大家好！我是青牛君，熱愛中國茶，傾心傳世品。本文為原創作品，歡迎轉載分享。本文包含：本詩寫作背景/原詩/注釋及大意

本詩寫作背景

本詩作于熙寧七年（公元1074年），蘇軾時任杭州通判已是第四個年頭，距調任密州（今山東諸城）任知州只有2、3個月的時間了。

蘇軾畫像

據《臨平記》記載，熙寧七年八月十二日，蘇軾與道潛和尚游安隱寺時，品嘗安平泉后作本詩。安平泉，位于杭州臨平安隱寺前，傳說原為唐代詩僧邱丹煉丹之井。此泉大旱不涸，性味甘冽。

本詩首句有兩個版本，《全宋詩》版“策杖徐徐步此山”，而專門記錄臨平事跡的《臨平記》版卻是“聞說山根別有源”。青牛君認為，蘇軾好茶喜泉，既是“撥云尋徑興飄然”而來，迫不及待之情躍然紙上，如何又“徐徐”而行？且《臨平記》記載的時間、地點、人物都很詳細，似更可信。因此，無論從上下句關聯，還是《臨平記》的史料價值，青牛君更傾向于《臨平記》版。

安隱寺近影（來自網絡）

原詩

《安平泉》

蘇軾（宋）

聞說山根別有源，撥云尋徑興飄然。1

鑿開海眼知何代，種出菱花不計年。2

烹茗僧夸甌泛雪，煉丹人化骨成仙。3

當年陸羽空收拾，遺卻安平一片泉。4

古人品泉（文征明《惠山泉文會圖》）

注釋與大意

1.聞說山根別有源，撥云尋徑興飄然。

山根：山腳。此山指臨平山（杭州東北約5、60里）。源：水源，此處指安平泉。本句大意是：聽聞臨平山腳安隱寺前有一眼靈泉，相傳原為煉丹之井，性清而活，味冽而甘；便即刻動身從杭州城驅車5、60里破霧而來，尋幽探勝，意興盎然。

2.鑿開海眼知何代，種出菱花不計年。

海眼：指泉眼。古人認為泉水潛流地下，暗通江海。菱花：此處指泉中涌出的水流像菱花一樣清澈純潔。本句大意是：沒有人準確知道這眼靈泉是什么年代開鑿出來的；也不曉得像潔白的菱花那樣清靈透徹的泉水涌流了多少年。

3.烹茗僧夸甌泛雪，煉丹人化骨成仙。

泛雪：指浮在茶湯表面的白色餑沫。宋朝以茶湯色白稱勝。本句大意是：用此泉煮茶，乳白色的餑沫漂浮在茶湯之上，令人贊嘆；用此泉煉制的丹藥，道人常服則可心清身輕，羽化成仙。

4.當年陸羽空收拾，遺卻安平一片泉。

陸羽：《茶經》作者，被后世尊為“茶圣”。曾著作《水品》（現佚失），詳品天下泉水二十種，并進行排序。空收拾：白忙乎，徒勞無功。本句大意是：當年陸羽品評天下名泉二十品，卻沒有把這么精彩的安平靈泉寫進去，實在遺憾！

我是青牛君，傾心打造傳世茶品。本文部分圖片來自網絡。如涉侵權，請聯系刪除。祝各位讀者夏日平安，生活精彩！