溫哥華話劇團演員。代表作話劇《日出》飾演翠喜，原創話劇《網紅》飾演“蒙太奇阿容”，話劇《雷雨》飾演魯侍萍。

Tiger，溫哥華話劇團演員，代表作《阮玲玉》飾演黃一錕，《日出》飾演李石青，《雷雨》飾演魯貴。

Amanda溫哥華話劇團演員， 北京電影學院表演系18屆，代表作《玫瑰之戰》《判官殺》《坐最后一排的男生》《出氣筒》《西伯利亞的玫瑰》

Amy Chen ，溫哥華話劇團演員。代表作《雷雨》。

Simon 潘，溫哥華話劇團演員，代表作—《日出》飾演胡四，《網紅》飾演肖翔，出演Netflix真人漫改網劇“Avatar”。

Kitty Yao -溫哥華話劇團演員，Imperial御燕代言人，城市電視節目主持人，2020年溫哥華華裔小姐。

Lillian， 溫哥華話劇團演員，數據科學分析師。

Zhaoyi Yin， 溫哥華話劇團演員，溫哥華電影學院表演系 在話劇《油漆未干》中飾演Rose

段濤，溫哥華話劇團演員。話劇《日出》飾演李太太，話劇《雷雨》飾演魯侍萍。

Kenneth Liu 溫哥華話劇團演員, UBCP/ACTRA 演員, 廣告模特。代表作 電影 Lionsgate《Joy Ride》, Angel Studios《Sight》, Universal Pictures《A Dog's Journey》, 紅色製作《相愛的七種設計》。電視 Netflix《The Midnight Club》《Travelers》, CBC《Grandma Lee's Dress》, Prime Video《The Man in The High Castle》。

Jacky Liu , 溫哥華話劇團演員，國際大專辯論賽中國區四強天津大學校辯隊三辯手。

侯琰霖，溫哥華話劇團演員 曾在話劇雷雨中飾演 周樸少。

歐彤，溫哥華話劇團演員。

Emily,溫哥華話劇團演員，話劇《雷雨》飾演護士長。

鄭靖頤，溫哥華話劇團演員，參演《慶余年二》飾宮女，《???? ?? ??》飾小偷

渣布斯，溫哥華話劇團演員。網配愛好者

許笑語，溫哥華話劇團演員。畢業于紐約理工學院、中國人民大學。

隋玲（Selina)，溫哥華話劇團演員。天津大學軟件工程碩士，熱愛表演。參演的音樂劇，曾獲得全國一等獎。

演出劇院

Vancouver Playhouse

小女皇劇院

600Hamilton St Vancouver

每場次可容納668位觀眾

演出時間

2024年10月13日

下午3:00 / 晚上7:00

韓艾彤 溫哥華話劇團團長，加拿大城市電視臺晚間新聞節目主持人，演員，導演，語言類專業導師！吉藝播音主持專業，北京電影學院表演專業，師從北京人藝院長著名表演藝術家馮遠征老師.影視話劇代表作《秀才點兵》，《再婚》，Netflix《降世神通》，《阮玲玉》，《日出》，《網紅》，《雷雨》等，主持 郎朗，郭德綱，岳云鵬，李玉剛等明星演出，培養眾多學生考入北京電影學院，上海戲劇學院，美國電影學院并輔導學生獲得各大語言類賽事冠軍！

溫哥華話劇團名譽顧問：

北京人藝著名表演藝術家 梁丹妮

溫哥華話劇團藝術顧問：

北京人藝著名演員梁月軍

溫哥華話劇團藝術顧問：

北京人藝著名演員陳浩

溫哥華話劇團藝術總監：

影、視、劇三棲著名演員，第三屆溫哥華華語電影節最佳男主角獲得者 黃河