文章僅代表作者個人觀點，歡迎留言討論

轉(zhuǎn)載請于文首注明以下內(nèi)容

【翻譯/整理： 馬術(shù)微學(xué)院/米琪，譯自drbarbaraparks.com】

最近，我國大部分地區(qū)迎來了斷崖式降溫，連長江以南的部分地區(qū)都飄起了雪花。天氣這么冷，于是，一個問題就來了：馬應(yīng)不應(yīng)該穿馬衣呢？圍繞這個問題，有許多的討論和說法。

這篇文章將首先對5個關(guān)于穿馬衣的話題進(jìn)行討論，然后對馬是否需要穿馬衣以及什么時候穿馬衣介紹一個可參考標(biāo)準(zhǔn)。

1.馬一定需要馬衣來保暖？

其實，在很多情況下，馬不需要額外的馬衣來保暖。

只要馬有庇護(hù)所，有充足的糧草，進(jìn)食喝水一切正常，沒有發(fā)抖的情況，那么就無需擔(dān)心。

但也有一些例外情況。例如，年老、生病、受傷或體弱的馬更需要馬衣提供額外的保暖；被剃掉毛的馬需要馬衣來替代被去除的毛；近期從溫暖地區(qū)轉(zhuǎn)移到寒冷地區(qū)尚未適應(yīng)氣候的馬需要馬衣保暖；一夜之間溫度迅速下降，還沒有長出厚毛的馬需要馬衣保暖。

2.如果人感到冷，那么馬就冷了？

事實并非如此。我們不能用人的感官來衡量馬。

有些人會摸馬的耳朵、腋窩等地方，感受溫度，以此來判斷馬是不是在經(jīng)受寒冷。這是一種方法，但它并不是保險的。有時，我們的手已經(jīng)很冷了，一匹實際冰冷的馬可能會讓我們感到溫暖；有時，我們剛從溫暖的房間出來，我們感覺馬的身體很涼，但實際上這個溫度可能對它剛剛好。

在自然情況下，隨著氣溫降低，馬會長出厚厚的毛，足以幫助它們舒適地度過冬季。但是如果馬站著，尾巴緊緊地扣著，腹部看起來像“被吸起來”，那么就要注意，這匹馬可能感到很冷，需要一個庇護(hù)所，需要更厚的墊料，需要馬衣。

3.以防萬一，最好穿上馬衣？

其實，并不是穿上馬衣就一定好。如果給一匹本不需要馬衣的馬穿上了馬衣，那么它可能無法長出厚厚的毛御寒，它更難以應(yīng)對寒冷的天氣。

而且，有一些馬自身毛已經(jīng)足夠厚，穿上馬衣后它們會出汗，但汗水被捂在馬衣下無法蒸發(fā)，這樣比沒有馬衣更冷，更不利于馬的身體健康。

4.下雪了，馬需要馬衣？

這個想法也是不對的。

在下雪時，馬的毛會豎起，在皮膚和外界之間形成一道屏障。因此，雪通常會積聚在馬毛上，不會貼在馬的皮膚上，馬也就不會感到很冷。

和雪天類似，下小雨時我們也不必?fù)?dān)心，雨水同樣會被馬毛阻擋。不過，如果是下傾盆大雨，那我們就要格外注意，因為大雨會浸透皮膚。如果不能及時讓馬烘干或曬干，那我們必須選擇一個防水馬衣，避免雨水困在馬衣內(nèi)無法排除，讓馬感到更冷。

5.如果穿了馬衣，馬就不會長出厚毛了？

這種說法對，也不對。一方面來說，隨著氣溫下降，雖然穿了馬衣，但馬仍然會長出厚一些的毛。但是，另一方面來說，在馬衣的庇護(hù)下，馬無法長出應(yīng)有厚度的毛。

而且，穿馬衣也會壓縮馬毛，無法使馬毛豎起發(fā)揮最大的保暖作用。如果冬季十分寒冷而馬衣厚度不夠，那么保暖不足的馬衣反而會讓馬更加寒冷。

那么，究竟該不該給馬穿馬衣？什么情況下穿呢？美國奧本大學(xué)曾經(jīng)總結(jié)歸納過如下的流程圖：

總而言之，是否給馬穿馬衣需要考慮當(dāng)?shù)販囟取ⅠR匹自身毛發(fā)厚度、是否有溫暖的馬房、馬匹健康狀況、馬對當(dāng)?shù)丨h(huán)境的適應(yīng)程度等諸多因素。綜合考量之后再行動吧！

本文編輯

米琪 編輯

必須克服腿晃