川劇是我國首批國家非物質文化遺產，是中國戲曲寶庫中的一顆璀璨明珠。作為巴蜀文化最具代表性、標志性的藝術樣式，是廣大群眾喜聞樂見的優秀傳統文化。川劇歷史悠久，藝術精湛，流傳廣泛。保護和傳承川劇對賡續巴蜀文脈、弘揚戲曲藝術、彰顯中國精神具有重要意義。

（川劇《草鞋縣令》）

在省十四屆人大常委會第十四次會議第二次全體會議上，《四川省川劇保護傳承條例》獲表決通過，將于今年9月1日施行。這部地方性法規是基于川劇保護傳承的現狀，制定的一部符合四川省情和川劇保護傳承規律的法規，將為川劇振興發展提供法治保障。

（川劇《夢回東坡》）

值得一提的是，川劇保護傳承條例，作為川渝兩省市人大常委會協同立法的項目統籌推進，同時也是巴蜀文化旅游走廊建設年度重點任務。

四川省川劇保護傳承條例

第一條 為了繼承和弘揚中華優秀傳統文化，保護傳承川劇，根據《中華人民共和國非物質文化遺產法》等法律、行政法規，結合本省實際，制定本條例。

第二條 本省行政區域內川劇的保護傳承以及相關工作適用本條例。

第三條 川劇的保護傳承，應當堅持中國共產黨的領導，堅持以人民為中心，堅持以社會主義核心價值觀為引領，堅持守正創新，堅持政府主導、部門負責、社會參與的原則，貫徹保護為主、搶救第一、合理利用、傳承發展的方針。

（川劇《死水微瀾》）

第四條 川劇保護傳承的對象，包括下列具有歷史、文學、藝術、美學價值的川劇傳統文化表現形式以及相關的實物、場所等：

（一）川劇的代表性劇目、音樂、表演技藝、唱腔以及民俗、方言等；

（二）與川劇相關的樂器、服飾、化妝、道具等實物及其制作、使用技藝；

（三）與川劇相關的歷史建筑、文獻檔案、影音資料等；

（四）川西壩、資陽河、下川東、川北河等川劇河道藝術；

（五）其他需要保護傳承的對象。

法律、法規對川劇保護傳承對象中屬于文物、檔案、歷史建筑、數據等另有規定的，從其規定。

（川劇《和親記》）

第五條 省和川劇流傳分布的市（州）、縣（市、區）（以下稱相關市（州）、縣（市、區））人民政府應當加強對川劇保護傳承工作的組織領導，建立健全川劇保護傳承工作協調機制，研究解決川劇保護傳承中的重大事項，將川劇保護傳承納入本級國民經濟和社會發展規劃。

省人民政府應當制定川劇保護傳承專項規劃，相關市（州）人民政府應當按照川劇保護傳承專項規劃，結合本地實際制定實施方案。

相關縣（市、區）人民政府應當做好實施方案的組織實施工作，其所轄的鄉（鎮）人民政府、街道辦事處應當協助做好川劇保護傳承相關工作。鼓勵相關縣（市、區）所轄的村（居）民委員會在村規民約（居民公約）中對川劇保護傳承予以約定。

（川劇《武家坡》）

第六條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府文化和旅游主管部門負責本行政區域內川劇保護傳承工作。

發展改革、教育、科技、財政、人力資源社會保障、商務、廣播電視、新聞出版、地方志、文物、知識產權、數據等有關主管部門在各自職責范圍內，做好川劇保護傳承工作。

第七條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府應當加大川劇保護傳承投入力度，將川劇保護傳承所需經費列入本級財政預算，根據實際情況，統籌安排資金支持川劇資源調查、場所提供、人員培養、創作展演、理論研究、藝術創新、傳播推廣、交流合作等項目。

鼓勵、引導社會資本參與川劇保護傳承工作。

（川劇《闔宮歡慶》）

第八條 省和相關市（州）、縣（市、區）以及所轄鄉（鎮）的人民政府應當加強對川劇藝術表演團體的扶持和指導，培育發展重點川劇藝術表演團體，支持基層和民營川劇藝術表演團體發展。

第九條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府應當保護修繕并合理利用古戲臺等川劇演出場所、設施，根據規劃建設川劇排練演出場所、川劇博物館、藝術檔案館（室）、川劇河道主題館（室）等，在明確所有權權屬的前提下，可以利用閑置的公共場所或者國有房屋改造為川劇活動場所，鼓勵利用現有公共設施開展川劇保護傳承活動。

