當(dāng)今世界，數(shù)字技術(shù)正全面融入人類社會的各領(lǐng)域和全過程，傳統(tǒng)文明的智慧與數(shù)字時代新知碰撞交流，我們也得以用另一種全新角度審視傳統(tǒng)文化。

此次2023年的“跨文化設(shè)計”課程，由創(chuàng)新設(shè)計方向碩士生導(dǎo)師夏寸草副教授領(lǐng)銜授課，共有2022級藝術(shù)設(shè)計的36位研究生參與此次課程，歷時10周。課程緊密圍繞江浙滬地區(qū)的非遺數(shù)字化創(chuàng)新，嘗試運用藝術(shù)設(shè)計的手段對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中傳統(tǒng)民俗類、傳統(tǒng)體育與競技類項目進行數(shù)字化創(chuàng)新。

蓮動—Touchdesigner數(shù)字動態(tài)設(shè)計
▲ 點擊播放視頻

小組成員張紫豪（創(chuàng)新設(shè)計方向）、李家曦（數(shù)字產(chǎn)品設(shè)計方向）、薛東朝（數(shù)字產(chǎn)品設(shè)計方向）、姜可欣（環(huán)境設(shè)計方向）、徐艷曉（環(huán)境設(shè)計方向）、李龍康（數(shù)字產(chǎn)品設(shè)計方向），使用TouchDesigner軟件，通過其神奇的數(shù)字創(chuàng)作能力，讓非遺蓮湘舞煥發(fā)出新的生命，并通過Kinect交互裝置賦予觀眾身臨其境的互動體驗，深入感受打蓮湘的精髓和魅力。

非遺民俗舞“打蓮湘”打蓮湘是流行于上海郊區(qū)的一種傳統(tǒng)民俗舞蹈。“蓮湘”是一根約長三尺、比拇指略粗的竹竿，兩端各鏤三個圓孔，每孔中各串?dāng)?shù)個銅錢。涂以彩漆，兩端飾花穗彩綢，亦稱“竹簽”“花棍”。

打蓮湘起源于舊時春節(jié)的表演，一定程度上也反映了當(dāng)?shù)卮緲恪⒅t虛、好客和行事虔誠的民風(fēng)。如今打蓮湘已經(jīng)發(fā)展成為上海市具有較高知名度、長三角地區(qū)具有廣泛影響的文化特色項目。

廊下是金山蓮湘的發(fā)源地，有史可考的已達100多年。有文字記載，光緒28年，廊下已把蓮湘作為健身活動；民國24年，廊下已成立由民間藝人王金法組織的10余人的蓮湘隊。研究生創(chuàng)作團隊在作品“蓮動”的宣傳視頻中，用引人入勝的故事敘述和視覺效果展示，將觀眾帶入打蓮湘的神奇世界。展廳設(shè)計以金山廊下的建筑風(fēng)格為靈感，展現(xiàn)了打蓮湘的歷史發(fā)展和文化傳承。

打蓮湘動作圖示

打蓮湘展廳設(shè)計

“蓮動”以數(shù)字的方式捕捉了廊下打蓮湘輕快、明朗、節(jié)奏感強的動作特點，并設(shè)計了品牌視覺卡片與新八節(jié)蓮湘操。即便沒有舞蹈基礎(chǔ)，但熱愛這種非遺民俗舞的大眾，也能跟隨舞蹈視頻敲擊肩、背、腳、頭、臂、腰、腿，變換快慢節(jié)奏，在清脆的響聲中，解鎖非遺蓮湘舞這個被視為“民間舞的瑰寶”的魅力。

“蓮動”品牌標(biāo)識設(shè)計

品牌視覺卡片

“蓮動”融合了傳統(tǒng)雜技與數(shù)字動態(tài)的精髓。它是對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的熱愛與傳承的踐行，是對藝術(shù)創(chuàng)新和表達的激情追求。

創(chuàng)作團隊使用TouchDesigner軟件，通過其神奇的數(shù)字創(chuàng)作能力，讓打蓮湘煥發(fā)出新的生命。同時，Kinect交互裝置賦予觀眾身臨其境的互動體驗，將他們的動作轉(zhuǎn)化為美妙的數(shù)字動態(tài)效果。

▲ 點擊播放視頻

創(chuàng)作團隊表示，“我們的設(shè)計理念強調(diào)創(chuàng)新和傳承的平衡，以數(shù)字藝術(shù)的方式重塑傳統(tǒng)雜技的魅力，激發(fā)觀眾對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的熱情。數(shù)字動態(tài)打蓮湘的獨特之處在于將傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合，讓觀眾通過互動體驗，深入感受打蓮湘的精髓和魅力。”

“跨文化設(shè)計”課程是一門上海大學(xué)上海美術(shù)學(xué)院為藝術(shù)碩士專業(yè)學(xué)位研究生的設(shè)計的一門選修課程。上海公共藝術(shù)協(xié)同創(chuàng)新中心多年來提供多項跨文化的非遺資源，倡導(dǎo)學(xué)生們們了解不同文化、不同國家、不同民族的傳統(tǒng)工藝和文化內(nèi)涵，探索在其影響下的設(shè)計思維及方式。通過現(xiàn)代設(shè)計思維和方法，助力中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，鏈接傳統(tǒng)與現(xiàn)代。

監(jiān) 制：PACC

責(zé)任編輯：逄繼青

圖文編輯：李祈樂