英國權(quán)威新聞?lì)^版

精聽＆彩蛋

Tonyの英倫風(fēng)

Summary

Tony將為大家每天整理一篇全球各大報(bào)紙的頭版速覽，一方面幫助大家最快了解全球新聞，一方面大家也可以用該材料鍛煉自己的精聽能力！同時(shí)也會(huì)給大家?guī)砻咳盏膫惗氐罔F站內(nèi)有趣的展板內(nèi)容，細(xì)心的小伙伴可能坐地鐵的時(shí)候也會(huì)看到這些內(nèi)容。

本日頭版新聞匯總

And the Observer leads withKeir Stamerwarning working people this week, they face evenworse economic and social pressure in the comingmonths as labortakes unpopulardecisions to rebuildthe economy.

《觀察家報(bào)》本周以基爾·斯塔默為頭條，警告工人們，由于工黨做出不受歡迎的經(jīng)濟(jì)重建決定，他們將在未來幾個(gè)月面臨更嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)壓力。

That warning from the Prime Minister expected in a speech on Tuesday is also the top story in the Telegraph.

首相預(yù)計(jì)將在周二的講話中發(fā)出這一警告，這也是《每日電訊報(bào)》的頭條新聞。

The express meanwhile says a former home officeMinister hasaccused labor of rushing ahead with the earlyrelease ofprisoners to free up jail space but ignoring the potential risks to the public.

與此同時(shí)，《快報(bào)》稱，一位前內(nèi)政部長指責(zé)工黨倉促提前釋放囚犯以騰出監(jiān)獄空間，卻忽視了對(duì)公眾的潛在風(fēng)險(xiǎn)。

本日彩蛋

‘Stand by me,

請(qǐng)站在我身邊，

nobody knows the way it’s gonna be’

沒人知道事情會(huì)怎樣。

- Stand By Me, Oasis (1997)

后記

喜歡本文的朋友歡迎點(diǎn)贊、收藏、打賞或者點(diǎn)一個(gè)在看，分享該內(nèi)容給更多朋友，你們的支持是我堅(jiān)持下去的動(dòng)力，感謝大家的支持!

作者｜Tony