本省公共圖書館、文化館（站）、博物館、美術館、非物質文化遺產館（中心）、體育場（館）、科技館、方志館、工人文化宮、青少年宮、婦女兒童活動中心、老年人活動中心、鄉鎮（街道）和村（社區）基層綜合性文化服務中心等公共文化設施，應當免費或者優惠為川劇表演、傳承、普及等公益性活動提供場地。

有條件的文化館（站）、非物質文化遺產館（中心）等公共文化機構，應當把川劇藝術普及納入日常服務項目，舉辦川劇培訓，開展川劇排演觀摩、角色和行當體驗互動等活動。

第十條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府文化和旅游主管部門應當組織開展川劇資源調查，認定、記錄、收集具有歷史、文學、藝術、美學價值的資料檔案、口述史和實物，編制川劇保護傳承目錄清單并向社會公開。

（川劇《關門認夫》）

省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府文化和旅游主管部門應當公布川劇資源信息征集渠道，鼓勵公民、法人和其他組織依法進行川劇資源調查，提供川劇資源信息。省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府文化和旅游主管部門應當進行調查。

第十一條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府應當加強對歷史悠久、享有盛譽、具有代表性的川劇藝術品牌的保護。

省人民政府制定公布川劇藝術品牌保護辦法和相關目錄，對川劇藝術名團、名家、名戲、名址等予以保護。

（四川省川劇院）

第十二條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府應當健全川劇傳承體系，建立川劇保護傳習基地，支持傳承人開展傳承、傳播活動，注重川劇集體傳承和活態傳承。

（2021年戲曲“師帶徒”項目部分劇目）

第十三條 鼓勵和支持公民、法人和其他組織依法設立川劇藝術表演團體，成立川劇社會組織，建設川劇演出、展示、傳習場所，開展川劇演出展示、研究交流、傳承普及等活動。

省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府及其有關部門應當通過培訓輔導、組織展演、購買服務、項目資助等方式扶持民營川劇藝術表演團體和群眾性川劇社會組織健康發展，鼓勵其開展經常性群眾演出活動。

第十四條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府及其文化和旅游、教育、人力資源社會保障等主管部門應當加強川劇人才培養，完善人才培養、引進、管理、使用制度，制定人才規劃和培訓計劃，加大對川劇領軍人物、緊缺人才和后備人才的培育力度。

川劇藝術表演團體應當加強對青年人才的培養和儲備，為演職人員提供就業技能培訓和崗位技能提升培訓。

支持藝術類普通高等學校和職業學校開設與川劇藝術表演、藝術創作、藝術管理和技術保障等相關的專業，完善川劇相關人才培養體系。

鼓勵川劇藝術表演團體和專業院校、科研機構合作，通過委托培養、短期培訓、合作辦學等形式開展人才培養，共建教學實踐基地和社會實踐基地。

支持川劇代表性傳承人、藝術名家成立工作室，通過收徒傳藝、示范展演等方式，培養川劇后備人才。

第十五條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府人力資源社會保障主管部門應當指導相關部門加強川劇從業人員職稱評審管理，對長期在艱苦偏遠地區和基層一線工作的川劇專業技術人才，側重考查其實際工作業績，適當放寬學歷和任職年限要求。

支持符合條件的優秀川劇人才申報國家和省級人才計劃（項目）。

第十六條 國有川劇藝術表演團體應當建立健全收入分配激勵機制，根據演出數量和質量，合理確定從業人員的收入分配和福利保障。

國有川劇藝術表演團體可以按照國家和省有關規定，靈活采用多種渠道、多種方式引進川劇專業人才，聘用特殊人才，合理確定薪資報酬。對高層次人才、關鍵崗位、業務骨干或者緊缺急需人才，可以實行協議工資、項目工資、年薪制等分配方式。

第十七條 川劇藝術表演團體應當按國家有關規定為職工辦理社會保險。鼓勵川劇藝術表演團體為從業人員購買商業保險。

第十八條 川劇戲曲武功等特殊崗位從業人員不適宜繼續從事原崗位的，有關主管部門以及川劇藝術表演團體應當加強轉崗培訓，引導、支持其從事公共文化服務、藝術教學以及編導指導、藝術普及培訓等工作。

