首發｜180㎡東方美學，隱逸而居

來源：日本室內設計網

180㎡東方美學｜清和一舍

中式的古典美學總是能讓人驚艷，書畫、茶香、老物件的加入，給人以滿滿的回憶和懷念，伴隨著時光的流逝，而永恒著。

大家好，我是《日本室內設計網》的主理人小艾，專為設計師分享全球前沿設計。我們致力于為設計師提供美學新理念，不斷激發設計創新，讓中國設計在國際上綻放絢麗光彩。

今天，我們來到這套180㎡的大平層空間，在這里沒有多余的色彩，只有最為精致的設計加持著生活的浪漫。

步入室內，素雅的配色洗盡了城市的喧囂，給人以獨處一方天地的靜謐之感，平和的空間節奏搭配上各類自然元素，此處的生活悠閑又愜意。

Stepping into the room, the elegant color scheme washes away the hustle and bustle of the city, giving people a sense of quietness of being alone in the world. The peaceful spatial rhythm is matched with various natural elements, and the life here is leisurely and comfortable.

在素雅色彩的裝飾下，空間頗具了幾分禪意，深色系在光線下散發出了別樣的魅力，給人以反差的美感，古典的家具是對時光的紀念，也是對空間功能性的詮釋，自然之道大行其間，為生活帶來了更多的美好詩篇。

Under the decoration of simple and elegant colors, the space is quite Zen, and the dark color system exudes a different charm in the light, giving people a contrasting aesthetic feeling. Classical furniture is a commemoration of time and an interpretation of space functionality, and the way of nature prevails, bringing more beautiful poems to life.

餐廳的設計融合了更多的元素，干花點綴著浪漫，方正的木桌詮釋著哲學理念，鏤空的座椅則建構著此處的精彩，浪漫的痕跡由光而來，又隨光而去。美食的香味撲鼻，搭配上餐廳宜人的氛圍，體驗感直接拉滿！

The design of the restaurant incorporates more elements, with dried flowers dotted with romance, square wooden tables interpreting philosophical ideas, and hollowed-out chairs constructing the wonderful here. The traces of romance come from the light and go with it. The smell of food is fragrant, and with the pleasant atmosphere of the restaurant, the experience is directly full!

半堆砌的石墻隔斷了茶室和其他空間，既保證了光線的通透，也保證了隱私性，為茶室營造了更多的靜謐時光，時尚元素的加入讓茶室煥然一新，有了全新的樣貌，光影繾綣，給人以浪漫精美之感。

Half-piled stone walls cut off the teahouse from other spaces, which not only ensures the transparency of light, but also ensures privacy, creating more quiet time for the teahouse. The addition of fashion elements makes the teahouse look brand-new, with a brand-new look, light and shadow, giving people a sense of romance and exquisiteness.

書房內，充滿了悠閑的雅韻，藤編的座椅和簡約的木桌相得益彰，給人以充足的詩意浪漫，枯枝向光而生，賦予了空間更多的藝術氣息，木質格柵過濾了光影，鐫刻著剪影的精彩，讓書房更多了些閑情逸致。

The study room is full of leisurely elegance. The rattan chair and the simple wooden table complement each other, giving people enough poetic romance. The dead branches are born to the light, giving the space more artistic atmosphere. The wooden grille filters the light and shadow, engraves the wonderful silhouette, and makes the study more leisurely.

主臥位于空間的最深處，靜謐隨之而來，床頭和陽臺的框架均選用了原木材質，以此來塑造空間的自然雅韻，窗外的景色雖是變化著，但室內的溫暖卻始終不變，一把木椅靠在床邊，一段時光就此悠閑。

The master bedroom is located in the deepest part of the space, and the quietness follows. The frames of the bedside and balcony are made of logs, so as to shape the natural elegance of the space. Although the scenery outside the window is changing, the warmth of the room remains unchanged. A wooden chair leans against the bed, and it is leisurely for a while.