99国产精品欲av蜜臀,可以直接免费观看的AV网站,gogogo高清免费完整版,啊灬啊灬啊灬免费毛片

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

俄羅斯人名里的“斯基”、“夫”、“娃”,分別代表著什么意思?

0
分享至

在世界史上,每個民族都有著各自的文化體系。其中姓名起名文化也各不相同。

生活在中國的我們,上千年的姓氏文化一脈相承,每一代人的名字差別不大,但均有著不同時期的時代符號。只是在封建社會,稍有權力和地位的人,除了名之外,還搭配有“字”。

但無論如何,對于我國姓氏文化基本上國人都司空見慣。然要說起外國人的姓氏,一般人還是比較陌生。

比如,與我國同為世界大國的俄羅斯,他們的名字里常常會出現常用的“斯基”“夫”和“娃”,其背后有著怎樣的文化故事呢?

接下來,文史君和大家聊聊俄羅斯的姓氏文化。



俄羅斯姓氏起源

與我國姓氏文化相比,俄羅斯的姓氏文化要晚得多。在14世紀之前,俄羅斯人是沒有姓氏的。

直到14世紀,在歐洲文化的影響下,一些貴族才開始在自己的名字后面加上姓氏。

最初貴族們在名字上加上姓氏,主要是為了彰顯自身的尊貴,要與平民劃清界限,同時也是為了保證自己家族對土地的永久占有權。

到了16-17世紀,一些擁有土地但沒有貴族封號的領主也照搬這個法子,給自己名字加上了姓氏,標志著家族性的利益擁有和繼承。

要知道,那時候俄羅斯人是沒有姓的。早期他們為了接地氣,只好就地取“材”,和日本姓氏的就地取材一樣。

如著名大臣舒伊斯基的姓源于蘇雅河、公爵庫爾布斯基姓氏的靈感則源于庫爾巴河。

后來隨著商品經濟的發展,很多商人風光地登上了經濟舞臺,這時候他們也為了彰顯地位,開始給自己起姓氏,那時候他們腦洞大開,開始化用自己經營的商品的名字來作為姓氏。

直到1861年俄羅斯的農奴制被徹底廢除后,姓氏權才扎扎實實地到了全體民眾的手里,俄羅斯的姓氏文化也才算真正發展成熟。

只是有趣的一點是,雖然當時姓氏已經脫離了等級色彩,但很多平民為了攀富貴,依然會選用當年貴族的姓氏。

如早些年貴族們一致青睞的“地域+斯基”,在那一時期成為眾多俄羅斯人搶用的對象。



俄羅斯姓氏之“父稱”

俄羅斯的姓氏看起來比較隨意,但是其背后也是暗藏玄機的。尤其是俄羅斯姓氏文化中,獨樹一幟的“父稱”,它聯系著每一個家族和個人。

所謂富人有父稱,窮人有綽號,古俄羅斯文獻記載,相當長的一段歲月里,無姓的俄羅斯人打交道,靠的就是父稱和綽號。

所謂“父稱”,其實回答的就是“父親是誰”“你是某某之子女”的問題,時間長了,一些父稱流傳下來,成了俄羅斯姓氏的“最強養料”。

蘇聯時期的人名學家弗拉基米爾·安德烈耶維奇·尼科諾夫就做過統計,俄羅斯人最常使用的父稱姓氏有十個,分別是:

伊萬諾夫、庫茲涅佐夫、斯米爾諾夫、波波夫、瓦西里耶夫、彼得羅夫、費德羅夫、索科洛夫、米哈伊洛夫和肖斯塔科夫。

值得一提的是,父稱在語法上往往是在父親的名字后面加上后綴,但男女的父稱語法是不同的。

一般來說,男性的后綴多被翻譯為維奇、斯基,女性的父稱多以陰性結尾,翻譯過來便是“娜”、“娃”之類的。

一般來說,俄羅斯人的名字會分成三個部分:名字、父稱和姓氏。十月革命后,這樣的結構作為規范被固定下來。

如俄羅斯總統普京,其全名為符拉基米爾·符拉基米洛維奇·普京,嚴格意義上來說,只有符拉基米爾是他的名字,意為支配世界,而符拉基米洛維奇是父稱,我們俗稱的普京,則是他的“姓氏”。



