本文作者: 春梅狐貍
已出版《圖解中國(guó)傳統(tǒng)服飾》
這個(gè)問題其實(shí)說(shuō)了就容易挨罵,但作為一個(gè)講過《》的人,感覺是有資格嘮嘮的(在我這里潛水找“罪證”的人們,終于可以動(dòng)動(dòng)你們的小手,這次不用你們編故事就可以直接截圖搬運(yùn)去某音某薯某博去批斗我了。所以,我收點(diǎn)路費(fèi)不過分吧~~)
至于看過之前文章的人,本文沒啥知識(shí)點(diǎn)內(nèi)容,算是吃瓜還帶吐槽的那種。初稿寫完就有三千八百字、88張圖,可發(fā)現(xiàn)似乎還是沒怎么說(shuō)明白,就加了北朝鮮和南韓(文章中也會(huì)這么稱呼用以區(qū)別)的對(duì)照組,所以搞完的體量就變成了六千多字+一百八十多張圖了
1
事件復(fù)盤
事情起因是在大約2月3日(我找到的最早記錄是2月3日19:53)有人在微博發(fā)布#韓網(wǎng)評(píng)張佳寧穿韓服#相關(guān)內(nèi)容,并配了已經(jīng)翻譯成中文的韓網(wǎng)評(píng)論截圖:
(圖/微博截圖)
我找到了評(píng)論截圖里的原帖(https://theqoo.net/square/3093505854)發(fā)布于2月3日18:14,感覺手速挺快,沒才多久就翻譯加話題一條龍完成了。并且這個(gè)帖子的標(biāo)題比較奇怪,還帶了一個(gè)“.jpg”的后綴,我搜了一下,同名帖子發(fā)布在多個(gè)韓網(wǎng)社區(qū),都帶了這個(gè)后綴嗎,最早的發(fā)布于同一天的01:40。
(圖/韓網(wǎng)截圖)
(圖/谷歌截圖)
評(píng)論的確是一邊倒地指責(zé)之聲,因?yàn)?strong>所有的帖子都寫了張佳寧不是朝鮮族,甚至有一個(gè)帖子里還提到中國(guó)此舉是為了吃掉北韓(https://sidapan.com/issuepan/129421?sst=wr_hit&sod=desc&sop=and&page=8323)。
(圖/韓網(wǎng)截圖)
(圖/韓網(wǎng)翻譯器截圖)
感覺這個(gè)發(fā)帖人更該死啊,感覺是故意在搞事情似的,至于是哪邊往哪邊搞就不清楚了,網(wǎng)友們這么憤怒為何沒把這個(gè)人挖出來(lái)?還有這個(gè)身為A民族就不能穿B民族服飾的論調(diào),不管AB的值是啥,都挺討厭的。
另外就是這個(gè)宣傳本身了,我一直以為是張佳寧自己發(fā)布的(因?yàn)楹芏嗝襟w轉(zhuǎn)載此事提到是她發(fā)布在社交網(wǎng)絡(luò)),后來(lái)才發(fā)現(xiàn)是宣傳拍攝時(shí)被偶遇了(怪不得照片都不怎么正式)。張佳寧自己的微博、抖音以及工作室、后援團(tuán)的微博都找不到相關(guān)內(nèi)容,網(wǎng)圖來(lái)來(lái)去去也是那么幾張,清晰度不高,細(xì)節(jié)很模糊,估計(jì)是從視頻里截出來(lái)以后。
(圖/韓網(wǎng)配圖細(xì)節(jié))
帖子雖然是2月3日發(fā)到韓網(wǎng)的,但是里面用的微博截圖是1月26日張佳寧粉絲發(fā)布的(粉絲應(yīng)該在視頻截圖基礎(chǔ)上又加了一些改動(dòng),所以很多細(xì)節(jié)觀察不清楚都影響到后邊分析的內(nèi)容),不過目前該粉絲微博已經(jīng)找不到這個(gè)帖子了。另外,原帖配圖里出現(xiàn)了2個(gè)微博id水印:@星星的小鈴鐺 發(fā)布于1月27日,昵稱已改,讓我一通好找,另一個(gè)@噓|別說(shuō) 是真的搜不到了。但這三個(gè)id里至少兩個(gè)應(yīng)該是張佳寧的粉絲,所以原帖應(yīng)該不存在韓網(wǎng)帖子里的那些文字內(nèi)容,加上有時(shí)間間隔,韓網(wǎng)發(fā)帖人是刻意挑事的概率很大。
(圖/韓網(wǎng)配圖)
(圖/微博截圖)
以上就是事件基本情況的梳理了,大家可以有自己的看法,事件盤點(diǎn)有什么缺漏可以補(bǔ)充,但這個(gè)不影響我們后續(xù)服飾上的分析。
2
服飾分析
事情說(shuō)完了,咱就可以說(shuō)服飾了。總的來(lái)說(shuō),這衣服屬于跳出三界外的純影樓風(fēng)組合,甚至都組合錯(cuò)了,但整體審美上在北朝鮮與南韓之間更靠向南韓。有可能有人要問了,你怎么不說(shuō)我國(guó)境內(nèi)的朝鮮族服飾呢?說(shuō)實(shí)話這很難評(píng),就好比現(xiàn)在去蟳埔看簪花圍,相隔大概也就一年多吧,也已經(jīng)快看不出原貌了。下面這些圖片大家先看著,因?yàn)橐矝]法代表現(xiàn)在的朝鮮族,至少證明曾經(jīng)的樣子。
(延邊舊照,圖/施如lenaka)
(1973年北京朝鮮族,圖/烺月LANG-YUE)
(1976年出版物中的朝鮮族形象,圖/《兄弟民族形象服飾資料》)
(1981年朝鮮族,圖/施如lenaka)
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.