隋末有兩個自稱為“吳”的政權(quán):都是來自山東的漢子,李子通和杜伏威。
漁民出身的李子通,在大業(yè)末年依附了起義領(lǐng)袖左才相,后來因?yàn)槁曂咴舛始沙鲎?,占?jù)海陵(泰州),稱帝建國,后被杜伏威擊敗。
杜伏威和輔公祏是刎頸之交,一起落草為寇,后來占據(jù)六合(南京),降隋后被封楚王。
唐高祖武德二年(619年),歸安唐朝,怎料好友輔公祏居然會陷害自己。
原文賞析:
稱吳者二,
史略:東海李子通,先依長白山賊帥左才相, 尋渡淮,竊據(jù)海陵, 稱將軍。唐武德二年,陷江都,遂稱帝,國號吳。三年,渡江取京口,敗沈法興,遂取毘陵及丹陽郡。既而杜伏威遣將輔公祏等攻之,渡江取丹陽,敗子通兵于溧水, 子通食盡,遂棄江都保京口,于是江西之地 盡入于杜伏威。伏威徙丹陽,子通懼逼,東走太湖,收合亡散,襲沈法興于吳郡,大破之,法興走死。子通復(fù)振,徙都余杭, 盡收法興之地,北自太湖,南至嶺, 東包會稽,西距宣城,皆有之。四年,為伏威將王雄誕所敗滅。
【譯文】自稱為“吳”的有二個。
東海(山東棗莊)的李子通,起初依附于長白山(山東章丘東北)的賊帥左才相,后來渡過淮河,竊據(jù)海陵(江蘇泰州),自稱將軍。
唐朝武德二年(619年),攻陷江都(江蘇揚(yáng)州),隨后稱帝,國號為吳。
武德三年(620年),渡過長江攻取京口(江蘇鎮(zhèn)江),打敗沈法興,奪取毗陵(江蘇常州)及丹陽郡。
不久杜伏威派遣將領(lǐng)輔公祏等人來攻,渡過長江攻取丹陽(江蘇南京),在溧水擊敗李子通的軍隊(duì),李子通因糧食耗盡,放棄江都保衛(wèi)京口,此后江西地區(qū)全歸了杜伏威。
杜伏威遷移到丹陽,李子通因擔(dān)心受逼迫,向東逃跑到太湖,收集離散的部眾,在吳郡襲擊沈法興,大敗沈法興。
李子通再次振作起來,遷都到余杭(浙江杭州),奪取了沈法興的地盤。北起太湖,南到嶺,東至?xí)?,西至宣城,全都?xì)w屬李子通。
武德四年(621年),李子通被杜伏威的將領(lǐng)王雄誕打敗。
章丘杜伏威, 初與臨濟(jì)輔公祏為羣盜, 轉(zhuǎn)掠淮南,據(jù)六合 稱將軍。大業(yè)十三年破高郵, 據(jù)歷陽, 自稱總管,以公祏為長史。唐武德元年降隋,隋主侗命為楚王。二年,降唐,唐以為和州總管。三年進(jìn)封吳王。攻李子通,敗之,盡取其江西地,復(fù)渡江居丹陽,子通自京口東走。四年,伏威遣將王雄誕擊子通及歙州汪華。 昆山聞人遂安等 皆破平之,于是盡有淮南、江東之地,南至嶺,東距海。五年入朝,其地悉入于唐。
【譯文】章丘(山東濟(jì)南章丘)的杜伏威,起初與臨濟(jì)(山東濟(jì)南章丘)的輔公祏一起做強(qiáng)盜,轉(zhuǎn)而搶掠淮南地區(qū),占據(jù)六合(江蘇南京)自稱為將軍。
大業(yè)十三年(617年)他們攻破高郵(江蘇揚(yáng)州),占據(jù)歷陽(安徽和縣),杜伏威自稱總管,任命輔公祏為長史。
唐朝武德元年(618年)杜伏威投降隋朝,隋朝君主楊侗任命他為楚王。
武德二年(619年)杜伏威又投降唐朝,唐朝任命他為和州總管。武德三年(620年)進(jìn)封為吳王。
杜伏威進(jìn)攻李子通,打敗李子通,全部奪取他的江西地區(qū),又渡過長江駐扎在丹陽,李子通從京口向東逃走。
武德四年(621年),杜伏威派遣將領(lǐng)王雄誕進(jìn)攻李子通以及歙州的汪華、昆山的聞人遂安,一一打敗平定。
此后杜伏威擁有淮南、江東地區(qū)。武德五年(622年)李淵召杜伏威入朝,他的領(lǐng)地全部歸唐朝所有。
端倪解析:
李子通在武德四年(621年),李子通就被杜伏威的部將王雄誕擊敗。次年,他再次被杜伏威擊敗,被押送到唐朝首都長安。
李淵并未治罪李子通,反而賜予他田地。但李子通不知道是想不開還是想太開了,后來逃出長安,試圖東山再起,在藍(lán)田被抓獲被處死了。
杜伏威出身貧窮,與好友輔公祏亡命山林,大業(yè)九年(613年)起義。
杜伏威的軍事才能和領(lǐng)導(dǎo)力都不錯,他在戰(zhàn)斗中表現(xiàn)出極高的勇氣和智謀。
就比如,經(jīng)常在戰(zhàn)斗中沖鋒在前,因此受到了義軍的擁護(hù)和愛戴。他通過拉攏、脅迫或武力吞并的手段,先后并吞了苗海潮和趙破陣兩個起義頭目的部眾,勢力大增。
善治軍的杜伏威,能與將士同甘共苦,所獲財物,皆賞將士;戰(zhàn)死者,以其妻妾殉葬。
故將士皆為他戰(zhàn),所向無敵。
伏威又實(shí)施減賦稅、廢殉葬、懲貪污等措施,逐漸贏得了民眾的信任。
杜伏威也歷過幾次重大的失敗和挫折,包括被李子通背叛和隋軍的多次進(jìn)攻。但他始終能夠在困境中挺過來,重新整合力量,繼續(xù)抵抗隋朝的統(tǒng)治。
在政治上,杜伏威也展現(xiàn)出了一定的眼光和手腕,審時度勢后投降了唐朝,官居太子太保兼行臺尚書令,可惜被好友輔公祏出賣,輔公祏偽稱接到杜伏威的命令起兵反唐,杜伏威在憂懼而死,是年四十歲。
輔公祏兵敗后,他偽造的書信被發(fā)現(xiàn),李淵不辨真假便除去杜伏威的官職,并籍沒他的家眷。
貞觀五年(631年),唐太宗李世民詔令以國公禮安葬了杜伏威。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.