俄羅斯姓氏文化與我國之差別

首先,在結構上,俄羅斯的姓氏通常由名字、父稱和姓氏組成。而中國的姓氏通常由姓和名組成,其中姓在前,名在后,沒有父稱。

其次,在字數上,俄羅斯的姓氏可以非常長,有時甚至超過10個字。而中國的姓氏通常不超過四個字。

此外,在家庭名的使用上,俄羅斯人通常會使用自己的父親的姓氏作為家庭名,而中國人通常不使用家庭名。

另外,在稱呼方面,對于俄羅斯人的姓名,需要根據對方的性別和地位來選擇適當的稱呼方式。如,對于俄羅斯男子可以使用“先生”、“博士”等尊稱,對于女子可以使用“女士”、“夫人”等禮貌的稱呼。

而中國人的姓名通常會根據對方的年齡和性別來選擇稱呼方式。如對于中年男子可以使用“王老師”、“張先生”等尊稱,而對于年輕女性可以使用“小張”、“小陳”等親昵稱呼。

讀者們,關于“俄羅斯的姓氏文化”,大家有何看法?如果喜歡本文章,請分享收藏哦

聲明:個人原創,僅供參考

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
應戰!浙江省委書記半個月內3次一線部署

應戰!浙江省委書記半個月內3次一線部署

政知新媒體
2025-04-28 22:29:33
兩個中國鄰國對特朗普妥協后,中國官方罕見發聲,該出手時不會軟

兩個中國鄰國對特朗普妥協后,中國官方罕見發聲,該出手時不會軟

紅色鑒史官
2025-04-28 00:45:02
協和4+4怎么就成為特權錄取呢?看完規則:這操作空間不是一般的大啊

協和4+4怎么就成為特權錄取呢?看完規則:這操作空間不是一般的大啊

可達鴨面面觀
2025-04-28 19:02:08
水能載舟,亦能覆舟,賴清德該好自為之了(兩岸觀察)

水能載舟,亦能覆舟,賴清德該好自為之了(兩岸觀察)

國際在線
2025-04-28 19:42:02
中國已經挑明后果,莫迪還想犧牲中國利益,和特朗普達成交易?

中國已經挑明后果,莫迪還想犧牲中國利益,和特朗普達成交易?

紅色鑒史官
2025-04-28 00:30:03
中日友好醫院肖飛首次發聲:醫院處罰太重,不接受!無醫療事故

中日友好醫院肖飛首次發聲:醫院處罰太重,不接受!無醫療事故

小人物看盡人間百態
2025-04-28 16:16:07
中日友好醫院出軌大瓜:女的學4年醫就能進手術室,男的出軌52歲女護士求干活

中日友好醫院出軌大瓜:女的學4年醫就能進手術室,男的出軌52歲女護士求干活

瑪麗姬絲
2025-04-28 13:00:26
系列賽無懸念了?廣廈本賽季常規賽+季后賽面對遼寧4勝0負

系列賽無懸念了?廣廈本賽季常規賽+季后賽面對遼寧4勝0負

直播吧
2025-04-28 21:54:43
馮唐:男人最掉價的行為是什么?見大人物膽怯,上大場面扭捏...

馮唐:男人最掉價的行為是什么?見大人物膽怯,上大場面扭捏...

清風拂心
2025-01-03 14:15:03
中日醫院"后宮"后續!出軌6人多次流產,男主嘴硬:我醫德沒問題

中日醫院"后宮"后續!出軌6人多次流產,男主嘴硬:我醫德沒問題

派大星紀錄片
2025-04-28 14:03:47
字母哥:我對利拉德無比尊敬 現在這份敬意已到了新的高度

字母哥:我對利拉德無比尊敬 現在這份敬意已到了新的高度

直播吧
2025-04-28 16:04:04
醫學生怒斥協和醫院4+4:這樣都能當醫生,那我們算什么?

