新的AI時代來臨，除了查詞翻譯，學習者們需要的詞典產品應該是什么樣的？3月19日，國民級學習APP網易有道詞典全新版本V10正式上線，宣布有道詞典全面進入AI化，并基于大模型能力推出全新AI學習助手“小P”。據了解，“小P”在新版本中已融入了有道詞典的查詞、背詞、翻譯等環節，旨在提供更專業（professional）、更個性（personal）、更強大（powerful）的語言學習和翻譯體驗，讓用戶從被動檢索信息變為主動探索提問，重新定義新時代的AI詞典。

全新AI學習助手小P上線 打造更專業和個性化的查詞翻譯體驗

擁有10億用戶的有道詞典，憑借豐富的詞庫資源和不斷推出的創新功能，廣受學習者好評，被Questmobile評為“2023中國互聯網APP TOP50賽道用戶規模NO.1”及“00后用戶喜愛App”。近期，“全球發音”功能因魔性的洗腦讀音在全網走紅，不光是damn、sorry等耳熟能詳的網絡梗詞“重出江湖”，更有“京glish、津glish”的特色地域發音令人上頭；短短一個月便在年輕人群體中掀起了一股學習新潮流，而這個創新功能也正源自于有道詞典。

而在此次有道詞典V10版本中，全新AI學習助手“小P”的加入，則標志著傳統詞典向AI詞典的轉型。據悉，“小P”具有多輪對話和交互式回答的特點，目前已貫穿用戶查詞、背詞、翻譯等關鍵流程，不僅能通過生成式搜索滿足用戶個性化需求，還能在不同場景下提供更自然、專業的翻譯結果。

以往查單詞，用戶一般通過輸入單詞來獲取釋義、例句、讀音等基礎知識，而新版有道詞典則突破了這種單一匹配的搜索模式，采用生成式搜索主動推薦相關問題，激發用戶更多的探索和需求。比如說，當查詢單詞“desert”時，用戶不僅可以隨時詢問“小P”，還能根據其智能推薦的問題來獲取更多內容，例如“desert與dessert的發音區別”“desert相關的詞語故事是什么”等等。針對用戶復雜的需求，“小P”的多輪交互能力就派上了用場；通過多次來回的對話，小P能滿足更個性化的問答需要，從一個單詞出發學會一類知識。

除此之外，在有道詞典V10版本中，“小P”也融入了單詞本功能，即針對單詞可一鍵生成英文小故事、例句等，讓用戶置身于具體場景和故事中背單詞，增加趣味性的同時極大提高記憶效率。另外，翻譯功能的升級也更加專業化和智能化。面對聊天、學術、辦公等不同場景，“小P”基于大模型翻譯的能力能夠生成“專業化”或者“口語化”的翻譯結果，以適應不同的交流環境，并能根據你的反饋和偏好進一步調整和優化，提供更為生動、地道的翻譯內容。

子曰教育大模型加持 提供更強大的語言學習能力

作為國內首個教育大模型，有道子曰賦能了多款應用成果，覆蓋全科答疑、口語訓練、文檔速讀等細分領域，目前已落地在了一系列軟硬件中。其中，落地在有道AI學習機X20中、定位為全科答疑AI家庭教師的應用“小P老師”，一經推出便廣受用戶喜愛，成為設備功能使用率最高的應用。

此次有道詞典新入駐的AI學習助手“小P”，也承襲了“小P老師”強大的知識能力與問答能力，并具有生成式搜索、多輪交互式問答等特點，讓用戶從被動吸收既有知識進化為生成式搜索獲取，改變了以往傳統的學習方式。

有道詞典V10是有道基于子曰教育大模型能力重構的應用，它具備全新的AI互動式能力，查詞背詞更智能、翻譯更專業、語言學習更強大，不僅提升了查詞翻譯等需求的效率和質量，還拓展了詞典能覆蓋的范圍和深度，豐富了詞典類產品所能提供的方式和體驗。

“將生成式人工智能融入到詞典的查詞翻譯場景中，并具備多輪交互功能，這是對傳統查詞工具類產品的迭代與優化、甚至可以說是升級與顛覆。大模型技術的加入，帶給有道詞典創新功能的突破，同時也實打實地為用戶帶來了全新的學習方式和智能體驗。我們將繼續打造更加智能、專業、個性化的語言學習工具，持續幫助用戶高效學習。”有道詞典相關負責人介紹說。