鼓勵社會力量對川劇從業人員中傷殘等特殊困難人員進行救助，有條件的可以發起設立川劇從業人員保障公益基金。

第十九條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府文化和旅游主管部門應當加強對川劇藝術表演團體的指導，提升川劇藝術創作水平，完善川劇創作演出評價機制；組織對瀕臨失傳的經典傳統劇目、曲牌進行記錄整理和復排演出；通過公開征集、買斷移植等方式扶持新編原創和整理改編的優秀川劇劇本；利用文化資源數據庫，逐步完善川劇劇目等數據共享平臺。

第二十條 川劇藝術表演團體應當深入生活、扎根人民，創作面向群眾、面向基層、面向市場，體現優秀傳統文化和時代特征的優秀劇目。

國有川劇藝術表演團體應當加強藝術創作規劃，整理改編傳統劇目、新編歷史劇目、創作現代劇目；加大劇目創作、表演形式、唱腔音樂、舞美設計等改革創新力度，創作、編排、演出適合不同演出條件、不同群體觀演需求、版本多樣化的優秀劇目。

（川劇《白蛇傳》）

鼓勵川劇藝術表演團體結合市場需要，創作、編排體現巴蜀文化的川劇小型劇目，表演川劇特技絕活，推動川劇走出劇院，走進生活場景。

（川劇小戲《火塘》）

川劇藝術表演團體應當建立業務聯系交流機制，共同開展好選題策劃、劇本創作、演出展示、傳播推廣等活動，提升表演水平。

第二十一條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府應當將川劇保護傳承納入本地基本公共服務標準和公共文化服務目錄，通過政府購買服務等方式，開展以下活動：

（一）組織川劇藝術表演團體到鄉（鎮）、街道、村（社區）、企業和其他基層單位開展巡演；

（二）支持川劇藝術表演團體、川劇社會組織開展公益性演出活動和川劇優秀劇目惠民演出；

（三）川劇理論研究、劇本創作；

（四）其他川劇保護傳承公益性活動。

第二十二條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府教育等主管部門應當指導和支持開展川劇進校園工作：

（一）將川劇納入美育教育體系，因地制宜開展川劇教育活動，有條件的義務教育階段學校，開展川劇研學等活動，支持建立川劇傳承藝術特色學校；

（二）支持學校建立多種類型的川劇興趣小組、校園川劇社團、川劇工作坊等；

（三）支持有條件的學校特聘校外川劇從業人員擔任兼職藝術教師；

（四）支持川劇藝術表演團體以及從業人員到學校開展演出、講座活動；

（五）支持學校采取多種形式，組織學生免費欣賞優秀川劇演出；

（六）支持搭建川劇教育、教學、科研成果展示平臺，舉辦中小學川劇傳習普及展演活動。

第二十三條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府文化和旅游主管部門應當支持川劇藝術表演團體開拓演出市場，開展駐場演出、巡回演出、展演匯演等。

鼓勵川劇藝術表演團體、創作研究機構和個人參加重大藝術賽事和對外文化交流活動，多形式、多手段開展川劇演出交流。

第二十四條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府文化和旅游、教育、廣播電視等有關部門應當加大宣傳力度，組織開展川劇傳播推廣、展示展演等活動，提高川劇文化影響力。

鼓勵各類媒體靈活運用多種形式、平臺，設立專欄、專題節目、公眾號等，廣泛宣傳、普及、推廣川劇藝術。

鼓勵利用公共場所和公共交通工具的宣傳載體開展川劇公益性宣傳。

（小劇場川劇《皮影人家》）

第二十五條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府文化和旅游主管部門應當推動川劇與科技應用深度融合，加強川劇文獻檔案、劇目表演、聲腔曲牌、影音資料等數字化建設，支持建立川劇數字博物館、川劇資源數據庫和信息共享交流網絡平臺，開展數字化保護與傳承。

鼓勵川劇藝術表演團體加強與互聯網平臺合作，建設在線劇院、數字劇場，制作適合網絡觀演的川劇劇目、動漫、影視劇和短視頻等優秀作品，提高網絡生產、傳播、營銷能力，培育發展網絡演播新業態。

鼓勵川劇代表性傳承人、川劇從業人員等制作視頻，利用信息共享交流網絡平臺和互聯網進行教學，宣傳、普及川劇知識。

第二十六條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府文化和旅游主管部門應當通過以下方式推動川劇與旅游深度融合，優化資源配置，發揮社會力量和市場機制作用：