醫學生怒斥協和醫院4+4:這樣都能當醫生,那我們算什么?

互聯網大觀
2025-04-28 22:46:14
恭喜,沒被呂總毀掉的她,已找到下一任老公,結婚照郎才女貌

恭喜,沒被呂總毀掉的她,已找到下一任老公,結婚照郎才女貌

皮蛋兒電影
2025-04-27 19:04:38
某女外嫁西班牙,其老公月薪5000歐卻只給她300歐,從不做家務!

某女外嫁西班牙,其老公月薪5000歐卻只給她300歐,從不做家務!

去非
2025-04-28 19:43:42
出軌風波“炸”出樂隊樂手,和肖飛爭吵的醫生是脊柱外科主治醫生

出軌風波“炸”出樂隊樂手,和肖飛爭吵的醫生是脊柱外科主治醫生

小人物看盡人間百態
2025-04-28 20:06:57
外媒稱中國向巴基斯坦緊急運送PL-15導彈,印度空軍需要頭腦冷靜

外媒稱中國向巴基斯坦緊急運送PL-15導彈,印度空軍需要頭腦冷靜

矚望云霄
2025-04-28 18:02:15
朱立倫表示5月20日后要發動對賴清德罷免,民眾黨主席稱想要賴下臺已成非常多島內民眾共同心聲

朱立倫表示5月20日后要發動對賴清德罷免,民眾黨主席稱想要賴下臺已成非常多島內民眾共同心聲

環球網資訊
2025-04-28 22:04:35
德國足協回應呂迪格事件:我們已和他本人聯系,他被皇馬過度渲染的緊張氛圍影響

德國足協回應呂迪格事件:我們已和他本人聯系,他被皇馬過度渲染的緊張氛圍影響

雷速體育
2025-04-28 18:54:20
普京宣布5月8日至10日實施?;?,白宮表態

普京宣布5月8日至10日實施?;?,白宮表態

環球網資訊
2025-04-28 22:04:35
菲軍突破海上封鎖線,緊隨中方登上鐵線礁,菲國內一片歡騰

菲軍突破海上封鎖線,緊隨中方登上鐵線礁,菲國內一片歡騰

第一軍情
2025-04-28 16:52:24
2025-04-29 02:07:00
文史達觀 incentive-icons
文史達觀
專注國學詩詞,解讀諸類文化。
787文章數 2782關注度
往期回顧 全部

頭條要聞

媒體:新央企中國雅江集團正籌備

頭條要聞

媒體:新央企中國雅江集團正籌備

體育要聞

“我們欠球迷一個冠軍慶典,現在可以狂歡了”

娛樂要聞

黃渤青島做東請客 桌上全人情世故

財經要聞

外賣平臺陷入內卷,傷害的是誰?

科技要聞

傳騰訊阿里從字節搶購算力資源 字節否認

汽車要聞

東風日產,重新起跑

態度原創

本地
手機
家居
房產
公開課

本地新聞

與重慶超合拍|取景框對準來福士,開機你的電影感之旅

手機要聞

1999 iQOO Z10 Turbo Pro開箱體驗 | 預定爆品?

家居要聞

慢度設計 溫暖與沉靜的體驗

房產要聞

灣區最美戶外教育社區!這座世界莊園自然能量場,為孩子解鎖人生新高度

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

無障礙瀏覽 進入關懷版 主站蜘蛛池模板: 长兴县| 武清区| 库伦旗| 砚山县| 宣威市| 木兰县| 清丰县| 米脂县| 竹山县| 县级市| 阿图什市| 栖霞市| 武鸣县| 南宫市| 合肥市| 云安县| 新建县| 沂水县| 张掖市| 贺兰县| 彩票| 搜索| 阳曲县| 平塘县| 广宁县| 湖州市| 达日县| 瓦房店市| 南华县| 朝阳县| 什邡市| 满城县| 全南县| 车致| 江达县| 涪陵区| 汝南县| 文登市| 涡阳县| 南投县| 虞城县|