電影《無價之寶》已經(jīng)上映十幾天了，截止到23日上午11點，這部電影的票房成績達到1.27億。

從陣容上看，這部電影的演員有張譯、潘斌龍、郝蕾等實力派演員。導(dǎo)演張大鵬，觀眾可能沒聽過他的名字，但是2019年那部熱門短片《啥是佩奇》，非常出圈，就出自張大鵬之手，《無價之寶》是他的第一部院線長片。

實際上，《無價之寶》可謂是占盡了天時。《無價之寶》翻拍自韓國電影《擔(dān)保》，有前作的加持，另外有才氣的新人導(dǎo)演和一眾實力派演員加盟，同檔期并沒有強勁對手。但是《無價之寶》僅1億多的票房成績，讓其在市場上的境遇確實顯得不溫不火。

然而更有爭議的是，《無價之寶》在評價上非常兩極。贊譽者認為這是一部真摯的電影，有著情感上的細膩，能夠把柔情與沉重糅合在一起。反對者認為，這是一部在結(jié)構(gòu)上存在嚴重問題的作品，前后割裂，創(chuàng)作者野心太大而能力不足。

這兩種觀點針鋒相對，在互聯(lián)網(wǎng)上吵的不可開交。在豆瓣上，這部電影目前的評分為6.6，高于6分的及格線，又沒有達到7分的佳作線，評分也許不能反映電影的質(zhì)量，但是能反映出它在輿論場上的位置。

在走出電影院之后，飛娛想坦誠地聊一聊《無價之寶》的優(yōu)缺點，看看這樣一部本來被寄予厚望的電影，問題出在何處？

一部催人淚下的荒誕喜劇

《無價之寶》和原版電影《擔(dān)保》故事架構(gòu)基本一致，只是在改編過程中做了本土化處理，以增強觀眾的認同感。

就像近年來流行的東北敘事一樣，《無價之寶》的大背景被安排在上個世紀90年代的東北。劇情中見縫插針地安排了不少涉及下崗等反映時代特色的臺詞，布景上也有一些破敗的建筑、缺乏生氣的街道，符合當(dāng)年那個輝煌不在的東北縣城景象。不過為了沖淡背景的沉重感，電影中加入了不少喜劇元素，這些讓觀眾看起來不會太壓抑，整體風(fēng)格走的是荒誕喜劇的路線。

簡單概述一下情節(jié)，石振邦（張譯 飾）和楊武（潘斌龍 飾）這對難兄難弟靠經(jīng)營一家五金店維持生計，在一次追討欠款中，無力還債的債主把女兒芊芊扔給他們之后消失了，陰差陽錯之下，三個人被迫報團取暖，而沒有血緣關(guān)系的石振邦和芊芊之間，也從最初的嫌棄到后來“為女兒戰(zhàn)斗”，雖然沒有血緣，但是卻有著動人的親情。

從演技這部分來說，《無價之寶》的表現(xiàn)相當(dāng)穩(wěn)定。

“張譯是個寶，誰用誰知道”，這幾年的《懸崖之上》《滿江紅》等影片里，張譯都貢獻了精彩的表演，贏得了那些合作過的導(dǎo)演們的交口稱贊。在《無價之寶》中，張譯扮演的石振邦要把一個原本視作累贅的小女孩兒當(dāng)成自己的女兒去撫養(yǎng)，需要強大的演技支撐。因為缺乏血緣關(guān)系的家庭，需要格外用力才能讓觀眾相信這是一個家。在喪失了天然性之后，電影必須從后天行動中給出一個合理的答案。

在電影里，可以說觀眾的信任幾乎都是建立在張譯的表演之上。石振邦這個角色渴望有自己的孩子，但始終沒能實現(xiàn)這個愿望，而芊芊的出現(xiàn)給了他一種慰藉，張譯演出了這個角色從最初的拒絕到后來的接納，不惜千里奔波，也要收養(yǎng)孤苦無依的芊芊，這里有內(nèi)心的掙扎，也凸顯了角色善良的底色。

父女關(guān)系的刻畫是整部電影最催人淚下的部分。為了芊芊能實現(xiàn)自己的追求，石振邦送她去學(xué)舞蹈；石振邦為了讓芊芊高興，帶她去游樂園；為了給孩子摘松子石振邦坐熱氣球，結(jié)果不小心出了事故……同時芊芊也產(chǎn)生了對“父親”的依戀之情，會主動關(guān)心他，要求他戒酒等等。

