薛菁華這個名字大家可能陌生，如果問芭蕾舞劇《紅色娘子軍》里的吳清華，想必都會異口同聲說記得。可大家不知道的是，臺上的清華和臺下的菁華，卻是不同的命運。

薛菁華

舞臺上的“吳清華”，是黨代表洪常青解救她逃出虎口，指引她走上革命道路，開始了反壓迫反封建的革命歷程。而舞臺下的薛菁華，卻在“虎口”里度日。

1970年底，現代芭蕾舞劇《紅色娘子軍》拍攝成彩色電影在搬上銀幕之前，文化組的頭頭們和劇組的主要創作人員一同觀看樣片，發現一、三場吳清華的鏡頭不夠理想，最好能補拍。

和薛菁華搭檔的劉慶棠，這時卻站出來表示堅決反對，他的理由很充分：“菁華身體不好，不能再跳了。我們要照顧演員的身體，也要從工作考慮，不能造成不必要的浪費。我的意見不能補拍！”

開始大家還以為是真的，演員既然有病，當然不能強人所難。

薛菁華

薛菁華很快知道了劉慶棠的阻攔，她又氣又急。對于劉慶棠的為人她是再了解不過了，專橫、驕傲、唯我主義。他的那番關心，全是騙人的鬼把戲。在拍攝電影時，劉慶棠已經不是過去那個知道珍惜自己藝術青春的劉慶棠了，他被權力和名利所誘惑，早就無心練功了，整天尋思著怎樣往上爬，怎樣能討好“上頭”。每次“開拍”一喊，他就拼著那一點爆發力，拼命搶鏡頭，希望凌空跳躍的鏡頭能一次拍攝成功。如果要他補拍，他就罵罵咧咧滿肚子不痛快，不是說攝影師技術臭，不會掌握拍攝時機，他跳起來不拍，跳過了才拍，就是說導演是拍“毒草”片的，不懂舞蹈內涵。

好容易忙了幾個月，才把整個戲的鏡頭拍完，以為可以松口氣了，現在突然冒出配角鏡頭要補拍，這不是意味著要他“陪公子讀書”，重新表演一次嗎？這能再跳躍出理想的鏡頭嗎？劉慶棠當然一百個反對，他決不會為了別人而放棄自己理想的鏡頭，但是他又不好說自己跳不起來，就謊稱薛菁華身體不好，不能跳了。

薛菁華也倔強，在專橫壓制下她不肯就范，便給江青寫了一封信，說自己的身體根本沒有病，完全可以跳，而且可以跳得比過去的好，要求補拍一、三場。

薛菁華

江青接到這封信還是很重視的，她在信上親筆批示：

總理、文元同志參閱。
我認為文化組應討論這一問題，對國內外的觀眾，都應當盡可能拍好，不可草率收兵，為革命我們可以付出多一點學費，當然不是浪費。
江青

• 1970.12.25

很快周總理表了態，也同意江青的意見。于是，文化組又一次討論，同意薛菁華補拍的要求。

隔了幾天，江青召集主要創作人員開會，親自察看薛菁華身體是否有病，劉慶棠提供的情況是否屬實。

薛菁華被叫來后，江青問她：“聽說你身體不好？還能不能跳？”

薛菁華馬上回答：“請放心，我沒有病，能拍完所有的鏡頭，能補拍！”

劉慶棠在旁邊見自己的陰謀被當面點破，尷尬的臉紅一陣白一陣的。為了給江青留下好印象，他也表態一定協助補拍好，可在心里卻暗暗地詛咒。

薛菁華

在補拍的日子里，臺上的菁華在勇敢地反壓迫，而臺下的菁華卻在飽受壓迫，生活在水深火熱之中。

每天的“天天讀”，劉慶棠都安排大批判活動，批判個人主義，批判“一本書”主義，名義是幫助教育薛菁華，端正名利思想，實際是批判薛菁華“一個戲主義”，實行打擊報復。

薛菁華是個倔性子的人，她一邊默默地忍受，一邊拼命地拍好戲，讓她的舞姿為她的行為說話。

當時她有個男朋友，和她在一個劇組里，是同行，他們經常在一起。這又惹怒了劉慶棠，他千方百計破壞他們的關系。在那個不能談情說愛的年代里，最能要人命的事情就是說你談情說愛。劉慶棠到處散布薛菁華和男朋友種種“不軌”的事情，制造桃色新聞，讓人們當作飯后的笑料來咀嚼，妄圖從精神上擊垮薛菁華。在這個打擊下，她的男朋友離她而去了。

薛菁華

1978年，薛菁華參加了粉碎“四人幫”以來國家文藝團體首次出訪美國的交流演出，再登闊別5年的舞臺，演出了《紅色娘子軍》片段“常青指路”。之后，她沒有再演吳清華，而是以其他不同形象，繼續在舞臺上閃光。

如今的薛菁華當然不再是以前那般窈窕挺拔的模樣了，她已步入晚年，但依舊很有精神。