首發｜90㎡ 輕法式，現代慢生活

來源DesignJapan設計日本+

設計日本

90㎡公寓｜肖慧

家是一個獨特的空間，在這里可以找到自我，也可以自由表達自我。它包容一切，展示不同的生活場景。每個角落都細致入微，都能找到美好的回憶。

大家好，我是《設計日本+》的主理人小艾，專為設計師提供家居美學設計新風尚。我們致力于為設計師們激發無限創意，向世界展現我們的設計風采。

今日，帶大家來看看這項展現現代悠閑生活的90㎡ 法式輕奢公寓。

踏入室內，我們得以窺見兩種截然不同的室內設計風格——現代簡約與裝飾藝術風格的完美融合。這不僅是對設計美學的極致追求，更是對居住者個性和品味的精心詮釋。

Stepping indoors, we can glimpse two completely different interior design styles - the perfect fusion of modern simplicity and decorative art style. This is not only the ultimate pursuit of design aesthetics, but also a careful interpretation of the personality and taste of residents.

以屋主的喜好為主旨，尊重屋主所要求的精致儀式感與藝術氛圍感，使得人情感與空間產生共鳴，讓空間與精神得以自由生長。

Taking the owner's preferences as the main theme, respecting the exquisite ritual and artistic atmosphere required by the owner, resonating with emotions and space, allowing space and spirit to grow freely.

光影的運用，巧妙的賦予整個空間更多靈動的光輝，而豐富的色彩讓整個木白色調的客廳空間，更加的吸人眼球。當視線停留在美妙之中，內心便會沉靜下來，心情也會變得愉悅無比。

The use of light and shadow cleverly endows the entire space with more dynamic radiance, and the rich colors make the entire wooden white toned living room space more eye-catching. When the gaze stays in the beauty, the heart will calm down and the mood will become incredibly joyful.

寬敞明亮的落地窗，帶動內心的柔軟，揭示藝術的靈動之美。生活靜謐優雅，時光也溫柔舒適。純凈的白色基調，木質的溫暖，帶來治愈感受。綠植中散發出生機勃勃的生命力，清新雅致的空間充滿靈動之感，激發內心活力。

The spacious and bright french window drive the inner softness and reveal the flexible beauty of art. Life is quiet and elegant, and time is gentle and comfortable. The pure white tone and warm wood bring a healing feeling. The green plants emit vibrant vitality, and the fresh and elegant space is full of a sense of agility, stimulating inner vitality.

拱形門的設計既保留了傳統的韻味，又與現代審美相得益彰。而仿若水波蕩漾般的拱門內的吊頂，宛如真實景象，還反射著浪漫的光線。光影交錯之間，不同的形態相互映襯，形成了一種和諧而統一的美感。

The design of arched doors not only retains traditional charm, but also complements modern aesthetics. The suspended ceiling inside the arch, resembling ripples of water, is like a real scene, reflecting romantic light. Between the interweaving of light and shadow, different forms complement each other, forming a harmonious and unified aesthetic.

引人注目的床鋪設計成為整個臥室的焦點。白色的床單與枕頭給人一種純潔而寧靜的感覺，而橙棕色的皮革床頭則增添了一抹沉穩和質感。

The eye-catching bed design becomes the focus of the entire bedroom. The white sheets and pillows give a pure and peaceful feeling, while the orange brown leather headboard adds a touch of stability and texture.

巧妙地運用了色彩、材質和細節等元素，提升了居住的品質和幸福感，使得整個臥室充滿了家的溫馨和寧靜。

Cleverly utilizing elements such as color, material, and details to enhance the quality and happiness of living, the entire bedroom is filled with warmth and tranquility of home.