父女關(guān)系從最初的淡薄到后來的深厚，經(jīng)歷了一系列曲折的變故。張譯演出了一位父親努力維系親情的樣子，笨拙但真誠，樸實而動人。大部分觀眾談到這部電影讓自己落淚的部分，都是在這段父女關(guān)系之中。

潘斌龍在本片的表現(xiàn)也很精彩，作為喜劇出身的演員，能夠演出嚴肅的部分，也能演出幽默的部分來調(diào)動氣氛，處理得當(dāng)，拿捏穩(wěn)妥。楊武這個角色，性格直接，不喜歡藏著掖著，在石振邦和芊芊之間，他是最好的調(diào)和劑。

張國強出演了劇中的反派角色“二爺”張建國，演出了那種蔫壞的感覺。出場的時候，張建國這個人看上去老實巴交，可是一旦交流起來，言語之間充滿含糊，有著明顯的遮掩感，透出這個人的不靠譜。在芊芊成名之后，為了索要錢財而來的張建國，更是有一種貪婪的樣子，仿佛找到了一株搖錢樹，這也促成了石振邦為保護女兒失手殺掉他的悲劇結(jié)局。

電影里有一個“雨中曲”的場面，堪稱全篇的華彩樂章。石振邦的人生充滿了困難，但是跳起舞來的他充分展現(xiàn)了一個輕盈的靈魂如何笑對苦難，演員的表演搭配音樂的到位，構(gòu)成了一個令人難忘的場景。

精彩的演員表演，外加巧妙的情節(jié)安排，都讓《無價之寶》賺足了觀眾們的眼淚。

缺點明顯：前后失衡，結(jié)構(gòu)臃腫

石振邦是一個好人，但是他的人生太苦了。從欠債、離婚到生病、出事故，再到意外殺人、進了監(jiān)獄，簡直沒有順利的時候，芊芊是他生命里罕見的一抹亮色，但是芊芊這個角色的成長史并沒有得到細致地展現(xiàn)，反而在這個角色的成長線上，有著割裂全片的問題。

參考韓版《擔(dān)保》，父女關(guān)系應(yīng)該是重中之重，而角色成長的前史部分應(yīng)該適當(dāng)控制，這種起引導(dǎo)作用的橋段不應(yīng)該喧賓奪主。然而在《無價之寶》里，前面拍得很細膩，加上演員們的賣力表演，動人的部分都在前面，但是鋪墊太冗長了，這擠壓了后面情節(jié)發(fā)展的時間。

芊芊的長大成名應(yīng)該算是一個分水嶺。一個原本聰明伶俐的小女孩長大之后成了明星，但隨著角色的成長，觀眾對她感知卻變得稀薄了。如果說小時候芊芊擔(dān)心自己被拋棄，有著自己的想法，那么長大之后她就喪失了個性，觀眾只能知道她其實愛著自己的“父親”，但是為了自己的事業(yè)，不得不割舍這份親情。前面越是渲染父女情深，越往后芊芊就越像工具人。

像工具人的不止是成年后的芊芊，還有芊芊的親生母親王曼麗（袁曉旭 飾）。最初說她是出國打工替丈夫還債，把女兒暫時托付給石振邦，結(jié)果出去之后就斷了聯(lián)系，12年之后回來已經(jīng)癌癥晚期，又跳樓自殺，人物的行為完全沒有邏輯，看得人一頭霧水。

應(yīng)該說這部電影的后半段節(jié)奏明顯加快，一些橫生的枝節(jié)處理起來也很粗糙。由于人物關(guān)系在最初并沒有建立得很穩(wěn)固，所以快速推進的后果就是觀眾看起來劇情非常刻意。

前面鋪得過開，后面收束又太急，《無價之寶》的結(jié)構(gòu)存在明顯的前后失衡。

如果說結(jié)構(gòu)失衡還能歸咎于原版，屬于本土化不細致，那么塞入過多話題則使整部電影顯得臃腫不堪。

東北下崗是全片的大背景，片中安排了眾多細節(jié)，下崗、出國打工、東北經(jīng)濟的困境，導(dǎo)演想表現(xiàn)的東西太多了。但是仔細推敲就會發(fā)現(xiàn)，這段父女關(guān)系即使抽離出時代背景，依然可以成立，這就讓背景的設(shè)計有些尷尬。