（一）鼓勵和支持合理利用優秀人文資源和優質自然資源，推出具有川劇藝術特色的旅游演藝項目、沉浸式體驗場景和主題旅游線路、研學旅游產品，建設川劇藝術戲窩子、主題街區；

（二）鼓勵川劇藝術表演團體結合現有劇場、歷史建筑、旅游景區、公共文化服務場所，創新演出觀念，打造演藝新空間；

（三）組織川劇藝術表演團體結合會展、賽事、節慶、民俗等活動，展示展演川劇；

（四）鼓勵開發具有川劇藝術特色和市場潛力的文化創意產品與服務，支持旅游景區、旅游演藝等與川劇深度融合，開發多類型、高品質、特色化的川劇文創產品；

（五）鼓勵培育川劇旅游品牌，將川劇納入旅游資源宣傳推廣，充分利用川劇的特技絕活等川劇文化，提升川劇的知名度和美譽度；

（六）其他推動川劇與旅游融合的產品與服務。

第二十七條 鼓勵公民、法人和其他組織通過下列方式參與川劇保護傳承：

（一）舉辦川劇演出、提供設施場地、贊助川劇活動、支持川劇傳播推廣等；

（二）整理、翻譯、出版川劇文獻、典籍、影像等；

（三）捐贈川劇相關文獻檔案、影音資料、實物等；

（四）資助其他川劇保護傳承活動。

（川劇《鍘侄》）

第二十八條 省人民政府文化和旅游主管部門應當協同相關部門加強川劇科研工作，加大對川劇科研項目的支持力度，支持成立川劇發展研究新型智庫，設立川劇研究基地，創辦川劇學術期刊，出版川劇學術科研成果，編纂川劇志鑒，推動川劇科研成果的轉化利用。

國有川劇藝術表演團體、研究機構以及有條件的高等院校應當開展川劇理論研究和學術交流，為川劇的保護傳承提供理論支持。

鼓勵公民、法人和其他組織與川劇代表性傳承人、名家合作開展川劇學術交流和理論研究。

第二十九條 省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府及其有關部門應當促進川劇知識產權運用，加強培訓和分類指導，在川劇藝術創作、藝術展演、文化創意、文物保護利用等領域引導相關單位或者個人通過申請專利、注冊商標、登記著作權等方式維護自身合法權益。

公民、法人和其他組織應當依法開展川劇活動，不得侵犯其他權利人的知識產權。

第三十條 鼓勵金融機構提供對川劇的金融服務。

支持和引導公民、法人和其他組織以捐贈、資助、贊助、依法設立基金會或者專項基金等形式，參與川劇保護傳承。符合條件的捐贈依法享受稅收優惠。

第三十一條 川渝兩地建立川劇保護傳承合作機制，定期聯合舉辦川劇節、青年演員賽事、學術交流等活動，建立川渝川劇名家庫。

支持川渝兩地在劇目傳承、創作、演出等方面開展深度合作，共建常備劇目、曲目、演出資源庫，建立川渝川劇藝術表演團體聯盟，聯合創作川劇藝術精品，共同推出體現巴蜀文化內涵的川劇演出。

支持川渝兩地藝術職業學校開展聯合辦學等形式多樣的合作，加強川劇后備人才培養。

支持川渝兩地聯合開展川劇的省際交流、國際交流，以及與其他劇種、其他藝術門類的合作交流，不斷提升川劇的傳播力和影響力。

第三十二條 川劇相關行業協會應當建立健全行業規范，制定行業標準，加強行業自律，開展行業發展趨勢性、前瞻性研究，維護川劇藝術表演團體和從業人員的合法權益，發揮指導、協調、培訓、服務和交流等作用，促進行業健康發展。

第三十三條 對川劇保護傳承作出突出貢獻的組織和個人，由省和相關市（州）、縣（市、區）人民政府按照國家和省有關規定給予表彰、獎勵。

第三十四條 本條例自2024年9月1日起施行。

聲明：本公眾號轉載其他媒體內容，旨在促進非遺傳承傳播，展示優質成果，傳遞更多信息及用于網絡分享，不具有任何商業目的。如有版權異議及其他任何問題，請權利人通過后臺留言及時告知，我們會盡快妥善處理。

編輯：張芮釩 劉成浩 曹涵凌

責任編輯：樊明君 張晶晶

編審：陳智林