可以理解新人導(dǎo)演試圖在一部電影中囊括盡可能多議題的努力，但是這需要極為嫻熟的處理手法，細節(jié)的雕琢、線索的安排都不能馬虎，任何疏忽大意都會給整部作品的節(jié)奏帶來問題。片子腫起來了，可故事卻沒講好，這是《無價之寶》不能回避的缺點。

和這些臃腫部分相對應(yīng)的，是一些應(yīng)該展開卻被忽略的內(nèi)容。比如說石振邦的前妻，芊芊的成名之路，石振邦的感情線等等，都被一筆帶過，觀眾只能自我腦補這些內(nèi)容，而它們的缺失讓電影喪失了關(guān)鍵環(huán)節(jié)的清晰性。

很多觀眾看到最后，對一些劇情只有模糊的認識，只記得主角的一生很悲慘，和這種情節(jié)的缺失有很大關(guān)系。

飛娛財經(jīng)的思考：翻拍電影的核心依舊是故事

回顧近年來的電影市場，翻拍電影已經(jīng)成為了不可或缺的重要部分。票房收益在頭部位置的就有好幾部，像今年熱門電影《消失的她》拿下了35.23億元票房，就是翻拍自1990年的前蘇聯(lián)電影《為單身漢設(shè)下的陷阱》。票房25.47億元的《西虹市首富》則翻拍自美國電影《布魯斯特的百萬橫財》。

不過在翻拍電影中，能取得好成績的是少數(shù)，更多的則是票房成績位于腰部。像正在上映的《拯救嫌疑人》，翻拍自韓國電影《七天》，目前已拿下5.12億元的票房。《二手杰作》翻拍自美國電影《世界上最偉大的父親》，也取得了1.14億元的票房。再往前追溯，《忠犬八公》翻拍自經(jīng)典同名影片，票房為2.86億元。《好像也沒那么熱血沸騰》票房為1.75億元，翻拍自西班牙電影《籃球冠軍》。

這些翻拍電影都有一個共同點，那就是在原作的加持下收獲了不俗的票房成績，不過依然在口碑上存在很多爭議。一部好的電影作品一定是沒有明顯短板，或者說它的閃光點足以遮蓋住短板，但《無價之寶》明顯沒有做到，這也是近年來翻拍電影的通病。

作為一部翻拍電影，有著原片的經(jīng)驗教訓(xùn)在前，本應(yīng)該在改編上汲取閃光點，揚長避短，可是很多改編電影并沒有做到這一點。一部電影演員的演技和扎實的故事缺一不可，忽視任何一點，都可能導(dǎo)致票房上的失利，翻拍電影的核心依舊是要在故事上下功夫。

《無價之寶》大膽啟用新人導(dǎo)演這點值得肯定，這是在給行業(yè)提供新鮮血液。但是與此同時更要注意質(zhì)量把關(guān)，不能因為新人導(dǎo)演就降低要求，畢竟觀眾的耐心經(jīng)不起消耗，那才是電影市場的“無價之寶”。

? 「飛娛財經(jīng)」用心出品

文娛產(chǎn)業(yè)觀察

01.

02.

04.

05.

06.

07.

09.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

20.

21.

22.

30. 下沉市場的票房新奇跡，進擊的抖音

文娛商業(yè)觀察

01.

03.

04.

05.

06.

07.

09.

10.

15. 票房模式才是劇本殺行業(yè)的未來

數(shù)字經(jīng)濟產(chǎn)業(yè)觀察

01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

15.一顆寶貴的定心丸！互聯(lián)網(wǎng)3.0高峰論壇的五點解讀
明星公司觀察
01.

02.

04.

05.

06.

07.

08.

09.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

「飛娛財經(jīng)」——打造文娛及元宇宙產(chǎn)業(yè)最火的社群矩陣。目前已組建39個精準社群，匯聚15000+文娛行業(yè)創(chuàng)始人、投資人、文娛及元宇宙相關(guān)從業(yè)者，全部100%實名制。請加飛娛財經(jīng)運營合伙人@淑華 微信，實名驗證后一起進群交流學(xué)習(xí)。